Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calibragem conforme o diâmetro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortering efter diameter
de
Kalibrierung nach Durchmesser
el
ταξινόμηση σύμφωνα με τη διάμετρο
en
sizing by diameter
es
calibrado por el diámetro
fr
calibrage au diamètre
it
calibratura secondo il diametro
nl
sorteren op doorsnede
calibragem conforme o peso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortering efter vægt
de
Kalibrierung nach Gewicht
el
ταξινόμηση κατά βάρος
en
sizing by weight
es
calibrado por el peso
fr
calibrage au poids
it
calibratura secondo il peso
nl
sorteren op gewicht
camada barreira contra o vapor
Mechanical engineering
da
dampspærre
de
Dampfsperre
el
φράγμα απώθησης υδρατμών
en
barrier layer
es
pantalla de detencion del vapor
fi
höyrysulku
fr
barrière contre la vapeur
it
barriera idrofuga
nl
afscherming tegen damp
sv
fuktspärr
camada E esporádica do tipo q durante o dia
Electronics and electrical engineering
da
sporadisk E-lag af q-type i dagtimerne
el
σποραδικό στρώμα E τύπου Q στη διάρκεια της ημέρας
en
q-type sporadic E during daytime
es
capa E esporádica de tipo q diurna
fi
q-tyyppinen sporadinen E-kerros päivällä
fr
couche E sporadique du type q pendant la journée
nl
sporadische E-laag van het q-type overdag
sv
sporadiska E-skikt av q-typ under dagtid
cama para o gado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strøelse
de
Einstreu
,
Streu
el
στρώμνα
en
bedding
,
litter
es
cama
,
camada
,
yacija
fr
litière
it
lettiera per il bestiame
,
lettime
,
strame
lt
kraikas
,
pakratai
nl
stalstrooisel
pl
ściółka
pt
cama de forragens
,
cama de palha
,
ro
așternut
câmara onde o animal é exposto ao gás
Health
da
kammer hvor dyr kommer i kontakt med gassen
de
Kammer,in der das Tier dem Gas ausgesetzt wird
el
θάλαμος αερίου
en
gas chamber
es
cámara donde el animal se exponga al gas
fr
puits d'anesthésie
,
puits de gaz
it
cella nella quale gli animali sono esposti al gas
nl
ruimte waarin het dier aan het gas wordt blootgesteld
cambiar as notas segundo o seu valor facial
FINANCE
da
omveksle pengesedler til pariværdi
el
ανταλλάσσω τα τραπεζογραμμάτια στην ονομαστική ισοτιμία τους
en
to exchange banknotes at par value
es
cambiar los billetes a la par
fr
échange des billets à leur parité officielle
it
cambiare le banconote al valore di parità
nl
verwisselen van bankbiljetten tegen nominale waarde
camião todo-o-terreno
TRANSPORT
da
dumper
,
lastbil med tiplad
,
lastbil med tippelad
,
tipvogn
de
Autoschütter
,
Dumper
,
Kipper
,
Kippwagen
,
Lastkraftwagen mit Kippvorrichtung
el
Ανατρεπόμενο όχημα
,
ανατρεπόμενο αυτοκίνητο όχημα
,
όχημα με ανατρεπόμενο κάδο
en
dump truck
,
dumper
,
dumping truck
,
off highway truck
,
self propelled truckloader
,
tipper
,
tipping lorry
es
camión con caja basculante
,
camión con cajón basculante
,
camión-volquete
,
dúmper
,
volqueta automóvil
,
volquete todo terreno
fi
kippiauto
fr
camion à benne basculante
,
dumper
,
semi-remorque à benne basculante
,
tombereau
,
tombereau automoteur
,
tombereau tout terrain
,
véhicule à benne basculante
it
autocarro a cassa ribaltabile
,
autocarro a cassone ribaltabile
,
camion ribaltabile
,
carro a cassa ribaltabile
,
dumper
nl
dumper
,
hydraulische kipwagen
,
kipauto
,
kipper
,
motorjapanner
pt
camião de carroçaria móvel
,
dumper
,
tombador
,
veículo com caixa de carga basculante
sv
tippvagn
campanha "O Prazer da Leitura"
Culture and religion
da
kampagne for læseglæde
de
Kampagne für "Spass am Lesen"
en
campaign on "reading for pleasure"
es
"el placer de leer"
fr
campagne intitulée "le plaisir de lire"
it
"il piacere di leggere"
nl
"leesplezier"
campanha de comunicação sobre o euro
FINANCE
da
informationskampagne om euroen
de
Informationskampagne über den Euro
el
εκστρατεία επικοινωνίας για το ευρώ
en
communication campaign on the euro
es
campaña de comunicación sobre el euro
fi
euroa koskeva viestintäkampanja
fr
campagne de communication sur l'euro
it
campagna di comunicazione sull'euro
nl
voorlichtingscampagne over de euro
sv
informationskampanj om euron