Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
Social affairs
bg
Допълнителен протокол към Европейското временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт
cs
Protokol k Evropské prozatímní dohodě o sociálním zabezpečení vyjma soustav ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
da
protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende
de
Zusatzprotokoll zu dem Vorläufigen Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
el
Πρωτόκολλο "προσηρτημένον εις την Προσωρινήν Ευρωπαϊκήν Συμφωνίαν την αφορώσαν την κοινωνικήν ασφάλειαν, εξαιρουμένων των τομέων του γήρατος, της αναπηρίας και των επιζώντων"
es
Protocolo Adicional al Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia
et
Euroopa ajutise sotsiaalkindlustusskeemide lepingu, välja arvatud vanadus-...
Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement, establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part
LAW
es
Protocolo del Acuerdo de Colaboración y Cooperación por el que se establece una colaboración entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldova, por otra
fr
Protocole à l'accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Moldova, d'autre part
nl
Protocol bij de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds
Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one Part, and Ukraine, of the other part
EUROPEAN UNION
es
Protocolo del Acuerdo de Colaboración y Cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y Ucrania, por otra
fr
Protocole à l'Accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part
nl
Protocol bij de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds
provisions for other risks and charges
Business organisation
Accounting
da
hensættelser til andre risici og omkostninger
de
andere Rückstellungen
el
προβλέψεις για άλλους κινδύνους και έξοδα
fi
varaukset
fr
provisions pour autres risques et charges
nl
voorzieningen voor andere risico's en verplichtingen
prudential supervision of credit institutions and other financial institutions
LAW
FINANCE
da
tilsyn med kreditinstitutter og andre finansielle institutioner
de
Aufsicht über die Kreditinstitute und sonstige Finanzinstitute
el
προληπτική εποπτεία πιστωτικών ιδρυμάτων και λοιπών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων
es
supervisión prudencial de las entidades de crédito y otras entidades financieras
fi
luottolaitosten ja muiden rahoituslaitosten toiminnan vakauden valvonta
fr
contrôle prudentiel des établissements de crédit et autres établissements financiers
it
vigilanza prudenziale degli enti creditizi e delle altre istituzioni finanziarie
nl
bedrijfseconomisch toezicht op kredietinstellingen en andere financiële instellingen
pt
supervisão prudencial das instituições de crédito e de outras instituições financeiras
sv
tillsyn över kreditinstitut och andra finansinstitut
publicising acts and other texts adopted in the field of asylum and immigration
de
Zugang der Öffentlichkeit zu den in den Bereichen Asyl und Einwanderung verabschiedeten Rechtsakten und sonstigen Schriftstücken
fr
publicité des actes et autres textes adoptés dans le domaine de l'asile et de l'immigration
nl
openbaarheid van besluiten en andere teksten die zijn aangenomen op het gebied van asiel en immigratie
rates and other items of charge
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
(de)satser og andre opkrævningselementer
de
Regelzollsätze und andere Abgaben
el
συντελεστές και άλλα στοιχεία είσπραξης
es
tipos y demás elementos de percepción
fr
taux et autres éléments de perception
it
aliquote e altri elementi di tassazione
nl
percentages en andere heffingsgrondslagen
pt
taxas e outros elementos de cobrança
sl
stopnje in druge podlage za izračun
sv
avgiftssatser och andra debiteringsgrunder
reagents of human, animal, plant and other origin
de
Reagenzien menschlichen, tierischen, pflanzlichen und anderen Ursprungs
fr
réactifs d'origine humaine, animale, végétale ou autre
rebates and trade discounts on other external charges
da
dekorter og rabatter på andre eksterne udgifter
es
rebajas, descuentos y bonificaciones obtenidos por otros servicios exteriores
fi
alennukset muissa ulkoisissa menoissa
fr
rabais,remises et ristournes obtenus sur autres services extérieurs
ga
lacáistí agus lascainí trádála ar tháillí seachtracha eile
it
abbuoni,sconti,resi e premi su altri servizi esterni
nl
ontvangen kortingen,ristorno's en rabatten
sv
erhållna rabatter på övriga externa tjänster
receipt and other proof of payment
LAW
da
kvittering og bevis for overførslen(Div.:kvittering og bevis for overførslen)
de
Quittung und Überweisungsbeleg
el
εξοφλητική απόδειξη και απόδειξη λογιστικού διακανονισμού(Div.:εμβάσματος)
es
recibo o prueba de transferencia
fr
acquit et preuve de virement
it
quietanza e prova del versamento bancario
nl
betaling in contanten tegen kwijting of door overmaking
pt
recibo ou prova de depósito bancário