Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dont les intérêts impayés ne sont pas comptabilisés
FINANCE
en
in a Nonaccrual status
es
exclusión del régimen de contabilidad en valores devengados
it
situazione in cui gli interessi insoluti non vengono contabilizzati
double salaire, pas d'enfant
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
DINK
,
dobbelt indkomst, ingen børn
en
DINK
,
Dinks
,
double income, no kids
,
dual income with no kids
,
dual income, no kids family
fr
DINK
,
Dinks
,
ménage bi-actif sans enfants
douille à pas de vis
INDUSTRY
da
sokkel med gevind
de
Hülse mit Innengewinde
el
κοχλιωτή υποδοχή
en
threaded socket
es
casquillo roscado
fi
kierteitetty hylsy
it
boccola a vite
nl
nippel met schroefdraad
pt
suporte roscado
sv
gängad hylsa
droit à ne pas être jugé ou puni deux fois
LAW
Rights and freedoms
European organisations
nl
recht om niet tweemaal te worden berecht of gestraft
droit à ne pas être jugé ou puni pénalement deux fois pour une même infraction
Justice
Rights and freedoms
el
δικαίωμα του προσώπου να μη δικάζεται ή να μην τιμωρείται ποινικά δύο φορές για την ίδια αξιόποινη πράξη
en
right not to be tried or punished twice in criminal proceedings for the same criminal offence
lv
tiesības netikt divreiz tiesātam vai sodītam krimināllietā par to pašu noziedzīgo nodarījumu
droit de ne pas être soumis à la discrimination
LAW
Rights and freedoms
bg
право на недискриминация
cs
právo na nediskriminaci
da
retten til beskyttelse mod forskelsbehandling
de
Recht auf Nichtdiskriminierung
el
δικαίωμα στη μη διάκριση
,
δικαίωμα της μη διάκρισης
en
right to non-discrimination
es
derecho a la no discriminación
fi
oikeus syrjimättömyyteen
fr
droit à la non-discrimination
ga
an ceart chun neamh-idirdhealú
hu
megkülönböztetésmentességhez való jog
it
diritto di non discriminazione
lt
teisė į nediskriminavimą
lv
tiesības uz nediskrimināciju
mt
dritt ta' nondiskriminazzjoni
nl
recht op non-discriminatie
pl
prawo do niedyskryminacji
pt
direito à não discriminação
ro
dreptul la nediscriminare
sk
právo na nediskrimináciu
sl
pravica do nediskriminacije
sv
rätt till icke-diskriminering
,
rätt till likabehandling
droit de ne pas répondre
Rights and freedoms
cs
právo nevypovídat
,
právo odepřít výpověď
el
δικαίωμα σιωπής
en
right of silence
,
right to remain silent
,
right to silence
es
derecho a guardar silencio
et
vaikimisõigus
,
õigus vaikida
fi
oikeus vaieta
fr
droit au silence
,
droit de garder le silence
,
droit de se taire
ga
ceart bheith i do thost
hu
a hallgatás joga
,
hallgatáshoz való jog
nl
verschoningsrecht
,
zwijgrecht
sk
právo odoprieť výpoveď
sv
rätt att tiga