Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo tra la Romania e l’Unione europea sulle procedure di sicurezza per lo scambio di informazioni classificate
Information and information processing
da
aftale mellem Rumænien og Den Europæiske Union om sikkerhedsprocedurer for udveksling af klassificerede oplysninger
de
Abkommen zwischen Rumänien und der Europäischen Union über die Sicherheitsverfahren für den Austausch von Verschlusssachen
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ρουμανίας σχετικά με διαδικασίες ασφάλειας για την ανταλλαγή διαβαθμισμένων πληροφοριών
en
Agreement between Romania and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
es
Acuerdo entre Rumanía y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio deinformación clasificada
fr
accord entre la Roumanie et l’Union européenne sur les procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées
ga
an Comhaontú idir an Rómáin agus an tAontas Eorpach maidir le faisnéis rúnaicmithe a mhalartú
nl
Overeenkomst tussen Roemenië en de Europese Unie inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling van gerubriceerde gegevens
pl
Um...
Accordo tra le Comunità europee e il governo degli Stati Uniti d'America in merito all'utilizzazione dei principi della "comitas gentium" attiva nell'applicazione del loro diritto alla concorrenza
LAW
en
Agreement between the European Communities and the Government of the United States of America on the application of positive comity principles in the enforcement of their competition laws
es
Acuerdo entre las Comunidades Europeas y el gobierno de Estados Unidos de América sobre observancia de los principios de cortesía positiva en la aplicación de sus normas de competencia
fi
Euroopan yhteisöjen ja Amerikan yhdysvaltojen sopimus näkökantojen huomioonottamisen periaatteen soveltamisesta niiden kilpailulainsäädäntöjen täytäntöönpanossa
fr
Accord entre les Communautés européennes et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique concernant la mise en oeuvre des principes de courtoisie active dans l'application de leurs règles de concurrence
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en de regering van de Verenigde Staten van Amerika betreffende de toepassing van de beginselen van positieve internationale courtoisie bij de handhaving van hun mededingingsrecht
accordo volontario di partenariato sull'applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio
Forestry
bg
споразумение за доброволно партньорство
cs
dobrovolná dohoda o partnerství
da
FLEGT-partnerskabsaftale
,
frivillig partnerskabsaftale
,
frivillig partnerskabsaftale om retshåndhævelse, god forvaltningspraksis og handel på skovbrugsområdet
de
FLEGT-VPA
,
Freiwilliges Partnerschaftsabkommen
,
Freiwilliges Partnerschaftsabkommen über Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor
el
Εθελοντική Συμφωνία Εταιρικής Σχέσης (VPA) όσον αφορά την Επιβολή της Δασικής Νομοθεσίας, τη Διακυβέρνηση και το Εμπόριο (FLEGT)
en
FLEGT VPA
,
VPA
,
Voluntary Partnership Agreement
,
Voluntary Partnership Agreement on Forest Law Enforcement, Governance and Trade
es
acuerdo de asociación voluntaria
et
FLEGTi vabatahtlik partnerlusleping
,
vabatahtlik partnerlusleping
fi
vapaaehtoinen kumppanuussopimus
fr
APV
,
accord de partenariat volontaire
ga
Comhaontú Comhpháirtíochta Deonach i ndáil le Forfheidhmiú an Dlí, Rialachas agus Trádáil i dtaca le Foraoisí
hr
Dobrovoljni partnerski sporazum (...) o provedbi zakonodav...
accumulo per assorbimento e rilascio
Electronics and electrical engineering
da
absorptions-desorptionslagring
,
sorptionslagring
de
SALAMO-Speicherung
,
Speicherung durch Sorptionsanlage
el
αποθήκευση με απορρόφηση-εκρόφηση
en
absorption-desorption storage
es
almacenamiento por absorción-desorción
fr
stockage par absorption-désorption
,
stockage par sorption
nl
opslag door sorptie
pt
armazenamento por absorção-desabsorção
sv
absorptions-desorptionslagring
aceitar as notas e moedas à taxa de conversão
FINANCE
da
veksle pengesedler og mønter til omregningskursen
de
Banknoten und Münzen zum Umrechnungskurs umtauschen
el
αποδέχομαι τραπεζογραμμάτια και κέρματα σύμφωνα με τις τιμές μετατροπής
en
accept banknotes and coins at the conversion rate
es
aceptar, al tipo de conversión, los billetes y monedas
fi
hyväksyä setelit ja metallirahat vaihtokurssin mukaisesti
fr
accepter les pièces et les billets au taux de conversion
it
scambiare al tasso di conversione le banconote e le monete
nl
het aanvaarden van bankbiljetten en muntstukken tegen de omrekeningskoers
sv
ta emot sedlar och mynt till omräkningskursen
acelerador de eletrões e protões
Natural and applied sciences
da
LEP
,
Large Electron-Positron-accelerator
de
LEP
,
großer Elektron-Positron-Beschleuniger
el
μεγάλος επιταχυντής ηλεκτρονίων-ποζιτρονίων
en
LEP
,
Large Electron-Positron accelerator
,
Large Electron-Positron collider
es
Gran Colisionador de Electrones y Positrones
,
LEP
,
gran acelerador electrón-positrón
fr
LEP
,
Laboratoire à électrons-positrons
,
grand accélérateur électron-positron
it
LEP
,
grande progetto per elettroni
nl
Electron-positron-versneller
pt
LEP
,
acelerador LEP
,
acesso fácil ao equipamento e à cablagem
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
let adgang til udstyr og kabling
de
leichter Zugang zu den Ausrüstungen und zu den Kabeln
el
εύκολη προσπέλαση στον εξοπλισμό και στην καλωδίωση
en
easy access to equipment and cabling
es
fácil acceso a equipos y cableado
fi
helppo pääsy laitteistoon ja kaapelointiin
fr
accès aisé aux équipements et au câblage
nl
vereenvoudigde toegankelijkheid tot apparatuur en bekabeling
sv
lätt åtkomlighet av utrustning och kablar
acessórios do forno e grelhador
de
Einschubteile
en
oven and grill furniture
es
accesorios de hornos
fr
casserolerie
nl
oventoebehoren
acesso satisfatório aos tempos de radiodifusão e cabo
Education
Communications
da
lige adgang til transmissions-og kabeltid
de
ausgewogene Inauspruchnahme der Sende-und Kabelzeiten
el
ικανοποιητική χρησιμοποίηση των ραδιοτηλεοπτικών και καλωδιακών μεταδόσεων
en
fair access to broadcasting and cable time
es
acceso a la radiodifusión y a los sistemas de comunicación por cable
fr
accès aisé au temps de radiodiffusion et de câble
it
assegnazione equa dei tempi di trasmissione via antenna e via cavo
nl
passende hoeveelheid omroep-en kabeltijd
acetato e hidróxido de alumínio
Chemistry
da
aluminiumhydroxidacetat
de
Aluminiumhydroxidacetat
el
οξικό υδροξείδιο του αργιλίου
en
aluminium hydroxide acetate
es
hidroxiacetato de aluminio
fi
alumiinihydroksidiasetaatti
fr
hydroxyacétate d'aluminium
it
idrossiacetato di alluminio
nl
aluminiumhydroxideacetaat
sv
aluminiumhydroxidacetat