Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la dose fut déterminée à l'aide de la méthode de noircissement du film
ENVIRONMENT
da
dosis blev bestemt ved filmsværtningsmetoden
de
die Dosis wurde mit der Filmschwaerzungsmethode bestimmt
el
η δόση προσδιορίστηκε με τη μέθοδο της αμαυρώσεως της φωτογραφικής πλάκας
en
the dose was determined by the film-darkening method
es
la dosis se determinó con ayuda del método de ennegrecimiento de película
it
la dose e' stata determinata in base all'annerimento della pellicola
nl
de dosis werd gemeten volgens de fotografische methode ( zwarting van films )
pt
a dose foi determinada pelo método de escurecimento do filme
lampe pour film étroit
de
Schmalfilmlampe
en
narrow-gauge film lamp
es
lámpara para película estrecha
it
lampada per pelicola stretta
nl
smalfilmlamp
largeur d'un film
da
en films bredde
de
Filmbreite
el
πλάτος φιλμ
en
width of a film
es
anchura de una película
it
larghezza di una pellicola
nl
breedte van een film
,
filmbreedte
largeur normale d'un film
da
normal
de
Normalfilmbreite
el
κανονικό πλάτος ενός φίλμ
en
standard width of a film
es
ancho normal de una película
it
larghezza normale di una pellicola
nl
normale breedte van een film
,
standaardbreedte
latitude du film
de
Steilheit der Dichtekurve
en
film latitude
es
latitud de la película
it
latitudine del film
,
latitudine della pellicola
lavage d'un film
da
vaskning af film
de
Waessern der Filme
el
πλύσιμο ταινίας
en
washing of films
es
lavado de una película
it
lavaggio delle pellicole
nl
wassen van films
pt
lavagem do filme
lecteur optique de film
Information technology and data processing
da
optisk filmlæser
de
optische Filmleseeinheit
,
optisches Filmabtastgerät
en
film optical-sensing device
es
lector de película
,
sensor óptico de películas
fi
optinen filminlukulaite
it
lettore ottico di film
,
lettore ottico di microfilm
nl
optische filmlezer
pt
dispositivo de entrada de carateres óticos
,
leitor de filme
sv
filmläsare