Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desarmeerimise ja rahvusvahelise julgeoleku komitee
United Nations
bg
Първи комитет (Разоръжаване и международна сигурност)
,
Първи комитет на ОС на ООН
cs
První výbor
,
Výbor pro odzbrojení a mezinárodní bezpečnost
da
1. Komité
,
Komitéen for Nedrustning og International Sikkerhed
de
Ausschuss für Abrüstung und internationale Sicherheit
,
Erster Ausschuss
el
Επιτροπή για τον αφοπλισμό και τη διεθνή ασφάλεια
,
Πρώτη επιτροπή
en
Disarmament and International Security Committee
,
First Committee
es
Comisión de Desarme y Seguridad Internacional
,
Primera Comisión
et
1. komitee
,
esimene komitee
fi
I-komitea
,
ensimmäinen komitea
,
ensimmäinen komitea: aseidenriisuntaan ja kansainväliseen turvallisuuteen liittyvät kysymykset
fr
Commission des questions de désarmement et de sécurité internationale
,
Première Commission
ga
an Chéad Choiste
,
an Coiste um Dhí-armáil agus um Shlándail Idirnáisiúnta
it
Comitato per il disarmo e la sicurezza internazionale
,
Primo Comitato
lt
JT Generalinės Asamblėjos Pirmasis komitetas
,
Nusiginklavimo ir tarptautinio saugumo komitetas
,
Pirmasis komit...
desinfiointihöyryn pitoisuuden ja käytetyn desinfiointiajan yhteisvaikutus
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
KTP
,
koncentration x tid produkt
de
KZP
,
Konzentration x Zeit-Produkt
el
γινόμενο συγκέντρωσης επί χρόνου
en
CTP
,
concentration x time product
es
PCT
,
producto concentración x tiempo
fr
PCT
,
produit concentration x temps
it
PCT
,
prodotto concentrazione x tempo
nl
CTP
,
concentratie x tijd-produkt
pt
PCT
,
produto concentração x tempo
sv
koncentration x tid
diagnoosia tai hoitoa varten sairaaloihin tai muihin lääketieteellisiin laitoksiin lainattavien lääketieteellisten, kirurgisten ja laboratoriotutkimuksissa käytettävien laitteiden väliaikaista tullitonta maahantuontia koskevan sopimuksen lisäpöytäkirja
bg
Допълнителен протокол към Споразумението относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение
cs
Dodatkový protokol k Dohodě o dočasném použití s osvobozením od cla u lékařských, chirurgických a laboratorních zařízení určených k bezúplatnému zapůjčení nemocnicím a jiným zdravotnickým zařízením k diagnostickým a terapeutickým účelům
da
tillægsprotokol til overenskomsten om midlertidig toldfri indførsel af medicinsk og kirurgisk udstyr samt laboratorieudstyr, vederlagsfrit udlånt til anvendelse i diagnostisk eller behandlingsmæssigt øjemed i hospitaler og andre helbredelsesanstalter
de
Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
el
Πρόσθετο Πρ...
diagnoosia tai hoitoa varten sairaaloihin tai muihin lääketieteellisiin laitoksiin lainattavien lääketieteellisten, kirurgisten ja laboratoriotutkimuksissa käytettävien laitteiden väliaikaista tullitonta maahantuontia koskeva sopimus
bg
Споразумение относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение
cs
Dohoda o dočasném bezcelním dovozu léčebného, chirurgického a laboratorního vybavení k bezplatnému zapůjčení nemocnicím a jiným léčebným zařízením pro diagnostické a léčebné účely
da
overenskomst om midlertidig toldfri indførsel af medicinsk og kirurgisk udstyr samt laboratorieudstyr, vederlagsfrit udlånt til anvendelse i diagnostisk eller behandlingsmæssigt øjemed i hospitaler og andre helbredelsesanstalter
de
Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
el
Σύμφωνο "διά την προσωρινήν εισαγωγήν ατελώς, υπό μορφήν χρησιδανείου, υλικού ιατροχειρουργικού και εργαστηριακού διά τα υγειονομικά ιδρύματα...
dieettoiduainete, toitumis- ja allergiakomisjon
EUROPEAN UNION
Consumption
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
Експертна група по диетични храни, хранене и алергии
cs
vědecká komise pro dietetické výrobky, výživu a alergie
da
Ekspertpanelet for Diætetiske Produkter, Ernæring og Allergier
de
Gremium für diätetische Produkte, Ernährung und Allergien
,
NDA
,
Wissenschaftliches Gremium für diätetische Produkte, Ernährung und Allergien
el
Επιστημονική ομάδα για τα διαιτητικά προϊόντα, τη διατροφή και τις αλλεργίες
,
Ομάδα με θέμα τα διαιτητικά προϊόντα, τη διατροφή και τις αλλεργίες
en
NDA
,
Panel on dietetic products, nutrition and allergies
,
Scientific Panel on dietetic products, nutrition and allergies
es
Comisión Técnica de Productos Dietéticos, Nutrición y Alergias
et
eritoidu, toitumise ja allergia komisjon
fi
erityisruokavaliovalmisteita, ravitsemusta ja allergioita käsittelevä lautakunta
,
erityisruokavaliovalmisteita, ravitsemusta ja allergioita käsittelevä tiedelautakunta
fr
Groupe sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies
,
NDA
,
groupe scientifiqu...
differentiaali-ja integraalilaskenta
SCIENCE
da
infinitesimalregning
de
Differential- und Integralrechnung
,
Infinitesimalrechnung
el
απειροστικός λογισμός
en
infinitesimal calculus
es
cálculo diferencial e integral
,
cálculo infinitesimal
fi
infinitesimaalilaskenta
,
reaalianalyysi
fr
calcul différentiel et intégral
,
calcul infinitésimal
it
cacolo differenziale
,
calcolo infinitesimale
la
calculus infinitorum
nl
differentiaal- en integraalrekening
,
infinitesimaal-rekening
sv
infinitesmalkalkyl
digitaalinen päätelaitteisto lähetys-ja vastaanottopäässä
Electronics and electrical engineering
da
channel bank
de
Kanalumsetzer
,
digitalisches Sende- und Empfangsstation
el
βαθμίδα σε στάθμη καναλιού
en
channel bank
,
digital terminal equipment at the far end
,
digital terminal equipment at the send and receive side
,
digital terminal equipment at the transmit/receive end
es
banco de canales
fr
TNE
,
TNE
,
banc de voies
,
terminal numérique d'extrémité
it
banco di canali
,
terminale numerico alla terminazione di trasmissione/ricezione
,
terminale numerico alla terminazione remota
,
terminale numerico sul lato di invio e ricezione
nl
digitale terminal-apparatuur aan de zendontvang-zijde
,
kanaalbank
pt
banco de canais
sv
digital terminalutrustning vid sändnings/mottagningsänden
digitaalisen sisällön saatavuuden, käytettävyyden ja hyödynnettävyyden parantamista Euroopassa koskeva monivuotinen yhteisön ohjelma
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
bg
многогодишна общностна програма за по-голяма достъпност, използваемост и експлоатация на цифрово съдържание в Европа
cs
program „eContentplus“
,
víceletý program Společenství pro usnadnění přístupu k digitálně šířenému obsahu a jeho používání a využívání v Evropě
da
flerårigt fællesskabsprogram med sigte på at gøre digitalt indhold i Europa mere tilgængeligt, mere anvendeligt og nemmere at udnytte
de
Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten, ihrer Nutzung und Verwertung in Europa
,
Programm „eContentplus“
el
the eContentplus Programme
,
πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για τη βελτίωση της πρόσβασης, της χρηστικότητας και της αξιοποίησης του ψηφιακού περιεχομένου στην Ευρώπη
en
multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable
,
the eContentplus Programme
es
programa eContentplus
,
programa plurianual comunitario de incremento de las posibilidades d...
digitaalisista sisällöistä ja palveluista vastaava komissaari
Information technology and data processing
bg
комисар по въпросите на цифровите технологии
cs
komisař(ka) pro digitální agendu
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za digitální agendu
da
kommissær for den digitale dagsorden
de
Kommissar für die Digitale Agenda
,
für die Digitale Agenda zuständiges Kommissionsmitglied
,
für die Digitale Agenda zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Digital Agenda
et
digitaalarengu volinik
fi
digitaalisista sisällöistä ja palveluista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la stratégie numérique
ga
an Coimisinéir um an gClár Oibre Digiteach
hu
a digitális politikáért felelős biztos
it
commissario per l'agenda digitale
lt
už skaitmeninę darbotvarkę atsakingas Komisijos narys
lv
digitalizācijas programmas komisāre
mt
Kummissarju għall-Aġenda Diġitali
nl
commissaris voor Digitale Agenda
,
lid van de Commissie belast met Digitale Agenda
pl
komisarz ds. agendy cyfrowej
pt
Membro da Comissão responsável pela Agenda Digital
ro
comisar pentru agenda digitală
sk
komisár pre digitálnu...
digitaalitaitojen ja työllisyyden edistämiseksi perustettu suuri koalitio
EUROPEAN UNION
Employment
bg
Широка коалиция за работни места в сферата на цифровите технологии
cs
Velká koalice pro digitální pracovní místa
da
storstilet samarbejde om digitale job
de
Große Koalition für digitale Arbeitsplätze
el
Μεγάλος Συνασπισμός για την ψηφιακή απασχόληση
en
Grand Coalition for Digital Jobs
es
Gran Coalición para el Empleo Digital
et
digitaalvaldkonna töökohtade edendamise suur koalitsioon
fi
digitaalialan suuri koalitio
,
digitaalialan työllisyyttä edistävä suuri koalitio
,
suuri koalitio digitaalialan työllisyyden edistämiseksi
fr
grande coalition en faveur de l’emploi dans le secteur du numérique
ga
an Mhór-Chomhghuaillíocht maidir le Poist Dhigiteacha
hr
velika koalicija za radna mjesta u digitalnom sektoru
hu
digitális munkahelyekkel foglalkozó nagykoalíció
it
Grande coalizione per l'occupazione nel digitale
lt
Didžioji koalicija užimtumui skaitmeniniame sektoriuje skatinti
lv
Digitālo darbvietu lielā koalīcija
mt
Gran Koalizzjoni għall-Impjiegi Diġitali
nl
Grote Coalitie voor ICT-banen
,
Grote Co...