Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revenue service
TRANSPORT
da
indtægtsgivende passagerbefordring
de
entgeltliche Personenbeförderung
el
μεταφορά επιβατών επί πληρωμή
es
transporte público con pago
fi
maksullinen palvelu
fr
transports publics payants
ga
seirbhís ioncaim
it
trasporto di persone a pagamento
nl
openbaar vervoer
pt
serviço pago
sv
passagerartransport mot betalning
Revenue Settlement Agreement
FINANCE
TRANSPORT
da
indtægtsfordelingsaftale
de
Vereinbarung über Einnahmenaufteilung
el
συμφωνία ρύθμισης εσόδων
es
acuerdo de compensación de ingresos
fr
accord de partage des recettes
it
accordo per la ripartizione dei ricavi
nl
Revenue Settlement-overeenkomst
pt
acordo de repartição de receitas
sv
avtal om intäktsfördelning
revenue shall be entered
FINANCE
da
indtægterne opføres
el
τα έσοδα λαμβάνονται υπόψη
fi
tulot kirjataan tileille
fr
compte: les recettes sont prises en compte
it
imputare le entrate
nl
verantwoord, de ontvangsten worden in de rekening -
pt
contabilizar receitas
sv
inkomster skall tas upp
revenue shall comprise, without prejudice to other types of income, total fees payable
LAW
de
die Einnahmen umfassen unbeschadet anderer Einnahmen das Aufkommen an Gebühren
es
los ingresos comprenderán, sin perjuicio de otros ingresos, el producto de las tasas devengadas
fr
les recettes comprennent, sans préjudice d'autres recettes, le produit des taxes dues
it
le entrate comprendono, fatte salve altre entrate, il gettito delle tasse dovute
revenue sharing
Taxation
da
indtægtsdeling
de
Aufteilung der Verkehrseinnahmen
,
Einnahmeaufteilung
,
Teilung der Einnahmen
es
reparto de los ingresos
fr
répartition de recettes
sv
intäktsdelning
revenue sharing
Taxation
da
indtægtsdeling
el
συμμετοχή στα φορολογικά έσοδα
en
tax revenue sharing
es
participación en los ingresos fiscales
fr
partage des recettes fiscales
revenue sharing agreement
TRANSPORT
da
indtægtsdelingsaftal
de
Abmachung über Einnahmeaufteilung
el
συμφωνία για τον καταμερισμό των εσόδων
fr
accord de répartition des recettes
it
accordo sulla ripartizione degli introiti
nl
afspraak inzake het delen van de inkomsten
revenue sharing between and among Federal,Länder and local authorities
LAW
FINANCE
de
bundesstaatlicher Finanzausgleich
revenue shortfall
de
Mindereinnahme
en
shortfall in receipts
es
menor (es)ingreso
fr
moins-perçu
,
recette inférieure
ga
gannchion ioncaim
,
gannchion sna fáltais
it
entrata minore
,
minori entrate
nl
schaarste aan ontvangsten
,
tekort vd ontvangsten
ro
nerealizarea profiturilor estimate
,
nerealizarea volumului programat de venituri
sk
výpadok príjmov