Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
palkkiot arvopapereiden säilytyksestä ja hoidosta
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
depot- og forvaltningsgebyrer
de
Gebühren für die Verwahrung und Verwaltung von Wertpapieren
el
δικαιώματα φυλάξεως και διαχειρίσεως των τίτλων
en
commissions for the safe custody and administration of securities
es
derecho de custodia y de gestión de títulos
fr
droits de garde et de gestion de titres
nl
kosten voor effectenbeheer en -bewaring
palkkiot ja palkat
FINANCE
da
lønningsudgifter
de
Gehälter und Löhne
el
μισθοί και ημερομίσθια
en
wages and salaries
es
sueldos y salarios
fr
traitements et salaires
it
stipendi e salari
nl
bezoldigingen
,
lonen en salarissen
pt
ordenados e salários
sv
löner
palkkiot ja vastaavat tulot
da
honorarer af lignende indtægter
en
fees and similar income
es
dietas de asistencia y remuneraciones de administradores, gerentes, etc.
fr
jetons de présence et rémunérations d'administrateurs,gérants...
ga
táillí agus ioncam comhchosúil
it
proventi da cariche amministrative e similari
nl
diverse bedrijfsopbrengsten
,
overige bedrijfsopbrengsten-ontvangen honoraria en andere voordelen
sv
honorar,arvoden och liknande intäkter
palkkiot ulkomaan valuuttatoimista ja kolikkojen ja jalometallien myynnistä ja ostosta
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
provision for valutatransaktioner samt køb og salg af mønter og ædelmetaller
de
Provisionen aus dem Devisen-, Sorten- und Edelmetallhandel
el
προμήθειες για συνάλλαγμα, για αγορά και πώληση νομισμάτων και πολύτιμων μετάλλων
en
commissions for foreign currency transactions and for the sale and purchase of coin and precious metals
es
comisiones de cambio, de compra y venta de monedas y metales preciosos
fr
commissions de change, d'achat et de vente de pièces et métaux précieux
nl
valutaprovisie, provisie voor aan- en verkoop van munten en edele metalen
sv
provisioner hänförliga till transaktioner i utländsk valuta och försäljning och köp av mynt och ädla metaller
Palkkojen ja lisien hallinnointi
da
lønadministration
de
Gehälter, Zulagen und Vergütungen
el
Διαχείριση μισθώv και επιδoμάτωv
en
Salary & Allowance Administration
es
Administración de remuneraciones e indemnizaciones
fr
Administration des traitements et des indemnités
it
Stipendi e indennità
nl
administratie salarissen en toelagen
pt
Administração de salários e subsídios
sv
administration av personalens löner och tillägg
pallea- ja kuveliha
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
den tykke del af mellemgulvsmusklen og nyretappe
en
thick skirt and thin skirt
fr
onglet et hampe
it
diaframma e muscoli del diaframma
paloittelu ja lajittelu laskettuihin painoluokkiin
Iron, steel and other metal industries
da
udhugning til den beregnede vægt
de
Vorbereitung der Platten und Gewichtssortierung
el
ανακοπή κομματιών μέχρι το ζητούμενο βάρος
en
chipping to the calculated weight
es
corte
fr
découpe et mise au poids
it
taglio delle piastre e controllo del peso
pt
corte e controlo do peso
sv
huggning till beräknad vikt
palo- ja evakuointiharjoituksiin osallistuminen
en
taking part in fire drills and evacuation procedures
fr
participation aux exercices et aux actions d'évacuations anti-incendie
pt
participar nos exercícios e ações de evacuação em caso de incêndio
sv
leda brandövningar och utrymningar