Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μεταβολή της σταθεράς διασπάσεως ανάλογα με τη διαφορά στην ηλικία
Chemistry
da
forskellige henfaldskonstanter alt efter alder
de
unterschiedliche Zerfallskonstanten je nach Lebensalter
en
varying decay constants in acccordance with difference in age
es
variación de las constantes de desintegración en función de la edad
fr
variation des constantes de décroissance en fonction de l'âge
it
variazione delle costanti di decadimento in funzione dell'eta'
nl
verschil in de vervalconstanten alnaargelang de leeftijd
pt
variação das constantes de decaimento em função da idade
μεταφορικό σύστημα προσαρμοσμένο ανάλογα με την ζήτηση
TRANSPORT
da
efterspørgselsstyret transportsystem
de
bedarfsgesteuertes Transportsystem
el
μεταφορικό σύστημα προσαρμοσμένο ανάλογα με τις ανάγκες
en
demand responsive system
es
servicio según demanda
fi
kysyntäohjauksinen joukkoliikennejärjestelmä
fr
système de transport à la demande
ga
córas ag freagairt don éileamh
it
sistema di trasporto a domanda
nl
aanbod afhankelijk vervoersysteem
pt
sistema de transportes por chamada
sv
efterfrågestyrd transport
ομαδοποίηση ανάλογα με την περίοδο ωρίμανσης
Natural and applied sciences
de
zeitliche Zusammenfassung der Reife
en
grouping according to maturity
fr
groupement d'après la maturité
it
raggruppamento in base alla maturità
pt
agrupamento segundo a maturação
πέδηση ανάλογα με τις συνθήκες γραμμής
TRANSPORT
da
bremsning i forhold til strækningsforholdene
de
Bremsung in Abhängigkeit von den Streckenverhältnissen
el
πέδηση σε συνάρτηση με τις συνθήκες γραμμής
en
braking in accordance with the restrictions on the line
es
frenado en función de la línea
fr
freinage en fonction de la ligne
it
frenatura secondo la situazione sulla linea
nl
beremming afhankelijk van de lijn
pt
frenagem de acordo com as restrições da linha
περιθώριο που ποικίλλει ανάλογα με τον δανειολήπτη
da
"rating spread"
,
overrente
de
Marge
en
rating spread
fr
"marge qui varie selon l'emprunteur"
nl
rating spread
Πρόγραμμα συνεργασίας των τοπικών ομάδων της Ευρωπαϊκής'Ενωσης,των τοπικών ομάδων των τρίτων μεσογειακών χωρών και οργανισμών που ασχολούνται με τους μετανάστες και υποστηρίζονται από τις ανωτέρω ομάδες,συγκροτημένες σε δίκτυα ανάλογα με το θέμα που αφορά τους μετανάστες
Migration
da
Med-Migration-programmet
,
Program til samarbejde mellem kommunale myndigheder i Den Europæiske Union, kommunale myndigheder i tredjelande i Middelhavsområdet såvel som indvandrerorganisationer, samlet i net for indvandrerspørgsmål og støttet af disse myndigheder
de
Programm Med-Migration
,
Programm bezüglich der Zusammenarbeit zwischen lokalen Gebietskörperschaften der Europäischen Union,lokalen Gebietskörperschaften der Drittländer im Mittelmeerraum sowie netzförmig angelegten Einrichtungen,die Migranten betreffen und von diesen Gebietskörperschaften unterstützt werden,im Bereich der Migrationen
el
Πρόγραμμα Med-Μετανάστευσ η
,
en
MED-MIGRATION
,
Med-Migration programme
,
Programme for cooperation among local communities in the European Union,local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities,constituted in networks on the theme of migration
es
Programa Med-Migración
,
Programa de cooperación entre colectivida...
πρόσθετη άδεια ανάλογα με την ηλικία
EUROPEAN UNION
da
ekstra ferie der ydes efter alder
de
zusaetzliche Urlaubstage fuer Alter
en
additional leave for age
es
complemento de edad
fr
congé supplémentaire pour l'âge
it
congedo supplementare per l'età
nl
extra verlofdagen op grond van leeftijd
pt
dia de férias suplementar em função da idade
Σύμβαση για την απαγόρευση και τα ανάλογα μέτρα προστασίας του προσώπου
de
Abkommen über die Entmündigung und gleichartige Fürsorgemassregeln
en
Convention regarding the Deprivation of Civil Rights and Similar Measures of Protection
fr
Convention concernant l'interdiction et les mesures de protection analogues
ga
an Coinbhinsiún maidir le Díothú Ceart Sibhialta agus Beart Cosanta Comhchosúil
it
Convenzione concernente l'interdizione e i provvedimenti analoghi di tutela
nl
Verdrag betreffende de curatele en soortgelijke maatregelen van bescherming
σύστημα αποκλεισμού ενεργοποιούμενο ανάλογα με την κυκλοφορία
TRANSPORT
da
blok der styres af togene
de
Blocksystem mit Zugeinwirkungsstellen
,
Streckenblock mit Zugeinwirkung
en
lock and block
es
bloqueo con accionamiento de paso
fr
block à circulation intéressée
it
blocco sussidato da apparecchiature di binario
nl
blok met medewerking van de trein
,
blokstelsel met medewerking van de trein
ταξινόμηση περιοχών ανάλογα με τη χρήση γης
Building and public works
da
zonestatus
de
Gebietskategorie
en
zone defined by category of land use
fi
maankäyttöluokka
fr
catégorie de zones selon leur occupation du sol
nl
categorie bodemgebruik
,
categorie grondgebruik
,
categorie landgebruik