Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estado anterior da técnica
LAW
de
früherer Stand der Technik
en
prior art
es
estado anterior de la técnica
fr
état antérieur de la technique
it
stato della tecnica anteriore
nl
voorafgaande stand van de techniek
estado de saúde anterior
da
allerede bestående helbredstilstand
de
vorher bestehender Gesundheitszustand
el
προγενέστερη κατάσταση της υγείας
en
pre-existing state of health
es
estado de salud preexistente
fr
état de santé préexistant
it
stato di salute preesistente
nl
gezondheidstoestand bij aanvang van de verzekering
estimativa anterior à construção
ECONOMICS
Building and public works
da
overslag udarbejdet før byggeriets gennemførelse
de
Kostenanschlag vor der Bauausfuehrung
el
προκατασκευαστικός προϋπολογισμός
en
preconstruction estimate
fr
devis préalable à la construction
it
computo metrico estimativo di appalto
,
preventivo di pre-costruzione
nl
raming op basis van afgesproken eenheidsprijzen
sv
kostnadskalkyl baserad på anbud
etapa do processo posterior à audiência e anterior à sentença
LAW
de
Untersuchungsbescheid
en
adjourning(judgement)for further consultation of judges
fi
keskeytys päätöstä koskevaa neuvottelua varten
,
keskeytys tuomiota koskevaa neuvottelua varten
fr
mise en délibéré
it
messa in decisione
,
passaggio in decisione
nl
het in beraadslaging brengen
sv
uppskjutande av en dom för ytterligare överläggning mellan domarna
exercício anterior
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
foregående regnskabsår
de
vorhergehendes Haushaltsjahr
el
προηγούμενο οικονομικό έτος
en
preceding year
es
ejercicio precedente
fr
exercice précédent
it
esercizio precedente
nl
voorgaand begrotingsjaar
sv
föregående års budget
exercício anterior
Public finance and budget policy
da
forløbne regnskabsår
,
forrige regnskabsår
,
seneste regnskabsår
de
abgelaufenes Haushaltsjahr
,
letztes Haushaltsjahr
el
ΠΟΕ
,
το διαρρεύσαν οικονομικό έτος
,
το προηγούμενο οικονομικό έτος
,
το τελευταίο οικονομικό έτος
en
preceding financial year
,
previous financial year
es
ejercicio transcurrido
fi
edellinen varainhoitovuosi
fr
exercice antérieur
,
exercice précédent
,
exercice écoulé
hr
prethodna financijska godina
it
esercizio anteriore
,
esercizio precedente
,
esercizio trascorso
,
ultimo esercizio
lt
praėję finansiniai metai
lv
iepriekšējais saimnieciskais gads
nl
afgelopen begrotingsjaar
,
laatste begrotingsjaar
,
voorafgaande begrotingsjaar
,
vorig begrotingsjaar
pt
exercício precedente
sk
predchádzajúci rozpočtový rok
sl
preteklo proračunsko leto
sv
föregående budgetår
exercício anterior
FINANCE
da
tidligere regnskabsår
de
vorausgegangenes Haushaltsjahr
el
προηγούμενο οικονομικό έτος
en
previous financial year
es
ejercicio anterior
fr
exercice antérieur
it
esercizio precedente
nl
voorgaande begrotingsjaar
extremidade anterior da vareta
de
Eintrittsfläche des Stäbchens
el
Eπιφάνεια εισόδου ράβδου
en
entrance end of the rod
,
launch end of the rod
es
torno de grabar
fi
sauvan sisäänvientipää
fr
extrémité antérieure de la baguette
,
face d'entrée de la baguette
it
estremita anteriore della bacchetta
nl
ingangseinde van de staaf
sv
ingångsända på elektrod
fase anterior à apresentação de propostas
bg
подготовка на процедура за възлагане на обществена поръчка
cs
fáze předcházející zadávacímu řízení
da
fase, inden der afgives tilbud
de
Phase vor der Angebotsabgabe
el
στάδιο πριν από την υποβολή των προσφορών
en
pre-bidding
,
pre-bidding phase
es
fase previa a la licitación
et
pakkumisele eelnev etapp
fi
tarjouskilpailua edeltävä vaihe
fr
pré-soumission
,
période de pré-soumission
ga
céim réamhthairisceana
hu
az ajánlattételt megelőző szakasz
it
fase pre-offerta
,
fase precedente l'offerta
lv
posms pirms piedāvājumu iesniegšanas
mt
fażi ta’ qabel l-offerti
,
qabel l-offerti
nl
fase voor de inschrijving
pl
etap przed udzieleniem zamówienia
ro
etapă premergătoare inițierii procedurii de atribuire
sk
fáza pred predložením ponuky
sl
faza pred oddajo ponudb
sv
förbereda en upphandling
,
planeringsfas
feixe tibioastragaliano anterior do ligamento deltoide
da
ligamentum talotibiale anterius
de
Lig.talotibiale ant.
,
Pars tibiotalaris anterior ligamenti deltoidei
el
προσθία δεσμίδα του δελτοειδούς συνδέσμου
en
anterior talotibial part of the deltoid ligament
es
fascículo tibioastragalino anterior del ligamento deltoideo
fr
faisceau tibio astragalien antérieur du ligament deltoidien
it
legamento talotibiale anteriore
nl
ligamentum talotibiale anterius