Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Svetovna banka
bg
Група на Световната банка
cs
Skupina Světové banky
,
Světová banka
da
Verdensbankgruppen
de
Weltbankgruppe
el
Όμιλος της Παγκόσμιας Τράπεζας
en
World Bank
,
World Bank Group
es
Banco Mundial
,
Grupo del Banco Mundial
et
Maailmapanga Grupp
,
Maailmapank
fi
Maailmanpankkiryhmä
fr
Banque mondiale
,
Groupe de la Banque mondiale
ga
Grúpa an Bhainc Dhomhanda
hr
Grupa Svjetske banke
it
GBM
,
Gruppo della Banca mondiale
lt
Pasaulio banko grupė
lv
Pasaules Bankas grupa
mt
Grupp tal-Bank Dinji
nl
Wereldbankgroep
pl
Grupa Banku Światowego
pt
Grupo do Banco Mundial
ro
Grupul Băncii Mondiale
sk
skupina Svetovej banky
sl
Skupina Svetovne banke
,
sv
Världsbanksgruppen
Svetovna banka
Cooperation policy
cs
Světová banka
da
Verdensbanken
de
Weltbank
en
World Bank
es
Banco Mundial
et
Maailmapank
fi
Maailmanpankki
fr
Banque mondiale
ga
an Banc Domhanda
hr
Svjetska banka
it
BM
,
Banca mondiale
lt
Pasaulio bankas
lv
Pasaules Banka
mt
Bank Dinji
pl
Bank Światowy
,
WB
pt
Banco Mundial
ro
Banca Mondială
sk
SB
,
Svetová banka
upravljavska nacionalna centralna banka
Financial institutions and credit
bg
управляваща НЦБ
de
Leit-NZB
el
διαχειρίστρια ΕθνΚΤ
en
managing NCB
es
BCN gestor
et
haldav RKP
fi
hallinnoiva kansallinen keskuspankki
fr
BCN du gestionnaire
ga
BCN bainistíochta
,
Banc Ceannais Náisiúnta bainistíochta
hu
számlavezető NKB
mt
BĊN maniġerjali
pl
zarządzający KBC
pt
BCN gestor
Vzhodnoafriška razvojna banka
Cooperation policy
Financial institutions and credit
bg
Източноафриканска банка за развитие
cs
Východoafrická rozvojová banka
da
Den Østafrikanske Udviklingsbank
de
EADB
,
Ostafrikanische Entwicklungsbank
el
Τράπεζα ανάπτυξης της ανατολικής Αφρικής
en
EADB
,
East African Development Bank
es
BDAO
,
Banco de Desarrollo del África Oriental
et
Ida-Aafrika Arengupank
fi
EADB
,
Itä-Afrikan kehityspankki
fr
BDAE
,
BDAO
,
Banque de développement de l'Afrique de l'Est
,
Banque de développement de l'Afrique orientale
ga
Banc Forbraíochta na hAfraice Thoir
,
EADB
it
Banca per lo sviluppo dell'Africa orientale
lt
RAPB
,
Rytų Afrikos plėtros bankas
lv
Austrumāfrikas attīstības banka
,
EADB
mt
Bank ta' Żvilupp tal-Afrika tal-Lvant
,
EADB
nl
Oost-Afrikaanse Ontwikkelingsbank
pl
Wschodnioafrykański Bank Rozwoju
pt
Banco de Desenvolvimento a África Oriental
,
EADB
ro
Banca de Dezvoltare a Africii de Est
,
EADB
sk
EADB
,
Východoafrická rozvojová banka
sv
EADB
,
Östafrikanska utvecklingsbanken
Zahodnoafriška razvojna banka
Cooperation policy
bg
Западноафриканска банка за развитие
cs
Západoafrická rozvojová banka
da
Den Vestafrikanske Udviklingsbank
de
BOAD
,
Westafrikanische Entwicklungsbank
el
Τράπεζα ανάπτυξης της δυτικής Αφρικής
en
WADB
,
West African Development Bank
es
BOAD
,
Banco de Desarrollo del África Occidental
et
Lääne-Aafrika Arengupank
fi
Länsi-Afrikan kehityspankki
fr
BOAD
,
Banque ouest africaine de développement
ga
BFAT
,
Banc Forbartha na hAfraice Thiar
it
BOAD
,
Banca di sviluppo dell'Africa occidentale
lt
VAPB
,
Vakarų Afrikos plėtros bankas
lv
Rietumāfrikas attīstības banka
,
WADB
mt
BOAD
,
Bank ta' Żvilupp tal-Afrika tal-Punent
nl
West-Afrikaanse Ontwikkelingsbank
pl
Zachodnioafrykański Bank Rozwoju
pt
BDAO
,
Banco de Desenvolvimento da África Ocidental
ro
BOAD
,
Banca de Dezvoltare a Africii de Vest
sk
Západoafrická rozvojová banka
sv
Västafrikanska utvecklingsbanken
[banka], jejíž velikost nedovoluje její selhání
Economic policy
Financial institutions and credit
BUSINESS AND COMPETITION
bg
прекалено голяма, за да [бъде оставена да] фалира
da
for stor til at krakke
de
für eine Insolvenz zu groß
,
für einen Konkurs zu gross ("too-big-to-fail")
el
μέγεθος που δεν επιτρέπει την πτώχευση
en
too big to fail
es
demasiado grande para caer
,
demasiado grande para hundirse
,
demasiado grande para quebrar
et
pankrotti minemiseks liiga suur
fi
liian suuri kaatumaan
fr
trop grand pour faire faillite
,
trop gros pour faire faillite
ga
rómhór le cliseadh
hu
túl nagy a bukáshoz
,
túl nagy a csődhöz
,
túl nagy ahhoz, hogy csődbe menjen
it
tbtf
,
troppo grande per fallire
lt
per didelė, kad jai būtų leista žlugti
lv
"pārāk liels, lai bankrotētu"
mt
kbira wisq biex tfalli
nl
"too big to fail"
,
te groot om failliet te gaan
pl
zbyt duży, by upaść
pt
demasiado grande para falir
ro
prea mare pentru a fi lăsat să eșueze
,
„prea mare pentru a se prăbuși”
,
„too big to fail”
sk
príliš veľký na vyhlásenie úpadku
sl
prevelik, da bi propadel
banka antigénov
da
antigenbank
de
Antigenbank
el
τράπεζες αντιγόνου
en
antigen bank
es
banco de antígenos
fr
banque d'antigènes
it
banca di antigene
nl
antigeenbank
pt
banco de antigénios
banka med hammare
da
at hamre med penen
de
mit der Pinne hämmern
el
σφυρηλατώ
en
to peen
es
martillar
,
sentar
fr
panner
it
ribattere
nl
aankloppen
pt
bater
,
martelar
banka s guľatým dnom
Chemistry
bg
облодънна колба
de
Rundkolben
el
σφαιρική φιάλη με σφαιρικό πυθμένα
,
φιάλη με σφαιρικό πυθμένα
en
round-bottomed flask
es
matraz de fondo redondo
et
ümarkolb
fr
ballon sphérique
,
fiole à fond rond
ga
fleascán tóinchruinn
hu
gömbölyû fenekû lombik
it
pallone a fondo arrotondato
,
pallone a fondo tondo
lt
apvaliadugnė kolba
lv
apaļkolba
pl
kolba okrągłodenna
ro
balon cu fund rotund
sl
bučka z okroglim dnom
sv
rundkolv