Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apertura di colloquio col calcolatore
Information technology and data processing
da
log-on
de
Anmeldung
,
Einloggen
,
Logon
en
log-on
es
entrada en el sistema
,
identificación
fi
sisäänkirjaus
,
sisäänkirjoittautuminen
fr
demande de connexion
,
ouverture de session
,
prise de contact
,
procédure d'entrée en communication
it
ingresso sistema
,
log on
nl
log-on
pt
início de comunicação
sv
logga in
arpione scagliato col cannone
Fisheries
da
harpunkanon
de
Kanonenharpune
el
πυροβόλο με καμάκι
en
gun-harpoon
es
arpón lanzado con cañón
fi
harppuunatykki
fr
harpon lancé au canon
nl
kanonharpoen
pt
arpão mecanizado lançado por canhão
sv
harpunkanon
arpione scagliato col fucile
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gevær/harpun
de
Gewehr/harpune
el
καμάκι που εκτοξεύεται με τουφέκι
en
rifle-harpoon
fi
harppuunakivääri
fr
harpon lancé au fusil
nl
geweer/harpoen
sv
harpungevärsharpun
arpione scagliato col fucile
Fisheries
da
harpungevær
de
Gewehrharpune
el
ψαροντούφεκο
en
rifle-harpoon
es
arpón lanzado con fusil
fi
harppuunakivääri
fr
harpon lancé au fusil
nl
geweerharpoen
pt
arpão mecanizado lançado por espingarda
sv
harpungevär
arraché à la base du col
Iron, steel and other metal industries
da
afrevet plet i halsen
de
Halsriss
el
διαμάντωμα λαιμού
en
danny
es
desconchado en la base del cuello
fi
kaularitsi
it
crepatura alla base del collo
nl
gesprongen in de hals
pt
rutura na base do gargalo
bagno di metalli fusi col laser
de
lasergeschweißtes Metallbecken
el
δεξαμενή μετάλλων τηγμένων με ακτίνες λέϊζερ
en
laser melted metallic pool
es
mezcla de metal fundido por láser
fr
bain métallique fondu au laser
nl
door laser gesmolten metaalbad
pt
banho de metal fundido por laser
bague du col du cylindre
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-halsring
de
Zylinderhals-Ring
el
περιλαιμιακός δακτύλιος κυλίνδρου
en
cylinder neck ring
es
anillo del cuello del cilindro
fi
sylinterin lukkorengas
it
anello chiusura testa cilindro
nl
cilinderhalsring
pt
anel do pescoço do cilindro
sv
krage på ytterrör till cylinder
bague excentrée par rapport au col
Iron, steel and other metal industries
da
horizontalt forskudt mundstykke
de
horizontal versetzte Mündung
,
seitlich versetzte Mündung
el
παραμορφωμένο στόμιο
en
horizontal offset finish
it
imboccatura scentrata
nl
horizontaal verschoven koprand
,
horizontaal verschoven koprandnaad
pt
marisa descentrada
,
marisa deslocada horizontalmente
sv
horisontellt förskjuten mynning