Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
central hidroelécrica de almacenamiento a corto plazo
ENERGY
de
Wasserkraftwerk mit kurzfristiger Speicherung
el
υδροηλεκτρικός σταθμός βραχυπρόθεσμης αποθήκευσης
en
short-term stockage hydro-electric power station
fi
lyhytaikainen varastointi
fr
centrale hydraulique à stockage à court terme
it
centrale idraulica ad accumulo a breve termine
nl
waterkrachtcentrale met opslag voor korte periode
pt
central hidroelétrica de armazenagem a curto prazo
sv
vattenkraftverk med kortvarig uppdämning
chispa de corto-circuito
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsgnist
de
Kurzschlussfunke
el
σπινθήρας βραχυκυκλώματος
en
short-circuit spark
fr
étincelle de court-circuit
it
scintilla di corto circuito
nl
kortsluitvonk
clavo de vástago corto
da
søm med tilspidset skaft
de
Nagel mit zugespitztem Schaft
el
καρφί με μειωμένο στέλεχος
en
tapered shank nail
fr
clou à tige réduite
it
chiodo a gambo ridotto
nl
spijker met taps toelopende schacht
pt
prego de haste reduzida
cocodrilo de hocico corto
ENVIRONMENT
de
Stumpfkrokodil
en
African dwarf crocodile
fi
kääpiökrokotiili
fr
crocodile nain d'Afrique
,
crocodile à museau court
it
coccodrillo dal muso corto del Congo
,
osteolemo
la
Osteolaemus tetraspis
pt
crocodilo anão
sv
dvärgkrokodil
,
skogskrokodil
,
trubbnos
comunicaciones especializadas de corto alcance
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
DSRC
,
dedikerede kortdistancekommunikationer
de
DSRC
,
Dedizierte Nahbereichskommunikation
en
DSRC
,
Dedicated Short Range Communications
fi
erikoistunut lyhyen kantaman tiedonsiirto
fr
Communications spécialisées à courte portée
it
DSRC
,
comunicazioni specializzate a breve raggio
pt
Comunicações Especializadas de Pequeno Alcance
,
DSRC
sv
DSRC
,
korthållskommunikation
consolidar la deuda a corto plazo
FINANCE
da
konsolidere den kortfristede gæld
de
die kurzfristige Schuld konsolidieren
el
αναδιατάσσω το βραχυπρόθεσμο χρέος
,
παγιοποιώ το βραχυπρόθεσμο χρέος
en
to consolidate the short-term debt
ga
an fiachas gearrthéarma a chomhdhlúthú
it
consolidare il debito a breve termine
nl
de schuld op korte termijn consolideren
pt
consolidar a dívida a curto prazo
contrato a corto plazo
FINANCE
da
kortsigtet ansættelsesforhold
de
kurzfristige Vereinbarung
el
βραχυπρόθεσμη ρύθμιση
en
short-term arrangement
fi
lyhyen aikavälin järjestelyillä
fr
accord à court terme
it
contratto a breve termine
pt
acordo a curto prazo
sv
kontrakt på kort sikt
copo corto
da
korte stapel-fibre
de
kurzer Stapel
el
κοντόϊνο φλόκι
,
μικρό μήκος ίνας
en
short staple
fi
lyhyt tapuli
fr
floc court
it
fiocco corto
pt
floco de rama curta
sv
kort stapel
corriente de corto circuito
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsstrøm
de
Kurzschlußstrom
el
ρεύμα βραχυκύκλωσης
en
flash current
,
short-circuit current
fi
oikosulkuvirta
fr
courant de court-circuit
it
corrente di corto circuito
nl
kortsluitstroom
pt
corrente de curto-circuito
sv
kortslutningsström
corto-circuito en el rotor
Mechanical engineering
Building and public works
da
anker-kortslutning
de
Anker-Kurzschluss
,
Laeufer-Kurzschluss
,
Rotor-Kurzschluss
el
βραχυκύκλωμα δρομέα
en
armature short-circuit
fi
ankkurin oikosulku
fr
court-circuit d'induit
it
cortocircuito della armatura
nl
kortsluiting in het anker
pt
curto-circuito no rotor
sv
ankarkortslutning
,
rotorkortslutning