Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aktiv begangener Fehler
LAW
de
auf ein aktives Verhalten zurückzuführender Irrtum
en
active error
fi
virhe
fr
erreur active
pt
erro por ação
Aliasing-Fehler
Communications
da
aliasing
,
foldningsforvrængning
el
οδόντωση εικόνας
en
aliasing
,
fold-over distortion
es
distorsión por repliegue del espectro
fr
distorsion de mutation
,
distorsion de repliement
it
distorsione da intermodulazione
nl
intersymboolinterferentie
allmählich anwachsender Fehler
Electronics and electrical engineering
da
graduel fejl
el
αστοχία μεταβολής νόθευσης
en
gradual failure
es
fallo gradual
fi
asteittainen vika
,
asteittaisvika
fr
défaillance graduelle
it
rottura graduale
nl
graduele fout
,
langzamerhand toenemende fout
pt
falha gradual
sv
gradvist fel
Alpha-Fehler
de
Fehler I. Art
en
Alpha error
es
Error alfa
fi
I-lajin virhe
,
alfavirhe
,
hylkäämisvirhe
fr
Erreur de première espèce
,
Erreur de type alpha
it
Errore alfa
nl
Fout van de eerste soort
pt
Erro alfa
Alpha-Fehler
da
alfa-fejl
el
σφάλμα άλφα
en
alpha
,
alpha error
es
error alfa
fi
alfa-virhe
fr
alpha
,
erreur alpha
it
errore alfa
nl
alfa-fout
pt
erro de primeira espécie
,
erro de tipo I
,
erro α
sv
alfa-fel
angeborener Fehler
en
congenital defect
fi
synnynnäinen vika
fr
vice congénital
nl
aangeboren gebrek
pt
defeito congénito
sv
medfött fel
angezeigter Fehler
Electronics and electrical engineering
da
indikeret fejl
el
δηλωμένο σφάλμα
en
indicated error
es
error indicado
fi
ilmoitettu virhe
fr
erreur indiquée
it
errore indicato
nl
aangegeven fout
pt
erro indicado
sv
indikerat fel
annehmbarer Fehler bei der Positionbestimmung
TRANSPORT
en
acceptable error of positioning
fr
erreur de positionnement acceptable
Anzahl Fehler je 100 Einheiten
Technology and technical regulations
da
fejl pr. 100 enheder
el
ελαττώματα ανά εκατοντάδα
en
defects per hundred units
es
defectos por cien unidades
fi
virheet sataa yksikköä kohti
fr
nombre de défauts par 100 produits
it
percentuale di difetti
nl
( aantal ) fouten per 100 exemplaren ( eksemplaren )
pt
defeitos em cem unidades
sv
fel per hundra enheter