Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
antenna a fascio multiplo a forma di toro conico
Electronics and electrical engineering
da
conical-torus shaped multiple-beam antenna
de
Mehrstrahlantenne in Taurus-Kegel-Form
el
κωνική σπειροειδής κεραία πολλαπλής δέσμης
en
conical-torus shaped multiple-beam aerial
,
conical-torus shaped multiple-beam antenna
es
antena de haces múltiples en forma toro cónico
fi
usean keilan korrugoitu kartiotorviantenni
fr
antenne à faisceaux multiples en forme de tore conique
nl
conische torusvormige antenne met meerdere bundels
pt
antena de faces múltiplas em forma de toro cónico
antenna a telaio di forma aerodinamica
Communications
da
strømliniet rammeantenne
de
stromlinienförmig verkleidete Rahmenantenne
,
stromlinienförmig verkleidete Ringantenne
,
stromlinienförmig verkleidete Schleifenantenne
el
κεραία βρόγχου σε αεροδυναμικό περίβλημα
en
streamline loop antenna
es
antena de cuadro fuselada
fi
virtaviivainen kehäantenni
fr
antenne cadre profilée
nl
gestroomlijnde raamantenne
pt
antena de quadro aerodinâmica
a partire dai diversi fini da coke si forma la pasta di coke
da
koksblandingen består af forskellige finkornede kokskulsorter
de
die Einsatzkohle setzt sich aus verschiedenen Feinkohlesorten zusammen
el
το φορτίο για οπτανθρακοποίηση αποτελείται από μικρομερή κομμάτια άνθρακα
en
the charge to be coked is made up of various coal fines
es
la pasta de coque está formada por diversos tipos finos de coque
fr
à partir de diverses fines à coke on compose la pâte à coke
nl
het cokesmengsel(of kooksmengsel)bestaat uit verschillende soorten fijnkolen
pt
a pasta de coque é constituída por vários tipos de coque finos
apparecchio automatico per la preparazione di campioni in forma di perle
Technology and technical regulations
da
maskine til automatisk emnepræparation
de
automatischer Probeperlenhersteller
en
automatic sample maker
fr
perleuse automatique
nl
pelletaanmaakautomaat
apparecchio di messa in forma
da
apparat til blokning af hatte
,
hatteblok til strækning
de
Formapparat
el
συσκευή σχηματοποίησης
,
συσκευή φορμαρίσματος
en
hat-stretching block
es
aparato para conformar
fr
appareil de mise en forme
nl
hoedvormtoestel
pt
aparelho de enformar
aprire una forma
Iron, steel and other metal industries
da
adskille en form
de
eine Form öffnen
el
αποσυναρμολογώ ένα καλούπι
en
break a joint
,
dismantle a mould
es
abrir un molde
fi
avata muotti
fr
dédoubler un moule
it
scomporre una forma
nl
de vormdelen na gieten losmaken
sv
slå upp form
arco della forma
da
læstens svang
de
Leistensprengung
el
αψίδωμα καλαποδιού
,
καμάρα καλαποδιού
en
waist of the last
es
arco de la horma
,
bóveda de la horma
fi
lestin lenkkikaari
fr
cambrure de la forme
nl
teensprong van de leest
pt
enfranque de forma
sv
ankelform på läst
area che forma un'unità economica
Building and public works
da
erhvervsareal
de
Wirtschaftsbereich
,
Wirtschaftsraum
el
οικονομική περιφέρεια
en
economic region
,
economic space
es
región económica
fi
talousalue
fr
espace constituant une unité économique
,
espace économique
nl
economisch gebied
pl
region gospodarczy
pt
região económica
sv
ekonomisk region
arma da fuoco camuffata sotto forma di altro oggetto
Defence
da
skydevåben, der er camoufleret som en anden genstand
de
als anderer Gegenstand getarnte Feuerwaffe
el
πυροβόλο όπλο που έχει τη μορφή άλλου αντικειμένου
en
firearm disguised as another object
es
arma de fuego disimulada bajo apariencia de cualquier otro objeto
fr
arme à feu camouflée sous la forme d'un autre objet
nl
camouflagevuurwapen
pt
arma de fogo camuflada sob a forma de outro objeto
arma do fuoco camuffata sotto forma di altro oggetto
Defence
da
skydevåben,der er camoufleret som en anden genstand
de
Schußwaffe,die einen anderen Gegenstand vortaüscht
en
firearm disguised as an other object
es
arma de fuego disimulada bajo apariencia de cualquier otro objeto
fr
arme à feu camouflée sous la forme d'un autre objet
nl
geheim vuurwapen
pt
arma de fogo camuflada sob a forma de outro objeto