Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
goods of the same class or kind
cs
zboží téže povahy nebo téhož druhu
da
varer af samme art eller beskaffenhed
de
Waren derselben Gattung oder Art
el
εμπορεύματα της αυτής φύσης ή του αυτού είδους
et
samasse klassi või liiki kuuluv kaup
fi
samaan tavaraluokkaan tai -lajiin kuuluva tavara
fr
marchandises de la même nature ou de la même espèce
ga
earraí den aicme nó den chineál céanna
hr
roba iste skupine ili vrste
hu
azonos típusú vagy fajtájú áru
it
merci della stessa categoria o dello stesso tipo
lt
tos pačios klasės ar rūšies prekės
mt
merkanzija tal-istess klassi jew tip
nl
goederen van dezelfde aard of dezelfde soort
,
goederen van dezelfde aard of hetzelfde karakter
pl
towary tego samego gatunku lub rodzaju
pt
mercadorias da mesma natureza ou da mesma espécie
sl
blago istega razreda ali vrste
sv
varor av samma klass eller slag
goods released for free circulation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer bragt i fri omsætning
,
varer overgået til fri omsætning
de
in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführte Waren
el
εμπορεύματα που έχουν τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία
es
mercancías despachadas a libre práctica
fr
marchandises mises en libre pratique
ga
earraí arna scaoileadh chun saorchúrsaíochta
hr
roba puštena u slobodni promet
hu
szabad forgalomba bocsátott áru
it
merce immessa in libera pratica
nl
in het vrije verkeer gebrachte goederen
pl
towary dopuszczone do swobodnego obrotu
pt
mercadorias introduzidas em livre prática
sl
blago, sproščeno v prosti promet
sv
varor som övergår till fri omsättning
goods schedule
International trade
bg
списък на отстъпките
,
списък на отстъпките и задълженията
,
списък на стоките
cs
listina koncesí a závazků
da
koncessionsliste
,
liste over indrømmelser
,
liste over indrømmelser og forpligtelser
de
Liste von Zugeständnissen und Verpflichtungen
el
πίνακας παραχωρήσεων και υποχρεώσεων
en
Schedule of Concessions and Commitments
,
schedule of concessions
,
schedule of concessions and commitments
es
Lista de Concesiones y Compromisos
,
lista de concesiones
et
kontsessioonide ja kohustuste loend
fi
myönnytysluettelo
,
sidonta- ja myönnytysluettelo
,
sidontalista
fr
liste de concessions et d'engagements
ga
Sceideal Lamháltas agus Ceangaltas
hr
raspored koncesija i obveza
hu
engedményes lista
it
Elenco delle concessioni e degli impegni
,
elenco delle concessioni
,
elenco delle concessioni e degli impegni
lt
nuolaidų ir įsipareigojimų sąrašas
,
nuolaidų sąrašas
lv
koncesiju saraksts
mt
skeda ta' konċessjonijiet
,
skeda ta' konċessjonijiet u impenji
,
skeda ta' prodotti
nl
Lijst van Concessies en Verbintenissen
,
lijst v...
goods train
da
godstog
de
Güterzug
el
εμπορική αμαξοστοιχία
en
freight train
,
es
tren de carga
,
tren de mercancías
fr
train de marchandises
,
train marchandises
ga
traein earraí
,
traein lastais
hr
teretni vlak
it
treno merci
nl
goederentrein
pt
comboio de mercadorias
sv
godståg
Goods Transport Unit
Parliament
bg
Отдел по превоз на стоки
cs
Oddělení pro přepravu zboží
da
Godstransportenheden
de
Referat Güterbeförderung
el
Μονάδα μεταφορών αγαθών
es
Unidad de Transporte de Material
et
Kaubaveo üksus
fi
Tavarakuljetusyksikkö
fr
Unité Transport de biens
ga
An tAonad um Iompar Earraí
hr
Odjel za prijevoz robe
hu
Áruszállítási Osztály
it
Unità Trasporto merci
lt
Krovininio transporto skyrius
lv
Kravas pārvadāšanas nodaļa
mt
Unità tat-Trasport tal-Beni
mul
06B50
nl
afdeling Goederenvervoer
pl
Wydział ds. Przewozu Towarów
pt
Unidade do Transporte de Bens
ro
Unitatea transport de bunuri
sk
Oddelenie pre dopravu tovaru
sl
Oddelek za prevoz blaga
sv
Enheten för godstransporter
heavy goods vehicle
TRANSPORT
bg
тежкотоварен автомобил
da
tungt køretøj
de
schweres Nutzfahrzeug
el
βαρύ φορτηγό όχημα
en
heavy duty motor vehicle
,
es
vehículo pesado
fi
raskas ajoneuvo
,
raskas moottoriajoneuvo
fr
PL
,
poids lourd
hr
teško teretno vozilo
it
autoveicolo pesante
nl
vrachtwagen
,
zwaar vrachtvoertuig
pt
veículo pesado
ro
vehicul greu de marfă
sv
tungt fordon
holder of goods
FINANCE
Taxation
bg
държател на стоките
cs
držitel zboží
da
ihændehaver af varerne
,
varernes ihændehaver
de
Besitzer der Waren
,
Warenführer
,
Wareninhaber
el
κάτοχος εμπορευμάτων
,
κάτοχος των εμπορευμάτων
en
holder of the goods
es
tenedor de mercancías
,
titular de las mercancías
et
kauba valdaja
fi
tavaroiden haltija
fr
détenteur des marchandises
ga
sealbhóir na n-earraí
hr
posjednik robe
hu
áru birtokosa
it
detentore delle merci
,
titolare delle merci
lt
prekių turėtojas
mt
detentur tal-merkanzija
nl
houder van de goederen
pl
posiadacz towarów
pt
detentor das mercadorias
ro
deținător al mărfurilor
sk
držiteľ tovaru
sl
imetnik blaga
sv
innehavare av varor
import goods
FINANCE
Information technology and data processing
bg
вносна стока
da
indførselsvarer
de
Einfuhrware
el
εμπορεύματα εισαγωγής
es
mercancías de importación
fi
tuontitavara
fr
marchandise d'importation
,
marchandise importée
ga
earra allmhairiúcháin
hr
uvozna roba
it
merce d'importazione
,
merci di importazione
lt
importuoti prekes
nl
invoergoederen
pt
mercadorias de importação
ro
mărfuri de import
sl
uvozno blago
sv
importvaror
imports of goods
Accounting
da
import af varer
de
Warenimporte
el
εισαγωγές αγαθών
es
importaciones de bienes
fi
tavaroiden tuonti
fr
importations de biens
ga
allmhairí earraí
hr
uvozi roba
it
importazioni di beni
lt
prekių importas
nl
invoer van goederen
pl
import towarów
pt
importação de bens
sv
import av varor