Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
l'austenite s'impoverisce di carbonio nella vicinanza delle prime lamelle di cementite
Iron, steel and other metal industries
da
i nærheden af de første cementitlameller aftager austenittens kulstofindhold
de
in der Nähe der ersten Zementitlamellen nimmt der Kohlenstoffgehalt im Austenit ab
el
η περιεκτικότητα του ωστενίτη σε άνθρακα μειώνεται πλησίον των πρώτων βελόνων σεμεντίτη
en
the austenite is depleted in carbon in the neighbourhood of the first cementite needles
es
la austenita se empobrece de carbono en la proximidad de las primeras agujas de cementita
fr
l'austénite s'appauvrit en carbone au voisinage des premières aiguilles de cémentite
nl
in de buurt van de eerste cementietlamellen vermindert het koolstofgehalte van het austeniet
sv
austeniten är utarmad på kol i närheten av de första cementitnålarna
lamelle couvre-objets
Chemistry
da
dækglas
de
Deckglas
en
cover slip
es
cubre
,
cubreobjetos
it
vetro copri oggetti
nl
dekglaasje
,
dekglas
pt
lamela cobre-objetos
lamelle d'entrfer
Information technology and data processing
da
umagnetisk lamel
de
Luftdämpfungsglied
el
εξασθενητής διακένου αέρα
en
air gap pad
es
laminilla de entrehierro
fi
ilmaraontäyte
it
piastrina di intraferro
nl
air gap pad
pt
lamela de entreferro
sv
luftspaltslamell
lamelle de papier nitré
Chemistry
en
flash paper
fr
papier-collodion
nl
blaadje collodiumpapier
lamelle de rupteur
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
knikserarm
de
Unterbrecherarm
el
ράουλο διανομέα
en
breaker arm
,
breakerarm
es
martillo del ruptor
fr
linguet de rupteur
it
levetta del ruttore
,
martelletto del ruttore
nl
onderbrekerhamer
pt
lamela do ruptor
lamelle eines Rades
Mechanical engineering
da
blad
el
πτερύγιο τροχού
en
blade of a wheel
es
paleta de una rueda
fr
ailette d'une roue
it
aletta d'una ruota
nl
schoep van een rotor
pt
aleta de uma roda
Lamelle für Kupplung
Mechanical engineering
de
Abtriebsscheibe
,
el
οδηγούμενη πλάκα
,
παρασυρόμενη πλάκα
en
driven plate
es
disco conducido
fr
disque conduit
it
disco condotto
nl
aangedreven plaat
pt
disco conduzido
lamelle indurite
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hard champignon
de
Hardlamelligkeit
el
ασθένεια που δημιουργεί σκληρά ελάσματα
en
hard gill
es
laminillas degeneradas
fi
hard gill-tauti
fr
champignon aux lamelles dégénérées
nl
open geboren
,
open vlies
pt
lamelas degeneradas
sv
missbildad svamp som saknar lameller