Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"custard apple land"
da
custard-apple jord
de
Custard-Apfel-Boden
el
γαίαι ανόνης
en
Custard-apple land
fr
terre à anones
nl
Custard-appel-grond
pt
custard-apple land
sv
custard-apple-mark
"Ein Land, zwei Systeme"
POLITICS
en
One Country,Two Systems formula
nl
Eén Land,Twee Systemen-beleid
pl
zasada „jeden kraj, dwa systemy”
"graduiertes" Land
Cooperation policy
de
Land, das keine EU-Entwicklungshilfe mehr benötigt
en
graduated economy
hu
a DCI hatálya alól kikerült ország
,
a fejlesztési együttműködésből kikerült ország
it
economia che non rientra più nella cooperazione allo sviluppo
mt
ekonomija emanċipata
pt
economia emancipada
"pre-in"-land
FINANCE
de
(Noch)-Nichtteilnehmerland
el
χωρών "pre-in"
en
pre-in country
es
país preparticipante
fr
pays "pré-in"
it
paese pre-in
nl
aspirant-deelnemend land
,
pre-in-land
pt
país pré-participante
"sénateur" chargé des affaires culturelles, Land de Berlin
da
senator for kulturanliggender, Land Berlin
de
Senator für kulturelle Angelegenheiten, Land Berlin
el
Γερουσιαστής Πολιτιστικών Υποθέσεων, Ομόσπονδη Χώρα του Βερολίνου
en
Senator for Cultural Affairs, Berlin
es
"Senator" encargado de los Asuntos Culturales, Estado Federado de Berlín
it
Senatore per gli affari culturali, Land di Berlino
nl
Senator voor Culturele Vraagstukken, Land Berlijn
pt
Senador dos Assuntos Culturais, Land de Berlim
"sénateur" chargé des affaires fédérales et européennes, Land de Berlin
da
senator for forbunds- og europæiske anliggender, Land Berlin
de
Senator für Bundes- und Europaangelegenheiten, Land Berlin
el
Γερουσιαστής Ομοσπονδιακών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, Ομόσπονδη Χώρα του Βερολίνου
en
Senator for Federal and European Affairs, Berlin
es
"Senator" encargado de Asuntos Federales y Europeos, Estado Federado de Berlín
it
Senatore incaricato degli affari federali ed europei, Land di Berlino
nl
Senator voor Federale en Europese Aangelegenheden, Land Berlijn
pt
Senador dos Assuntos Federais e Europeus, Land de Berlim
"sénateur" pour les affaires scolaires, la formation professionnelle et les sports, Land de Berlin
da
senator for skolevæsen, erhvervsuddannelse og sport, Land Berlin
de
Senator für Schule, Berufsbildung und Sport, Land Berlin
el
Γερουσιαστής Σχολικών Θεμάτων, Επαγγελματικής Καράρτισης και Αθλητισμού, Ομόσπονδη Χώρα του Βερολίνου
en
Senator for Schools, Vocational Training and Sport, Berlin
es
"Senator" encargado de la Escolaridad, la Formación Profesional y los Deportes, Estado Federado de Berlín
it
Senatore per la scuola, la formazione professionale e lo sport, Land di Berlino
nl
Senator voor Scholen, Beroepsopleiding en Sport, Land Berlijn
pt
Senador do Ensino, da Formação Profissional e dos Desportos, Land de Berlim
(hellere:) land-og skovbrugskonsulentvirksomhed
EUROPEAN UNION
da
landbrugs-og skovbrugskonsulentvirksomhed
de
land-und forstwirtschaftliche Beratung
el
διάδοση γνώσεων στο γεωργικό και δασοκομικό τομέα
,
παροχή συμβουλών στο γεωργικό και δασοκομικό τομέα
en
agricultural and forestry advisory services
es
extensión agraria y forestal
fr
vulgarisation agricole et sylvicole
it
divulgazione agricola e silvicola
nl
landbouw-en bosbouwvoorlichting
pt
divulgação agrícola e silvícola
,
vulgarização agrícola e florestal
[person/land/regering], der varetager det roterende formandskab
EUROPEAN UNION
bg
[държава/лице], която/което изпълнява ротационното/шестмесечното председателство
de
amtierender Vorsitzender
,
turnusmäßiger Vorsitzender
el
ο ασκών την εναλλασσόμενη Προεδρία
en
current holder of the rotating Presidency
,
rotating President
es
Presidente de turno
fi
kiertävää puheenjohtajuutta hoitavan jäsenvaltion edustaja
fr
[personne/pays] assurant la présidence tournante
ga
sealbhóir reatha na hUachtaránachta rothlaí
it
presidente di turno
lt
rotacijos tvarka pirmininkaujančios valstybės narės pirmininko pareigas einantis asmuo
lv
valsts, kura rotācijas kārtībā pilda prezidentvalsts pienākumus
mt
President attwali
nl
persoon die momenteel het roulerende voorzitterschap bekleedt
pl
sprawujący rotacyjną prezydencję
ro
[persoană/țară] care asigură Președinția prin rotație
sk
osoba na čele rotujúceho predsedníctva
sl
oseba/država na čelu šestmesečnega predsedstva