Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
changement de lit
Building and public works
de
Ausbruch
,
Bachausbruch
en
channel displacement
,
outflanking
es
modificación del lecho
it
spostamento del letto
changement du lit
Building and public works
de
Gerinneverlagerung
,
Gerinneverlegung
,
Laufverlagerung
,
Laufverlegung
,
Laufänderung
en
change of course
,
channel displacement
,
channel diversion
,
channel shifting
,
streambed displacement
fr
changement du cours
,
déplacement du lit
,
dérivation
,
modification du tracé
it
cambiamento del corso
,
cambiamento del letto
,
derivazione
,
spostamento del letto
,
spostamento dell'alveo
charge de la couche du lit
de
rolliges Geschiebe
el
φερτόν υλικόν εν επαφή
en
contact load
fi
kontaktikuorma
nl
rollend en glijdend transport
,
rollend transport
pt
carga de contacto
sv
kontaktlager
charge du lit
da
bundmaterialetransport
de
Sohlmaterialfracht
el
φορτίον εξ υλικού κοίτης
en
bed material load
fi
pohja-aineskuorma
it
carico del materiale di fondo
nl
bodemmateriaal-transport
pt
carga de material do leito
sv
bottentransporterat material
chaudière à lit fluidisé
ENERGY
bg
котел с псевдокипящ слой
cs
fluidní kotel
,
kotel s fluidním ložem
da
fluid bed-kedel
de
Dampferzeuger für Wirbelschichtfeuerung
,
Wirbelbettkessel
,
Wirbelschichtkessel
el
λέβητας καύσης σε ρευστοστερεά κλίνη
en
fluidised bed boiler
es
caldera de lecho fluidizado
,
caldera de lecho fluido
et
keevkihtpõletuskatel
fi
leijukerroskattila
,
leijupetikattila
hr
kotao s fluidiziranim slojem
it
caldaia a letto fluido
lt
pseudoverdančiojo sluoksnio katilas
mt
bojler b'sodda fluwidizzata
nl
wervelbedketel
pl
kocioł fluidalny
,
kocioł ze złożem fluidalnym
pt
caldeira de leito fluidizado
ro
cazan cu pat fluidizat
sk
fluidný kotol
,
kotol s fluidným lôžkom
sl
kotel z zgorevanjem v zvrtinčeni plasti
sv
svävbäddpanna
,
virvelbäddspanna
chaudière à lit fluidisé circulant
de
Kessel mit ZWS-Feuerung
,
Kessel mit zirkulierender Wirbelschichtfeuerung
,
Kessel mit zirkulierender Wirbelschichtverbrennung
,
Wirbelschichtfeuerung
,
Wirbelschichtkessel
,
ZWS-Kessel
en
CFB
,
CFBB
,
circulating fluidised bed boiler
,
circulating fluidized-bed boiler
es
caldera de lecho fluidificado circulante
fr
CLFC
,
it
Caldaia a letto fluido circolante
pt
caldeira com combustão em leito fluidizado circulante
chauffage du lit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedopvarmning
de
Beetheizung
el
θέρμανση "κλίνης"
en
bed heating
es
calefacción de la cama
fi
kasvualustan kuumennus
fr
chauffage de la couche
,
it
riscaldamento del letto
nl
bedverwarming
pt
aquecimento da cama
sv
bädduppvärmning
chauffe-lit
Electronics and electrical engineering
da
sengevarmer
de
Bettwaermer
el
συσκευή θέρμανσης κρεββατιών
en
bed warmer
es
aparato para calentar la cama
it
scaldaletto
nl
bedwarmer
pt
botija
cinétique de la réduction en lit fluidisé
Iron, steel and other metal industries
en
kinetics of reduction in fluidized bed
it
cinetica di riduzione in letto fluido
nl
reductiekinetiek van een gefluïdiseerd bed
combustion atmosphérique sur lit fluidisé
ENVIRONMENT
ENERGY
da
"fluid-bed"-forbrænding ved atmosfæretryk
,
AFBC
,
forbrænding i fluidiseret leje ved atmosfæretryk
de
AFBC
,
atmosphärische Wirbelschichtverbrennung
el
ατμοσφαιρική καύση σε ρευστοποιημένη κλίνη
en
AFBC
,
atmospheric fluidised bed combustion
fr
AFBC
,
it
AFBC
,
combustione atmosferica a letto fluidizzato
nl
AFBC
,
atmosferische wervellaagverbranding
pt
AFBC
,
combustão atmosférica em leito fluidificado