Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ação para a qual o Tribunal de Primeira Instância é competente
LAW
da
søgsmål,der henhører under Rettens kompetence
de
Klage,für die das Gericht zuständig ist
el
προσφυγή που υπάγεται στην αρμοδιότητα του Πρωτοδικείου
en
action which the Court of First Instance has jurisdiction to hear
es
recurso que sea competencia del Tribunal de Primera Instancia
fr
recours relevant de la compétence du Tribunal
it
ricorso rientrante nella competenza del Tribunale
nl
beroep ten aanzien waarvan het Gerecht bevoegd is
pt
recurso para a qual o Tribunal de Primeira Instância é competente
Ação para o Emprego na Europa - Um pacto de confiança
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
En indsats for beskæftigelsen i Europa-En tillidspagt
de
für Beschäftigung in Europa-ein Vertrauenspakt
el
Δράση για την απασχόληση στην Ευρώπη-Ένα σύμφωνο εμπιστοσύνης
en
Action for employment in Europe-A confidence pact
es
Acción en favor del empleo en Europa-Pacto de confianza
fi
Toiminta työllisyyden parantamiseksi Euroopassa - luottamussopimus
fr
Action pour l'emploi en Europe-Un pacte de confiance
it
Azione per l'occupazione in Europa-Un patto di fiducia
nl
Actie voor de werkgelegenheid in Europa-Een vertrouwenspact
ação perante o Tribunal de Justiça
EUROPEAN UNION
da
anlægge sag ved Domstolen
de
Klage beim Gerichtshof
el
προσφυγή ενώπιον του Δικαστηρίου
en
proceedings before the Court of Justice
es
recurso ante el Tribunal de Justicia
fr
recours devant la Cour de justice
it
ricorso alla Corte di giustizia
nl
beroep bij het Hof van Justitie
sv
väcka talan vid domstolen
Ação prioritária de informação «O euro, uma moeda para a Europa»
FINANCE
da
Den prioriterede informationsforanstaltning "Euroen - EU's fælles valuta"
de
Schwerpunktmaßnahme "Der Euro-eine Währung für Europa"
el
Δράση προτεραιότητας "Το ευρώ,ένα νόμισμα για την Ευρώπη"
en
Priority campaign "The euro,one currency for Europe"
es
Acción prioritaria:"El euro, una moneda para Europa"
fi
Ensisijainen tiedotushanke nimeltä Euro,Euroopan yhteinen raha
fr
Action prioritaire "L'euro,une monnaie pour l'Europe"
it
Azione prioritaria "L'euro,una moneta per l'Europa"
nl
Prioritaire actie "De euro,een munt voor Europa"
sv
Den prioriterade informationskampanjen "Euron,en valuta för Europa"
ação relacionada com o mercado
ECONOMICS
da
markedsforanstaltning
de
marktbezogene Maßnahme
el
ενέργειες που αφορούν τις αγορές
en
market-related measure
es
medida vinculada al mercado
fr
action liée au marché
it
azione connessa con il mercato
nl
afzetgerichte maatregel
ação sobre o ambiente de trabalho
LAW
da
foranstaltninger med henblik på forbedring af arbejdsmiljøet
de
Gestaltung der Arbeitsumgebung
el
επίδραση στο εργασιακό περιβάλλον
es
organización del ambiente
fi
työympäristön parantamiseen tähtäävät toimenpiteet
fr
action sur l'ambiance
it
azione a tutela dell'ambiente di lavoro
sv
åtgärder för att förbättra arbetsmiljön
a causa da radiação anormal é o desajustamento dos elétrodos
ENVIRONMENT
da
årsagen til denne unormale stråling var, at elektroderne var ude af centrering
de
eine Dezentrierung der Elektroden war die Ursache dieser parasitaeren Strahlung
el
Το αίτιο αυτής της παρασιτικής ακτινοβολίας ήταν η μη ευθυγράμμιση των ηλεκτροδίων.
en
the cause of this abnormal radiation was the misalignment of the electrodes
es
esta radiación anormal se debe al desajuste de los electrodos
fr
la cause de ces rayonnements intempestifs était un décentrage des électrodes
it
queste radiazioni anomali intempestive erano dovute a un difetto di centratura degli elettrodi
nl
de uitlijning van de elektroden bleek niet in orde, hetgeen deze ongewenste straling veroorzakte
Acção Comum sobre o Branqueamento de Capitais
Criminal law
cs
společná akce o praní peněz
da
fælles aktion vedrørende hvidvaskning af penge
de
Gemeinsame Maßnahme betreffend Geldwäsche
el
Κοινή δράση για το ξέπλυμα χρήματος
en
Joint Action on money laundering
es
Acción común sobre el blanqueo de capitales
et
rahapesu käsitlev ühismeede
fi
yhteinen toiminta rahanpesusta
fr
action commune sur le blanchiment d'argent
ga
Gníomhaíocht Chomhpháirteach maidir le sciúradh airgid
hu
a pénzmosásról szóló együttes fellépés
it
Azione comune sul riciclaggio di denaro
lt
Bendrieji veiksmai dėl pinigų plovimo
lv
Vienotā rīcība par nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanu
mt
Azzjoni Konġunta dwar il-ħasil tal-flus
,
Azzjoni konġunta dwar il-money laundering
nl
gemeenschappelijk optreden inzake het witwassen van geld
pl
Wspólne działanie w sprawie prania pieniędzy
sk
jednotná akcia o praní špinavých peňazí
sl
Skupni ukrep o pranju denarja
sv
gemensam åtgärd om penningtvätt
acção comunitária para o ambiente
ENVIRONMENT
da
ACE
,
fællesskabsaktion på miljøområdet
de
GUA
,
Gemeinschaftliche Umweltaktion
el
ΚΔΠ
,
κοινοτική δράση για το περιβάλλον
en
ACE
,
Community action relating to the environment
es
ACE
,
Acción Comunitaria para el Medio Ambiente
fr
ACE
,
action communautaire pour l'environnement
ga
gníomhaíocht an Chomhphobail maidir leis an gcomhshaol
it
ACA
,
Azione comunitaria per l'ambiente
nl
CAM
,
Communautaire actie voor het milieu
pt
ACA
,
Acção Concertada para o Desenvolvimento da Energia Eólica ao Largo
ENVIRONMENT
ENERGY
da
samordnet aktion for udvikling af offshore vindenergi
de
konzertierte Aktion zur Entwicklung der Offshore-Windenergie
en
COD
,
Concerted action for offshore wind energy deployment
es
Acción concertada para el desarrollo de la energía eólica marina
fi
yhtenäinen toiminta offshore-tuulivoiman käyttöönottamiseksi
fr
Action concertée pour le développement de l'énergie éolienne au large
,
COD
it
Azione concertata per lo sfruttamento dell'energia eolica offshore
,
COD
pt
COD
Dostopnost