Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coeficientes de operación
ECONOMICS
da
driftsnøgletal
,
nøgletal for driften
de
Betriebskoeffizienten
,
Wirtschaftlichkeitskoeffizienten
el
ρυθμοί διαχείρισης
en
operating ratios
es
coeficientes netos de explotación
,
relación de gestión
fi
operating ratios
,
toimintaa kuvaavat tunnusluvut
fr
ratio de gestion
ga
cóimheas oibriúcháin
it
indici di gestione
,
indici operativi
nl
beheerscoëfficiënt
,
exploitatiecoëfficiënt
sv
nyckeltal för verksamheten
comandante civil de la operación
cs
civilní velitel operace
da
CivOpCdr
,
civil operationschef
,
øverstbefalende for en civil operation
de
CivOpCdr
,
Ziviler Operationskommandeur
,
ziviler Operationsführer
el
CivOpCdr
,
διοικητής μη στρατιωτικής επιχείρησης
en
CivOpCdr
,
CivOpsCdr
,
Civilian Operation Commander
,
Civilian Operations Commander
es
comandante de la operación civil
et
tsiviiloperatsiooni ülem
,
tsiviiloperatsioonide ülem
fi
siviilioperaatioiden komentaja
,
siviilioperaation komentaja
fr
commandant d'opération civile
,
commandant des opérations civiles
ga
Ceannasaí Oibríochtaí Sibhialtacha
hu
polgári műveleti parancsnok
it
CivOpCdr
,
comandante civile dell'operazione
lt
civilinės operacijos vadas
lv
civilais operāciju komandieris
mt
CivOpCdr
,
kmandant tal-operazzjoni ċivili
nl
civiele operationele commandant
pl
cywilny dowódca operacji
,
dowódca operacji cywilnej
pt
Comandante de Operação Civil
ro
CivOpCdr
,
comandantul operației civile
,
comandantul operațiilor civile
sk
civilný veliteľ operácie
,
veliteľ civilnej operácie
sl
civilni poveljnik operacije
sv
civil ...
comandante de la operación
Defence
cs
velitel operace
da
OPCDR
,
operationschef
,
øverstbefalende for en operation
de
Befehlshaber der Operation
,
OpCdr
el
Διοικητής Επιχειρήσεων
en
OPCDR
,
Operation Commander
es
COPER
,
et
operatsiooni ülem
fi
operaation komentaja
fr
COPER
,
commandant d'opération
ga
Ceannasaí Oibríochta
hu
műveleti parancsnok
it
OPCDR
,
comandante dell'operazione
lt
operacijos vadas
lv
operācijas komandieris
nl
OC
,
bevelhebber van de operatie
,
operationeel commandant
pl
dowódca operacji
pt
Comandante da Operação
,
OPCDR
ro
OpCdr
,
comandant al operației
sk
veliteľ operácie
sl
poveljnik operacije
sv
insatschef
,
operationschef
comando de operación
Information technology and data processing
da
betjeningsordre
de
Bedienungsbefehl
el
εντολή λειτουργίας
en
operating command
fr
commande d'opération
it
istruzione operativa
nl
bedieningsinstructie
pt
comando de operação
Comité de contribuyentes para la operación militar de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia
Defence
EUROPEAN UNION
da
Bidragyderkomitéen for EU-ledede Militæroperationer i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien
de
Ausschuss der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
el
ΕπΣ
,
Επιτροπή Συνεισφερόντων για τη Στρατιωτική Επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
en
CoC
,
Committee of Contributors for the European Union Military Operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
es
CdC
,
fi
entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa toteutettavaa Euroopan unionin sotilasoperaatiota käsittelevä osallistujien komitea
fr
CDC
,
Comité des contributeurs pour l'opération militaire de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
it
CoC
,
Comitato dei contributori per l'operazione militare dell'Unione europea nell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia
nl
Comité van contribuanten aan de militaire operatie van de Europese Unie in de Voormalige ...
conciliación de los registros contables con los de operación
ENERGY
Electrical and nuclear industries
de
Abstimmung von Buchungsbelegen mit Betriebsprotokollen
en
reconciliation of accounting with operating records
fr
mise en concordance des relevés comptables et des relevés d'opérations
condiciones adversas de operación
da
ugunstige operationelle forhold
de
ungünstige Betriebsbedingungen
el
δυσμενείς συνθήκες λειτουργίας
en
adverse operating conditions
fi
epäsuotuisat olosuhteet
fr
conditions d'exploitation défavorables
it
condizioni operative sfavorevoli
nl
ongunstige / nadelige vluchtuitvoeringsomstandigheden
pt
condições de operação adversas
sv
ogynnsamma verksamhetsförhållanden
condiciones adversas de operación razonablemente previsibles
da
ugunstige operationelle forhold, som med rimelighed kan forventes
de
zu erwartende ungünstige Betriebsbedingungen
el
λογικά αναμενόμενες δυσμενείς συνθήκες λειτουργίας
en
reasonably expected adverse operating conditions
fi
kohtuudella odotettavissa olevat epäsuotuisat olosuhteet
fr
conditions d'exploitation défavorables, raisonnablement prévisibles
it
condizioni operative sfavorevoli che è ragionevole prevedere
nl
redelijkerwijs te verwachten ongunstige (vluchtuitvoerings)omstandigheden
pt
condições de operação que se antecipam como adversas
sv
ogynnsamma verksamhetsförhållanden som rimligen kan förväntas
contravalor de la operación financiera
ECONOMICS
da
modydelse til den finansielle transaktion
de
Gegenleistung der finanziellen Transaktion
el
αντίστοιχο μέρος της χρηματοπιστωτικής συναλλαγής
en
counterpart of the financial transaction
fr
contrevaleur de l'opération financière
it
controvalore dell'operazione finanziaria
nl
tegenhanger van de financiële transactie
pt
contravalor da operação financeira
criterio de la operación de fabricación o elaboración
ECONOMICS
da
kriterium for fremstillings-eller forarbejdningsprocessen
de
Kriterium des Be-oder Verarbeitunsvorgangs
el
κριτήριο εργασίας,κατασκευής ή μεταποίησης
en
criterion of manufacturing or processing operation
fr
critère de l'opération de fabrication ou d'ouvraison
it
criterio dei processi di fabbricazione o lavorazione
nl
criterium van het fabricage-of bewerkingsproces
pt
critério da realização de operações de complemento de fabrico ou de transformações
Dostopnost