Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bastion traditionnel d'un parti
POLITICS
da
partihøjborg
de
die Parteihochburg
,
in...traditionell...wählen
en
party stronghold
fr
fief d'un parti
it
il feudo di un partito
,
la roccaforte tradizionale di un partito
nl
bastion van een partij
,
bolwerk van een partij
pt
o bastião tradicional de um partido
,
o reduto tradicional de um partido
bestille et parti
da
bestille i stort antal
de
eine Partie bestellen
el
αγοράζω
,
παραγγέλω σε μεγάλο αριθμό
es
comprar
,
encargar en cantidad
fr
acheter
,
commander en nombre
nl
in grote partij bestellen
pt
comprar
,
encomendar em quantidade
bielle per veicoli terrestri, eccetto parti di motori
da
plejlstænger til køretøjer til brug på land, undtagen dele af maskiner og motorer
de
Pleuel für Landfahrzeuge [ausgenommen Motorenteile]
en
connecting rods for land vehicles, other than parts of motors and engines
es
bielas para vehículos terrestres que no sean partes de motores
fr
bielles pour véhicules terrestres, autres que parties de moteurs
nl
drijfstangen voor voertuigen, anders dan motoronderdelen
pt
bielas para veículos terrestres, sem ser partes de motores
sv
fordon, vevstakar för, ej motordelar
Brasiliens Demokratiske Bevægelses Parti
POLITICS
Political Parties
da
PMDB
en
Brazilian Democracy Movement
,
Democratic Movement Party of Brazil
,
PMDB
es
PMDB
,
Partido del Movimiento Democrático Brasileño
fr
PMDB
,
Parti du mouvement démocratique brésilien
it
PMDB
,
Partito del movimento democratico brasiliano
nl
PMDB
,
Partij van de Braziliaanse Demokratische Beweging
pt
PMDB
,
Partido do Movimento Democrático Brasileiro
Brasiliens Socialdemokratiske Parti
POLITICS
Political Parties
da
PSDB
en
PSDB
,
Social Democratic Party of Brazil
es
PSDB
,
Partido de la Socialdemocracia Brasileña
fr
PSDB
,
Parti de la social-démocratie brésilienne
,
Parti social-démocrate brésilien
it
PSDB
,
Partito socialdemocratico brasiliano
nl
PSDB
,
Partij van de Braziliaanse Sociaal-Demokratie
pt
PSDB
,
Partido Social Democrata Brasileiro
,
Partido da Social Democracia Brasileira
Brigades rouges pour la construction du Parti communiste combattant
POLITICS
da
BR-PCC
,
De Røde Brigader for Opbygning af Det Kæmpende Kommunistiske Parti
de
BR-PCC
,
Rote Brigaden für den Aufbau der Kämpfenden Kommunistischen Partei
fr
BR-PCC
,
it
BR-PCC
,
Brigate Rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente
nl
BR-PCC
,
Rode Brigades voor de oprichting van de Strijdende Communistische Partij
pt
BR-PCC
,
Brigadas Vermelhas para a Construção do Partido Comunista Combatente
cavalletti per segare [parti di macchine]
da
savbænke [dele af maskiner]
de
Sägeböcke [Maschinenteile]
en
saw benches [parts of machines]
es
caballetes para serrar [partes de máquinas]
fr
chevalets pour scier [parties de machines]
nl
zaagbanken [machine-onderdelen]
,
zaagbokken [machine-onderdelen]
,
zaagwerkbanken [machine-onderdelen]
pt
cavaletes para serrar [partes de máquinas]
sv
sågbänkar [maskindel]
cessione di un'impresa o di parti di impresa
LAW
da
overdragelse af virksomheder eller dele heraf
de
Veräußerung von Unternehmen oder Unternehmensteilen
el
εκχώρηση επιχειρήσεων ή τμημάτων επιχειρήσεων
en
transfer of undertakings or parts of undertakings
es
transferencia de empresas o partes de empresas
fr
cession d'entreprises ou de parties d'entreprises
nl
overneming van ondernemingen of delen van ondernemingen
pt
cessão de empresas ou de partes de empresas
chiarire i punti controversi tra le parti
da
afklare,hvilke spørgsmål der er omtvistede mellem parterne
de
die zwischen den Parteien streitigen Punkte klären
el
διευκρινίζω τα σημεία τα οποία αποτελούν το αντικείμενο της διαφοράς
en
clarify the points at issue between the parties
es
aclarar las cuestiones controvertidas entre las partes
fr
clarifier les points litigieux entre les parties
ga
soiléiriú a dhéanamh ar na pointí atá faoi cheist idir na páirtithe
nl
de geschilpunten verduidelijken
pt
clarificar as questões que são objeto de litígio entre as partes
chiocciole [parti di utensili]
da
boreskær [dele af håndværktøj]
,
borestål [dele af håndværktøj]
de
Bohreinsätze [Teile von Handwerkzeugen]
en
bits [parts of hand tools]
es
mechas [partes de herramientas]
fr
mèches [parties d'outils]
nl
boren [delen van gereedschappen]
pt
mechas [partes de ferramentas]
sv
borrspetsar: borrkronor [delar av handverktyg]