Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dohovor o premlčaní pri medzinárodnej kúpe tovaru
en
Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods
es
Convención sobre la prescripción en materia de compraventa internacional de mercaderías
fr
Convention sur la prescription en matière de vente internationale de marchandises
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Tréimhse Theorann i dtaca le Díolachán Idirnáisiúnta Earraí
it
Convenzione sulla prescrizione relativamente alla vendita internazionale di merci
nl
Verdrag inzake de verjaring bij internationale koop van roerende zaken
pl
Konwencja o przedawnieniu w międzynarodowej sprzedaży towarów
pt
Convenção sobre a Prescrição em matéria de Compra e Venda Internacional de Mercadorias
Dohovor o prepustení zdravotníckeho, chirurgického a laboratórneho vybavenia do režimu dočasného použitia pre nemocnice a iné zdravotnícke zariadenia na diagnostické a terapeutické účely s úplným oslobodením od dovozného cla, daní a iných platieb vyberaných pri dovoze
bg
Споразумение относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение
cs
Dohoda o dočasném bezcelním dovozu léčebného, chirurgického a laboratorního vybavení k bezplatnému zapůjčení nemocnicím a jiným léčebným zařízením pro diagnostické a léčebné účely
da
overenskomst om midlertidig toldfri indførsel af medicinsk og kirurgisk udstyr samt laboratorieudstyr, vederlagsfrit udlånt til anvendelse i diagnostisk eller behandlingsmæssigt øjemed i hospitaler og andre helbredelsesanstalter
de
Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
el
Σύμφωνο "διά την προσωρινήν εισαγωγήν ατελώς, υπό μορφήν χρησιδανείου, υλικού ιατροχειρουργικού και εργαστηριακού διά τα υγειονομικά ιδρύματα...
Dohovor o rozhodnom práve pre prevod vlastníctva pri medzinárodnej kúpe tovaru
el
Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο όσον αφορά τη μεταβίβαση κυριότητας στη διεθνή πώληση κινητών πραγμάτων
en
Convention on the Law Governing Transfer of Title in International Sale of Goods
fr
Convention sur la loi applicable au transfert de la propriété en cas de vente à caractère international d'objets mobiliers corporels
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Aistriú Teidil i nDíolachán Idirnáisiúnta Earraí
it
Convenzione sulla legge applicabile al trasferimento della proprietà in caso di vendita a carattere internazionale di beni mobili corporali
nl
Verdrag nopens de toepasselijke wet bij eigendomsoverdracht bij internationale koop van roerende lichamelijke zaken
pt
Convenção sobre a Lei Aplicável à Transferência de Propriedade no caso de Compra e Venda de Coisas Móveis Corpóreas
Dohovor o spolupráci pri ochrane a trvalom využívaní rieky Dunaj
ENVIRONMENT
bg
Конвенция за опазване на река Дунав
,
Конвенция за сътрудничество при опазване и устойчиво използване на река Дунав
cs
Úmluva o spolupráci pro ochranu a únosné využívání Dunaje
da
konventionen om samarbejde om beskyttelse og bæredygtig udnyttelse af Donau
de
Donauschutzübereinkommen
,
Übereinkommen über die Zusammenarbeit zum Schutz und zur verträglichen Nutzung der Donau
el
Σύμβαση για την προστασία του Δούναβη
,
Σύμβαση συνεργασίας για την προστασία και τη βιώσιμη χρήση του Δούναβη
en
Convention for the protection of the Danube
,
Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube
,
DRPC
,
Danube River Protection Convention
es
Convenio de protección del Danubio
,
Convenio sobre la cooperación para la protección y el uso sostenible del Danubio
et
Doonau kaitse konventsioon
,
Konventsioon Doonau jõe kaitse ja säästva kasutamise alase koostöö kohta
fi
Tonavan suojelua koskeva yleissopimus
,
yleissopimus Tonavan suojelua ja kestävää käyttöä koskevasta yhteistyöstä
fr
C...
Dohovor o zjednodušení formalít pri preprave tovaru
EUROPEAN UNION
Trade policy
bg
Конвенция за опростяване на формалностите при търговия със стоки
cs
Úmluva o zjednodušení formalit ve zbožovém styku
da
konvention om forenkling af formaliteterne i samhandelen
de
Übereinkommen zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
el
Σύμβαση για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
en
Convention on the simplification of formalities in trade in goods
,
SAD Convention
es
Convenio entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
,
Convenio relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
et
kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise konventsioon
,
konventsioon kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise kohta
fi
SAD-yleissopimus
,
tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskeva yleissopimus
fr
C...
druhy žijúce pri morskom dne
Fisheries
da
bundfiskeart
,
demersal art
de
Grundfischart
,
demersale Art
el
βενθικό είδος' βυθόβιο είδος
en
demersal species
,
ground fish species
es
especie demersal
fi
pohjakalalaji
,
pohjalaji
fr
espèce de fond
,
espèce démersale
it
specie demersale
lt
priedugnio žuvys
nl
demersale soort
pl
gatunek denny
pt
espécie demersal
sl
pridnena vrsta
sv
bottenlevande art
efektívnosť pri používaní energie
ENERGY
bg
енергийна ефективност
cs
energetická účinnost
,
účinné využívání energie
da
energieffektivitet
de
Energieeffizienz
el
ενεργειακή απόδοση
en
efficient energy use
,
energy efficiency
es
eficacia energética
,
eficiencia energética
et
energiatõhusus
fi
energiatehokkuus
fr
efficacité énergétique
ga
éifeachtúlacht fuinnimh
hr
energetska učinkovitost
hu
energiahatékonyság
it
efficienza energetica
,
rendimento energetico
lt
energijos vartojimo efektyvumas
lv
energoefektivitāte
mt
effiċjenza fl-enerġija
,
effiċjenza fl-użu tal-enerġija
nl
energie-efficiëntie
pl
efektywność energetyczna
pt
eficiência energética
ro
eficiență energetică
sk
energetická efektívnosť
sl
energetska učinkovitost
,
energijska učinkovitost
sv
energieffektivitet
emisie pri skutočnej jazde
Land transport
bg
емисии при реални условия
cs
emise v reálném provozu
da
emission ved faktisk kørsel
de
Emissionen im praktischen Fahrbetrieb
,
Emissionen unter Realbedingungen
el
εκπομπές σε πραγματικές συνθήκες οδήγησης
,
πραγματικές εκπομπές
en
RDE
,
real driving emissions
,
real-world emissions
,
real-world vehicle emissions
es
RDE
,
emisiones en condiciones reales de conducción
fi
RDE-päästöt
,
todelliset ajonaikaiset päästöt
,
todellisissa ajo-olosuhteissa syntyvät päästöt
fr
RDE
,
émissions en conditions de conduite réelles
,
émissions en situation réelle
,
émissions réelles des véhicules
ga
fíorastaíochtaí
hr
stvarne emisije tijekom vožnje
hu
RDE
,
valós vezetési feltételek melletti kibocsátás
it
emissioni reali di guida
lt
įprastinėmis važiavimo sąlygomis išmetamų teršalų kiekis
lv
emisijas reālos braukšanas apstākļos
mt
emissjonijiet reali waqt is-sewqan
nl
RDE
,
emissies onder reële rijomstandigheden
pl
RDE
,
emisje zanieczyszczeń w rzeczywistych warunkach jazdy
pt
emissões em condições reais de condução
,
emissões reais
ro
RDE...
Európska agentúra pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci
Social affairs
Employment
bg
EU-OSHA
,
Европейска агенция за безопасност и здраве при работа
cs
EU-OSHA
,
Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci
da
Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur
,
EU-OSHA
de
EU-OSHA
,
Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
el
EU-OSHA
,
Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία
en
EU-OSHA
,
European Agency for Safety and Health at Work
es
Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
,
EU-OSHA
et
EU-OSHA
,
Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuur
fi
EU-OSHA
,
Euroopan työterveys- ja työturvallisuusvirasto
,
Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto
fr
Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail
,
EU-OSHA
ga
EU-OSHA
,
an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair
hr
EU-OSHA
,
Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu
hu
EU-OSHA
,
Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség
it
Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro
,
EU-OSHA
lt
EU-OSHA
,...
expozícia pri zlyhaní
Financing and investment
bg
експозиция при неизпълнение
cs
expozice v selhání
da
misligholdt eksponering
,
misligholdt engagement
de
EAD
,
Forderungshöhe bei Ausfall
el
Άνοιγμα σε περίπτωση αθέτησης
en
EAD
,
exposure at default
,
exposure in default
es
EAD
,
exposición en caso de impago
,
exposición en el momento del incumplimiento
et
makseviivituses olev riskipositsioon
,
riskipositsioonide maksejõuetus
fi
maksukyvyttömyystilassa oleva vastuu
fr
ECD
,
exposition au risque de défaillance
,
exposition en cas de défaillance
,
exposition en défaut
ga
neamhchosaint ar mainneachtain
,
neamhchosaint mainneachtana
hr
EAD
,
izloženost sa statusom neispunjavanja obveza
hu
EAD
,
nemteljesítéskori kitettség
lt
neįvykdyta pozicija
lv
riska darījums, kurā netiek pildītas sasitības
mt
EAD
,
skopertura fl-inadempjenza
pl
ekspozycja, której dotyczy niewykonanie zobowiązania
pt
posição em incumprimento
,
posição em situação de incumprimento
ro
EAD
,
expunere la riscul de nerambursare
,
expunere în stare de nerambursare
sl
neplačana izpostavljenost
sv
EAD
,
expo...