Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avviare una procedura d'infrazione
LAW
da
indlede en overtrædelsesprocedure
de
ein Vertragsverletzungsverfahren einleiten
en
initiate an infringement proceeding
es
iniciar un procedimiento de infracción
fr
ouvrir une procédure d'infraction
ga
imeacht um shárú a thionscnamh
nl
een inbreukprocedure inleiden
pt
dar início a um procedimento de infração
avvio della procedura
LAW
bg
откриване на процедура
da
indledning af procedure
de
Einleitung des Verfahrens
el
κίνηση της διαδικασίας
en
initiation of proceedings
es
incoación del procedimiento
fr
engagement de la procédure
hu
eljárásindítás
lt
proceso pradžia
lv
lietas ierosināšana
mt
bidu ta' proċeduri
nl
inleiding van de procedure
pl
wszczęcie postępowania
pt
início do processo
ro
inițierea procedurii
sl
začetek postopkov
avviso di apertura di una procedura antidumping
Trade policy
da
meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure
de
Bekanntmachung über die Einleitung eines Anti-Dumping-Verfahrens
en
notice of initiation of an anti-dumping proceeding
es
anuncio de inicio de un procedimiento antidumping
fr
avis d'ouverture d'une procédure antidumping
ga
fógra tionscnaimh maidir le himeachtaí frithdhumpála
nl
bericht van inleiding van een anti-dumpingprocedure
pl
zawiadomienie o wszczęciu postępowania antydumpingowego
pt
aviso de início de um processo anti-dumping
camera per la procedura sommaria
LAW
da
afdeling, der behandler tvister efter en summarisk procedure
de
Kammer für abgekürzte Verfahren
en
chamber of summary procedure
fi
nopeutettua menettelyä varten perustettu jaosto
fr
chambre de procédure sommaire
nl
kamer van kort geding
sv
avdelning för summariskt förfarande
caso ammissibile alla procedura semplificata
EUROPEAN UNION
cs
věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem
da
behandles eventuelt efter den forenklede procedure
de
für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall
el
Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία
en
candidate case for simplified procedure
fi
yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia
fr
cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
mt
każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata
nl
zaak die in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure
pl
sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
pt
processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado
ro
caz care poate face obiectul procedurii simplificate
sl
zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku
certificati per l'esportazione di specialità medicinali autorizzate tramite procedura centralizzata.
da
eksportcertifikater for centralt godkendte lægemidler
,
eksportlicenser for lægemidler godkendt efter den centraliserede procedure
de
Ausfuhrbescheinigungen für zentral zugelassene Arzneimittel
el
πιστοποιητικά εξαγωγών για φαρμακευτικά προϊόντα εγκεκριμένα στα πλαίσια της κεντρικής διαδικασίας
en
export certificates for centrally-authorised medicinal products
es
certificado de exportación de medicamentos autorizados por el procedimiento centralizado
it
certificati all'esportazione per i prodotti medicinali autorizzati in sede centrale
,
nl
uitvoercertificaten voor geneesmiddelen met een centraal verleende vergunning
pt
certificados de exportação para medicamentos autorizados no âmbito do procedimento centralizado
sv
exportcertifikat för centralt godkända läkemedel
chiamata di procedura
Information technology and data processing
da
kald
,
procedurekald
de
Aufruf
,
Prozeduraufruf
el
κλήση
,
κλήση διαδικασίας
en
procedure call
es
llamada
,
llamada de procedimiento
fi
proseduurin kutsu
fr
appel de procédure
it
chiamata
,
nl
procedure-oproep
pt
chamada
,
chamada de procedimento
sv
proceduranrop
chiamata di procedura remota
Information technology and data processing
da
RPC
,
fjernprocedureopkald
de
RPC
,
remote procedure call
el
κλήση με τηλεδιαδικασία
en
RPC
,
RPC
,
remote procedure call
es
invocación a procedimiento remoto
fi
etäikutsu
fr
RPC
,
appel de procédure distant
,
protocole d'appel de procédure à distance
it
remote procedure call
nl
RPC
,
RPC
,
remote procedure call
pt
RPC
,
RPC
,
chamada de procedimentos remotos
citazione alla procedura orale
LAW
da
indkaldelse til mundtlig forhandling
de
Ladung zur mündlichen Verhandlung
el
κλήτευση σε προφορική διαδικασία
en
summons to oral proceedings
es
citación a procedimiento oral
fr
convocation à la procédure orale
nl
oproep tot verschijnen in een mondelinge procedure
pt
convocação para o processo oral
Dostopnost