Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ámbito marítimo público
ENVIRONMENT
da
offentligt havområde
de
Öffentliche Meeresgebietsnutzung
el
τομέας δημόσιας ναυτιλίας
en
public maritime domain
fi
yleinen merialue
fr
domaine public maritime
it
demanio marittimo
nl
openbaar zeegebied
,
openbaar/vrijgegeven zeegebied
pt
domínio público marítimo
sv
offentligt maritimt område
amenaza para el orden público
LAW
Migration
bg
заплаха за обществения ред
cs
hrozba pro veřejný pořádek
,
ohrožení veřejného pořádku
da
trussel mod den offentlige orden
de
Bedrohung für die öffentliche Ordnung
,
Gefahr für die öffentliche Ordnung
el
απειλή για τη δημόσια τάξη
,
κίνδυνος για τη δημόσια τάξη
en
threat to public order
,
threat to public policy
et
avaliku korra ohustamine
,
oht avalikule korrale
fi
uhka yleiselle järjestykselle
,
yleisen järjestyksen vaarantaminen
fr
menace pour l'ordre public
,
menace à l'ordre public
ga
bagairt ar an ord poiblí
hu
közrendet fenyegető veszély
,
közrendre jelentett veszély
it
minaccia per l'ordine pubblico
lt
grėsmė viešajai tvarkai
lv
apdraudējums sabiedriskajai kārtībai
,
draudi sabiedriskajai kārtībai
mt
theddida għall-ordni pubbliku
nl
aanslag op de openbare orde
,
bedreiging van de openbare orde
,
gevaar voor de openbare orde
pl
zagrożenie dla porządku publicznego
pt
ameaça para a ordem pública
ro
amenințare la adresa ordinii publice
sl
grožnja javnemu redu
sv
hot mot allmän ordning
anuncio público
LAW
da
offentligt opslag
de
oeffentlicher Anschlag
,
oeffentlicher Aushang
el
δημόσια ειδοποίηση
fi
julkinen ilmoitus
fr
affichage public
it
affissione pubblica
pt
afixação pública
,
edital
sv
offentligt anslag
aparcamiento en la periferia junto a paradas de la red de transporte público colectivo
TRANSPORT
da
"park-and-ride" parkeringsplads
de
Auffangparkplatz
,
Park-and-Ride-Platz
el
σταθμός ανταπόκρισης
en
park-and-ride site
fr
PR
,
parc de dissuasion
,
parc relais
,
parking de dissuasion
it
parcheggio scambiatore
nl
overstapparking
,
park-and-ride parkeerplaats
pt
parque de estacionamento com ligação direta à rede dos transportes públicos
sv
infartsparkering
aparcamiento público
TRANSPORT
da
offentlig parkering
de
ruhender Verkehr
el
σταθμεύουσα συγκοινωνία
en
public parking
fi
yleinen pysäköinti
fr
stationnement sur voie publique
ga
páirceáil phoiblí
it
parcheggio su suolo pubblico
nl
publieke parkeergelegenheden
pt
estacionamento público
sv
offentlig parkering
apoio financeiro público extraordinário
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
извънредна публична финансова подкрепа
cs
mimořádná veřejná finanční podpora
da
ekstraordinær finansiel støtte fra det offentlige
de
außerordentliche finanzielle Unterstützung aus öffentlichen Mitteln
el
έκτακτη δημόσια χρηματοπιστωτική στήριξη
en
extraordinary public financial support
es
ayuda financiera pública extraordinaria
et
erakorraline avaliku sektori finantstoetus
fi
poikkeuksellinen julkinen rahoitustuki
fr
soutien financier public exceptionnel
ga
tacaíocht airgeadais phoiblí urghnách
hu
rendkívüli állami pénzügyi támogatás
it
sostegno finanziario pubblico straordinario
lt
nepaprastoji viešoji finansinė parama
lv
ārkārtas finansiālais atbalsts no publiskā sektora līdzekļiem
mt
għajnuna finanzjarja pubblika straordinarja
nl
buitengewone openbare financiële steun
pl
nadzwyczajne publiczne wsparcie finansowe
ro
sprijin financiar public extraordinar
sk
mimoriadna verejná finančná podpora
sl
izredna javnofinančna pomoč
sv
extraordinärt offentligt finansiellt stöd
apoio público
SOCIAL QUESTIONS
de
Soz.-H.
,
Sozialhilfe
,
offentliche Fürsorge
el
κοινωνικό βοήθημα
en
national assistance
,
public assistance
,
social assistance
es
asistencia pública
fi
sosiaalihuolto
fr
assistance publique
it
assistenza pubblica
nl
overheidsbijstand
,
sociale bijstand
pt
assistência pública
apparecchio telefonico publico
Communications
da
offentlig betalingstelefon
de
öffentliche Fern-Sprechstelle
,
öffentliche Sprechstelle
el
κοινόχρηστο τηλέφωνο
en
pay station
,
public call-office
es
teléfono público
fi
yleisöpuhelin
fr
poste téléphonique public
,
poste téléphonique à prépaiement
it
apparecchio telefonico a prepagamento
,
nl
openbare telefooncel
pt
posto telefónico público
sv
allmän samtalsapparat
A Rede dos Cidadãos: Explorar o Potencial do Transporte Público na Europa - Livro Verde da Comissão Europeia
TRANSPORT
en
Commission Green Paper entitled : "The Citizens' Network" : Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe
fr
Livre Vert de la Commission intitulé : "Réseau pour les citoyens" : Comment tirer parti du potentiel des transports publics de passagers en Europe
it
Libro verde della Commissione intitolato: "La rete dei cittadini": Realizzare le potenzialità del trasporto pubblico di viaggiatori in Europa
A rede dos cidadãos: Explorar o potencial do transporte público na Europa - Livro Verde da Comissão Europeia
European construction
TRANSPORT
da
Borgernes transportnet - Fuld udnyttelse af potentialet i den offentlige personbefordring i Europa - grønbog fra Europa-Kommissionen
de
Das Bürgernetz: Wege zur Nutzung des Potentials des öffentlichen Personenverkehrs in Europa - Grünbuch der Europäischen Kommission
el
Το δίκτυο των πολιτών – Αξιοποίηση του δυναμικού των δημόσιων επιβατικών μεταφορών στην Ευρώπη – Πράσινη Βίβλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
en
Green Paper - The citizen's network - Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe
es
La red de ciudadanos - Cómo aprovechar el potencial del transporte público de viajeros en Europa - Libro Verde de la Comisión Europea
fr
Livre vert - Un réseau pour les citoyens - Comment tirer parti du potentiel des transports publics de passagers en Europe
it
Libro verde - Le rete dei cittadini - Realizzare le potenzialità del trasporto pubblico di viaggiatori in Europa
nl
Groenboek - Het "citizens' network" : de verwezenlijking van de mogelijkheden van het op...
Dostopnost