Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reduce a tax/to
LAW
FINANCE
en
reduce taxes/to
fr
alléger les impôts
,
réduire les impôts
,
réduire un impôt
reduce disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions
LAW
da
formindske forskellene mellem de forskellige områders udviklingsniveauer og forbedre situationen i de mindst begunstigede områder
de
Unterschiede im Entwicklungsstandard der verschiedenen Regionen und den Rückstand der am stärksten benachteiligten Gebiete verringern
el
μείωση των διαφορών μεταξύ των επιπέδων ανάπτυξης των διαφόρων περιοχών και μείωση της καθυστέρησης των πλέον μειονεκτικών περιοχών
es
reducir las diferencias entre los niveles de desarrollo de las diversas regiones y el retraso de las regiones menos favorecidas
fr
réduire l'écart entre les niveaux de développement des diverses régions et le retard des régions les moins favorisées
it
ridurre il divario tra i livelli di sviluppo delle varie regioni e il ritardo delle regioni meno favorite
nl
verschillen tussen de ontwikkelingsniveaus van de onderscheiden regio's en de achterstand van de minst begunstigde regio's verkleinen
pt
reduzir a disparidade entre os níveis de desenvolvimento das diversas regiões e o atraso das regiões menos...
reduce formalities imposed on trade
Taxation
fi
yksinkertaistaa kaupankäyntiä koskevia muodollisuuksia
fr
alléger les formalités imposées au commerce
nl
aan de handel opgelegde formaliteiten verlichten
reduce indebtedness
FINANCE
fr
une réduction de l'endettement
ga
féichiúnas a laghdú
reduce in scope
LAW
de
Schutzumfang beschraen (im-)ken
fr
restreindre le domaine de protection
it
limitare la sfera di protezione
nl
beschermingsomvang beperken
reduce sheep and cattle numbers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
reducere kvægbestanden eller fåreflokken
de
Rinder- und Schafbestand verringern
el
μειώνω τον αριθμό των βοοειδών ή προβατοειδών
es
reducir la cabaña bovina u ovina
fr
diminuer le cheptel bovin ou ovin
it
riduzione del patrimonio bovino e ovino
pt
diminuir os efetivos bovinos ou ovinos
reduce the allowance limit
FINANCE
da
nedsætte grænsen for afgiftsfritagelse
de
die Befreiungsgrenze senken
,
die Befreiungsobergrenze senken
fr
réduire la limite de la franchise
,
réduire la limite en valeur
it
ridurre il limite delle franchigie
nl
de belastingvrijstelling beperken
,
de vrijstelling beperken