Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Eμβάπτιση σε λουτρό λαδιού
de
Vorspannen im Ölbad
en
oil quenching
,
oil-bath immersion
,
oil-bath tempering
es
temple en baño de aceite
fi
öljykylpykarkaisu
fr
trempe en bain d'huile
it
tempra ad immersione in bagno d'olio
nl
voorspannen in oliebad
pt
têmpera em banho de óleo
sv
oljebadshärdning
Eμπλουτισμός σε οξυγόνο
de
Sauerstoffanreicherung
en
oxygen boosting
,
oxygen enrichment
es
sobreoxigenación
fi
happiahto
,
happirikastus
fr
suroxygénation
it
arricchimento con ossigeno
nl
zuurstofverrijking
pt
ajuda de oxigénio
,
enriquecimento com oxigénio
,
sobreoxigenação
sv
syrgasboosting
Eπιτροπή επικοινωνίας για το συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με ορισμένους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες (OΣEKA)
EUROPEAN UNION
da
Kontaktudvalget for Samordningen af Love og Administrative Bestemmelser om Visse Institutter for Kollektiv Investering i Værdipapirer (Investeringsinstitutter)
de
Kontaktausschuss für die Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW)
en
Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS)
es
Comité de contacto de coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM)
fi
arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä (yhteissijoitusyritykset) koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamista käsittelevä yhteyskomitea
fr
Comité de contact pour la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administrat...
Eπιτροπή συνεργασίας για την εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο αξιών και τις πληροφορίες επί των αξιών αυτών που πρέπει να δημοσιεύονται
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Kontaktudvalget for Betingelserne for Værdipapirers Optagelse til Officiel Notering på en Fondsbørs samt Oplysninger, der Skal Offentliggøres om Disse Værdipapirer
de
Kontaktausschuss für die Zulassung von Wertpapieren zur amtlichen Börsennotierung und die hinsichtlich dieser Wertpapiere zu veröffentlichenden Informationen
en
Contact Committee on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities
es
Comité de contacto para la admisión de valores negociables a cotización oficial y la información que ha de publicarse sobre dichos valores
fi
arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamista koskevien vaatimusten yhteensovittamista käsittelevä yhteyskomitea
fr
Comité de contact pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle et l'information à publier sur ces valeurs
it
Comitato di contatto per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale e l'informazione da pubblicare su detti valori
nl...
flagging-out' καταχώρηση σε μητρώο του εξωτερικού
Land transport
da
udflagning
de
Ausflaggen
,
Ausflaggung
en
flag-out
,
flagging-out
es
fuga de matrículas
fi
ulosliputus
fr
délocalisation
,
immatriculation à l'étranger
ga
clárú feithicle thar lear
it
immatricolazione all'estero
nl
uitvlaggen
,
uitvlagging
sl
začasna registracija
sv
utflaggning
forum σε θέματα περιβάλλοντος
ENVIRONMENT
da
Det Rådgivende Miljøforum
de
Allgemeines Beratendes Forum für Umweltfragen
en
General Consultative Forum on the Environment
es
Foro Consultivo General en materia de medio ambiente
fr
Forum général consultatif en matière d'environnement
it
Forum generale consultivo per l'ambiente
nl
Algemeen Raadgevend Forum milieuzaken
pt
Fórum Geral Consultivo em matéria de ambiente
in vivo δοκιμή μικροπυρήνων σε θηλαστικά
bg
микроядрен тест
,
микроядрен тест върху бозайници in vivo
,
микроядрен тест върху еритроцити от бозайници
,
микроядрен тест върху еритроцити от бозайници in vivо
da
micronucleustest
,
mikrokernetest
,
mikronukleusprøve
de
Mikrokerntest
,
Mikronukleus-Test
,
Mikronukleustest
el
δοκιμασία μικροπυρήνα
,
δοκιμασία μικροπυρήνων
en
in vivo mammalian erythrocyte micronucleus test
,
mammalian erythrocyte micronucleus test
,
mammalian in vivo micronucleus test
,
micronucleus test
es
ensayo de micronúcleos en eritrocitos de mamífero in vivo
,
ensayo del micronúcleo
et
imetajarakkude mikrotuumade uuring in vivo
,
imetajate pisituuma katse in vivo
,
pisituuma katse
,
pisituuma katse imetajate erütrotsüütides in vivo
fr
essai du micronoyau
,
test de micronucleus
,
test du micronoyau
,
test du micronoyau sur les érythrocytes de mammifère
,
épreuve du micronoyau
ga
tástáil micreanúicléis
,
tástáil micreanúicléis eiritricíte i mamaigh
hu
emlős eritrocita mikronukleusz vizsgálat
,
in vivo emlős eritrocita mikronukleusz vizsgálat
,
mikronuk...
IUWDS γραφείο προειδοποίησης σε παγκόσμια κλίμακα
Communications
Electronics and electrical engineering
de
IUWDS weltweite Warnagentur
en
IUWDS World Warning Agency
,
International Ursigram World & Days Services World Warning Agency
es
organismo mundial de vigilancia del IUWDS
fi
IUWDS:n maailmanlaajuinen varoitustoimisto
fr
agence mondiale d'avertissement de l'IUWDS
it
organismo mondiale di vigilanza dell'IUWDS
nl
IUWDS-wereldwaarschuwingsorganisaties
pt
organismo mundial de vigilância da IUWDS
sv
IUWDS World Warning Agency
Iνοποίηση σε δύο επίπεδα
de
Ziehanlage auf zwei Etagen
en
double-level fibre forming
,
double-level operation
es
fibrado en doble piso
fi
kaksitasoinen kuidunveto
fr
fibrage double étage
it
fibraggio a doppio livello
pt
formação de fibra em dois níveis
sv
fiberformning i två nivåer
Kαθρεπτοποίηση σε λωρίδες
de
in Streifen versilbertes Glas
en
Venetian silvering
,
striped silvering
es
plateado en bandas
fi
raidallinen hopeointi
fr
argenture en bandes
it
argentatura a striscie
,
argentatura veneziana
nl
streepsgewijze verzilvering
pt
prateado Veneziano
,
prateado em persiana
,
prateado em tiras
sv
bandförsilvring