Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo Europeo por el que se crea una asociación
bg
Eвропейско споразумение
,
Eвропейско споразумение за асоцииране
cs
evropská dohoda o přidružení
,
evropská dohoda zakládající přidružení
da
Europaaftale
,
Europaaftale om associering
,
Europaaftale om oprettelse af en associering
de
Europa-Abkommen
,
Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation
el
ευρωπαϊκή συμφωνία για την εγκαθίδρυση σύνδεσης
,
ευρωπαϊκή συμφωνία περί συνδέσεως
,
συμφωνία που συνιστά σύνδεση
en
EA
,
Europe Agreement
,
Europe Agreement establishing an association
,
Europe Association Agreement
es
Acuerdo Europeo
,
Acuerdo Europeo de Asociación
,
et
Euroopa leping
,
Euroopa leping assotsiatsiooni loomiseks
fi
Eurooppa-sopimus
,
assosiaatiosta tehty Eurooppa-sopimus
fr
accord européen
,
accord européen d'association
,
accord européen établissant une association
ga
Comhaontú Eorpa
,
Comhaontú Eorpa lena mbunaítear comhlachas
it
AE
,
accordo europeo che istituisce un'associazione
,
accordo europeo di associazione
lt
Europos asociacijos sutartis
,
Europos sutartis
,
Europos sutartis, kuria steigiama asociacija
lv...
Acuerdo Europeo por el que se establece una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros y la República de Polonia/la República de Hungría/la República Federativa Checa y Eslovaca
EUROPEAN UNION
da
den europæiske aftale om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater og Republikken Polen Republikken Ungarn den Tjekkiske og Slovakiske Føderative Republik
de
Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten und der Republik Polen/der Republik Ungarn/der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik
el
Ευρωπαϊκή συμφωνία περί συνδέσεως μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους αφενός και της Δημοκρατίας της Πολωνίας/Ουγγαρίας/συμπολιτειακής Δημοκρατίας της Τσεχίας και Σλοβακίας αφετέρου
en
Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States and the Republic of Poland/the Republic of Hungary/the Czech and Slovak Federal Republic
fr
accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs Etats membres et la République de Pologne/la République de Hongrie/la République fédé...
Acuerdo para la salvaguardia mutua del secreto de invenciones relativas a la defensa respecto de las cuales se hayan presentado solicitudes de patentes
da
overenskomst om gensidig hemmeligholdelse af opfindelser på forsvarets område, for hvilke patentansøgning er indgivet
de
Übereinkommen über die wechselseitige Geheimbehandlung verteidigungswichtiger Erfindungen, die den Gegenstand von Patentanmeldungen bilden
el
Συμφωνία "περί της αμοιβαίας διαφυλάξεως του απορρήτου των εφευρέσεων των αφορωσών εις την άμυναν και αίτινες έχουν αποτελέσει αντικείμενον αιτήσεων διπλώματος ευρεσιτεχνίας"
en
Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made
fr
Accord pour la sauvegarde mutuelle du secret des inventions intéressant la défense et ayant fait l'objet de demandes de brevets
ga
an Comhaontú maidir le Coimirciú Frithpháirteach a dhéanamh ar Rúndacht na nAireagán a bhaineann le Cosaint agus a bhfuil Iarratais ar Phaitinní déanta ina leith
it
Accordo sulla reciproca salvaguardia del segreto delle invenzioni che interessano la difesa e che sono state oggetto di domanda di br...
Acuerdo por el cual se crea la Conferencia Europea de Biología Molecular
da
overenskomst om oprettelse af en europæisk molekylærbiologisk konference
de
Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Konferenz für Molekularbiologie
el
Συμφωνία "συνιστώσα το Ευρωπαϊκόν Συμβούλιον Μοριακής Βιολογίας"
en
Agreement establishing the European Molecular Biology Conference
fr
Accord instituant la Conférence européenne de biologie moléculaire
ga
Comhaontú lena mbunaítear an Chomhdháil Eorpach um Bitheolaíocht Mhóilíneach
it
Accordo istitutivo della Conferenza europea di biologia molecolare
mt
Ftehim li jistabbilixxi l-Konferenza Ewropea tal-Bijoloġija Molekulari
pt
Acordo relativo à Criação da Conferência Europeia de Biologia Molecular
sv
Överenskommelse rör. upprättande av den europeiska molekylärbiologiska konferensen (CEBM) (Geneve 14.2.1969)
Acuerdo por el que se crea el Banco Africano de Desarrollo
Cooperation policy
Financial institutions and credit
da
overenskomst om oprettelse af Den Afrikanske Udviklingsbank
de
Übereinkommen zur Errichtung der Afrikanischen Entwicklungsbank
el
Συμφωνία για την ίδρυση Αφρικανικής Τράπεζας Ανάπτυξης
en
Agreement establishing the African Development Bank
fi
Afrikan kehityspankin perustamissopimus
fr
Accord portant création de la Banque africaine de développement
it
Accordo istitutivo della Banca africana di sviluppo
pt
Acordo de Constituição do Banco Africano de Desenvolvimento
Acuerdo por el que se crea el Banco Asiático de Desarrollo
Cooperation policy
Financial institutions and credit
da
overenskomst om oprettelse af Den Asiatiske Udviklingsbank
de
Übereinkommen zur Errichtung der Asiatischen Entwicklungsbank
el
Συμφωνία για την ίδρυση Ασιατικής Τράπεζας Ανάπτυξης
en
Agreement establishing the Asian Development Bank
fi
Aasian Kehityspankin perustamissopimus
fr
Accord portant création de la Banque asiatique de développement
ga
Comhaontú lena mbunaítear an Banc Forbraíochta Áiseach
it
Accordo che istituisce la Banca asiatica di sviluppo
pt
Acordo Constitutivo do Banco Asiático de Desenvolvimento
acuerdo por el que se crea la empresa en participación
FINANCE
da
JVA
,
joint venture-aftale
de
Vereinbarung über das Gemeinschaftsunternehmen
el
ΣΚΕ
,
συμφωνία για την ίδρυση κοινής επιχείρησης
,
συμφωνία κοινής επιχείρησης
en
JVA
,
joint-venture agreement
es
AEP
,
acuerdo de empresa en participación
,
acuerdo por el que se crea una empresa en participación
fr
AEC
,
accord d'entreprise commune
,
accord instituant l'entreprise commune
it
AIC
,
accordo di consorzio
,
accordo di impresa comune
nl
joint venture-overeenkomst
,
overeenkomst betreffende de gemeenschappelijke onderneming
pt
AEC
,
acordo de empresa comum
Acuerdo por el que se crea la OMC
FINANCE
da
WTO-overenskomst
,
overenskomst om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen
de
WTO-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Errichtung der WTO
el
συμφωνία για την ίδρυση του ΠΟΕ
,
συμφωνία για τον ΠΟΕ
en
Agreement establishing the WTO
,
WTO Agreement
es
Acuerdo OMC
,
fr
accord instituant l'OMC
,
accord sur l'OMC
it
accordo OMC
,
accordo che istituisce l'OMC
nl
Overeenkomst tot oprichting van de WTO
,
WTO-Overeenkomst
pt
Acordo OMC
,
Acordo que cria a Organização Mundial do Comércio
Acuerdo por el que se crea la Organización Internacional de la Viña y el Vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Международно споразумение за създаване на Международна организация по лозата и виното
cs
Dohoda o zřízení Mezinárodní organizace pro révu vinnou a víno
da
aftale om oprettelse af Den Internationale Vinorganisation
de
Übereinkommen zur Gründung der Internationalen Organisation für Rebe und Wein
el
Συμφωνία για την ίδρυση του Διεθνούς Οργανισμού Αμπέλου και Οίνου
en
Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine
et
Rahvusvahelise Viinamarja- ja Veiniorganisatsiooni asutamisleping
fi
sopimus Kansainvälisen viinijärjestön perustamisesta
fr
Accord portant création de l'Organisation Internationale de la Vigne et du Vin
ga
an Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon
hr
Sporazum o osnivanju Međunarodne organizacije za vinovu lozu i vino
hu
Megállapodás a Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezet létrehozásáról
it
accordo che istituisce l’Organizzazione internazionale della vigna e del vino
,
accordo istitutivo dell’O...
Acuerdo por el que se crea una asociación entre la Comunidad Económica Europea y Malta
FINANCE
da
aftale om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Malta
de
Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und Malta
el
Συμφωνία συνδέσεως μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Μάλτας
en
Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta
fr
Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et Malte
it
Accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità economica europea e Malta
nl
Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta
pt
Acordo de Associação entre a Comunidade Económica Europeia e Malta