Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agenti attivi sul sistema nervoso centrale
da
midler, som påviker centralnervesystemet
de
Mittel, die auf das Zentralnervensystem wirken
el
φάρμακα που δρουν στο κεντρικό νευρικό σύστημα
en
agents acting on the central nervous system
es
sustancias con actividad sobre el sistema nervioso central
fi
keskushermostoon vaikuttavat aineet
fr
médicaments agissant sur le système nerveux central
nl
stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel
pt
agentes a nível do sistema nervoso central
sv
ämnen som påverkar centrala nervsystemet
agevolare l'impiego dell'ECU ed esercitare la supervisione sul suo sviluppo,compreso il regolare funzionamento del sistema di compensazione dell'ECU
EUROPEAN UNION
LAW
da
lette anvendelsen af ECU'en og overvåge udviklingen af ECU-clearingsystemet, herunder om dette system fungerer smidigt
de
die Verwendung des ECU erleichtern und dessen Entwicklung einschließlich des reibungslosen Funktionierens des ECU-Verrechnungssystems überwachen
el
διευκολύνω τη χρήση του ECU και εποπτεύω την ανάπτυξή του,συμπεριλαμβανομένης της ομαλής λειτουργίας του συστήματος συμψηφισμού σε ECU
en
facilitate the use of the ECU and oversee its development,including the smooth functioning of the ECU clearing system
es
facilitar la utilización del ecu y supervisar su desarrollo,incluido el buen funcionamiento de su sistema de compensación
fi
helpottaa ecun käyttöä ja seurata sen kehitystä,ecu-selvitysjärjestelmän moitteeton toiminta mukaanluettuna
fr
faciliter l'utilisation de l'Écu et surveiller son développement,y compris le bon fonctionnement du système de compensation en Écus
nl
het gebruik van de Ecu vergemakkelijken en toezien op de ontwikkeling van de Ecu,met inbegrip v...
aggiornamento di sistema
Information technology and data processing
da
systemopdatering
de
Behandlung von Aktualisierungen
el
ενημέρωση συστημάτων
en
system update
es
actualización de sistemas
fr
mise à jour de systèmes
nl
systeemupdate
pt
atualização do sistema
alfabeto di un sistema di notazioni
Documentation
Information technology and data processing
da
notationssystemsalfabet
de
alphabet eines Notationssystems
el
αλφάβητο συμβολισμικού συστήματος
en
alphabet of a notational system
es
alfabeto de una notación
fr
alphabet ( d'une notation )
nl
alfabet ( van een notatiesysteem )
pt
alfabeto de um sistema de notações
sv
alfabet för notationssystem
alloggio del sistema di bloccaggio del portellone del carrello
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkklappenverriegelung
el
μηχανισμός αγκίστρωσης θυρίδων σκελών
,
μηχανισμός ασφάλισης σκελών προσγείωσης
en
LG door latching box
,
landing gear door latching box
fr
boîtier d'accrochage de trappes de train
nl
vergrendeling van de deuren van het onderstel
pt
caixa de bloqueio da porta do trem de aterragem
alterazione del sistema endocrino
en
endocrine disruption
ga
briseadh inchríneach
it
alterazione endocrina
pl
zaburzanie funkcjonowania układu hormonalnego
,
zaburzanie homeostazy układu hormonalnego
,
zaburzanie równowagi układu hormonalnego
sl
endokrina motnja
Alte temperature per brevi periodi Il vantaggio sostanziale è dato dal fatto che con il sistema HTST si ottengono prodotti di elevata qualità,ove amido e proteine conservano un elevato grado di digeribilità.
it
HTST
ambiente di sistema locale
Information technology and data processing
da
miljø for lokalt system
de
lokale Systemumgebung
,
lokale Systemumgebung
,
lokales Systemumfeld
el
περιβάλλον τοπικού συστήματος
en
local system environment
es
entorno de un sistema local
fi
paikallinen järjestelmäympäristö
fr
environnement de système local
nl
lokale systeemomgeving
pt
ambiente de sistema local
sv
lokal systemmiljö
ambiente di sistema reale
Information technology and data processing
da
miljø for virkeligt system
,
reelle systemersomgivelser
de
Umfeld des realen Dateisystems
,
reale Systemumgebung
el
περιβάλλον πραγματικού συστήματος
en
RSE
,
real system environment
es
entorno de sistema real
fr
environnement de système réel
nl
omgeving van een reëel systeem
,
reële systeemomgeving
pt
ambiente de sistema real
sv
reell systemmiljö