Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indice d'intensità sonora in ricezione
Communications
da
RLR
,
receiving loudness rating
de
Empfangsbezugsdämpfung
,
RLR
en
RLR
,
receive loudness rating
,
receiving loudness rating
es
ISR
,
ISR
,
índice de sonoridad en recepción
fi
RLR
,
vastaanottovoimakkuuden vaimennus
fr
ESR
,
RLR
,
indice d'intensité sonore de réception
,
équivalent pour la sonie à la réception
it
RLR
,
nl
RLR
,
maat voor de luidheid aan ontvangstzijde
pt
RLR
,
nível de sonoridade à receção
sv
hörstyrkedämpning vid mottagning
indice di attenuazione sonora
da
reduktionstal
de
Dämmungswert
,
Dämmzahl
,
Schalldämmass
,
Uebertragungsverlust
el
απώλειες μετάδοσης ήχου
en
TL
,
sound reduction index
,
sound transmission loss
es
pérdida de transmisión del sonido
,
índice de atenuación del sonido
fi
ääneneristävyys
fr
indice d'atténuation du son
,
perte de transmission
it
perdita di trasmissione del suono
mt
indiċi tat-tnaqqis tal-ħoss
nl
geluidsverzwakkingsindex
pt
quebra na transmissão sonora
,
índice de atenuação sonora
sv
ljudreduktionstal
,
ljudtransmissionsdämpning
,
reduktionstal
indice di intensita sonora
Health
da
hørestyrke indeks
de
Lautheitsindex
el
δείκτης ακουστότητας
en
loudness index
es
índice de intensidad sonora
fi
äänekkyysindeksi
fr
indice de sensation d'intensité
nl
luidheidsindex
pt
índice de sensação de intensidade auditiva
sv
hörstyrkeindex
indice intensità sonora eco del parlatore
Communications
da
TELR
,
talker echo loudness rating
de
Sprecher-Echo-Bezugsdämpfung
,
TELR
en
TELR
,
TELR
,
talker echo loudness rating
es
ISEH
,
índice de sonoridad del eco para el hablante
fi
puhujan kaiunvaimennus
fr
TELR
,
indice d'intensité sonore de l'écho de celui qui parle
,
équivalent à la sonie pour l'écho pour la personne qui parle
it
TELR
,
nl
TELR
,
luidheidsdemping sprekersecho
pt
TELR
,
nível de sonoridade de eco no emissor de voz
sv
TELR
,
talker echo loudness rating
informazione sonora codificata digitalmente
Communications
da
digitalt kodet lyd
de
digital kodiertes Tonsignal
el
ψηφιακά κωδικοποιημένος ήχος
en
digitally coded sound
es
información sonora codificada digitalmente
fi
digitaalisesti koodattu ääni
fr
information sonore codée numériquement
nl
digitaal-gecodeerd geluid
pt
informação sonora codificada digitalmente
sv
digitalt ljud
intensità sonora
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
интензитет на звука
cs
akustická intenzita
,
hustota akustického výkonu
,
hustota toku akustické energie
da
lydintensitet
de
Schallintensität
,
Schallstärke
el
ένταση ήχου
,
ηχητική ένταση
,
μέση πυκνότητα ηχητικής ισχύος
en
sound energy flux density
,
sound intensity
,
sound power density
es
intensidad acústica
et
heli intensiivsus
fi
äänen intensiteetti
fr
intensité acoustique
,
intensité sonore
ga
fuaimdhéine
hu
hangintenzitás
it
intensità acustica
,
intensità del suono
,
lt
garso stipris
lv
skaņas intensitāte
mt
densità tal-fluss tal-enerġija akustika
,
densità tal-potenza akustika
,
intensità tal-ħoss
nl
geluidsintensiteit
pl
natężenie dźwięku
pt
intensidade acústica
,
intensidade sonora
ro
densitatea fluxului de energie acustică
,
intensitate acustică
,
intensitate sonoră
sk
akustická intenzita
,
intenzita zvuku
sl
zvočna intenzivnost
sv
ljudintensitet
intensità sonora
Health
da
hørestyrke
de
Lautheit
el
ένταση
,
ακουστότητα
en
intensity of noise
,
loudness
,
volume of noise
es
intensidad sonora
,
volumen sonoro
fi
kuuluvuus
,
äänekkyys
fr
intensité sonore
,
sonie
,
volume sonore
it
sonorità
,
volume sonoro
nl
luidheid
pt
sensação de intensidade sonora
,
volume sonoro
sv
hörstyrka
lettore di suono della colonna sonora cinematografica
Electronics and electrical engineering
da
tonehoved på et filmforevisningsapparat
de
Tonfilmband-Tonabnehmer
el
αναγνώστης ήχου ηχητικού κινηματογραφικού υποθέματος
,
συσκευή ανάγνωσης ήχου κινηματογραφικών ταινιών
en
film sound track head
es
lector de sonido de pista sonora cinematográfica
et
heliriba lugeja
fr
lecteur de son de piste sonore cinématographique
nl
geluidskop
,
toonkop
,
van een filmgeluidsspoor
pt
leitor de som de banda sonora cinematográfica
livello continuo equivalente di pressione sonora
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
еквивалентно ниво на шума
,
еквивалентно продължително ниво на звуковото налягане
cs
ekvivalentní hladina akustického tlaku
,
průměrná hladina akustického tlaku
da
Leq
,
ækvivalent konstant lydniveau
,
ækvivalent konstant lydtrykniveau
,
ækvivalent konstant støjniveau
,
ækvivalent lydniveau
,
ækvivalent lydtrykniveau
de
Leq
,
Mittelungspegel
,
äquivalenter Dauerschallpegel
el
ισοδύναμη (συνεχής) στάθμη θορύβου
,
ισοδύναμη στάθμη
,
ισοδύναμο συνεχές επίπεδο ηχητικής πίεσης
,
μέση στάθμη ηχητικής πίεσης
en
Equivalent Sound Level
,
Leq
,
equivalent continuous noise level
,
equivalent continuous sound level
,
equivalent continuous sound pressure level
,
time average sound pressure level
es
Leq
,
nivel continuo equivalente de presión acústica
,
nivel de presión acústica continuo equivalente
,
nivel de ruido continuo equivalente
et
Leq
,
ekvivalentne püsiv helirõhutase
fi
Leq
,
ekvivalentti jatkuva äänitaso
,
ekvivalenttinen jatkuva melutaso
,
samanarvoinen jatkuva äänitaso
fr
Leq
,
ni...
livello continuo equivalente di pressione sonora ponderata A
Health
da
ækvivalerende kontinuerlig A-vægtet lydtryksniveau
el
ισοδύναμη Α-σταθμισμένη συνεχής στάθμη ηχητικής πίεσης
en
equivalent continuous A-weighted sound pressure level
es
nivel de presión acústica continua equivalente ponderado A
fi
ekvivalentti A-äänitaso
,
samanarvoinen jatkuva A-painotettu äänenpainetaso
fr
niveau de pression acoustique continue équivalent pondéré A
it
Livello di pressione sonora continua equivalente ponderata A
,
nl
gelijkwaardig aanhoudend A-gewogen geluiddrukpeil
sv
ekvivalent kontinuerlig A-vägd bullernivå
,
ekvivalent kontinuerlig bullernivå uttryckt i dB(A)
Dostopnost