Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blind-spot mirror
Land transport
da
blindvinkelspejl
,
cyklistspejl
el
ευρυγώνιος καθρέπτης
,
καθρέπτης "τυφλού σημείου"
en
dead angle mirror
es
retrovisor sin ángulo muerto
fi
katvepeili
fr
rétroviseur anti-angle mort
hu
holttértükör
it
specchio per l'angolo morto
nl
dobli-spiegel
,
dode- en blindehoekspiegel
breakdown spot
Electronics and electrical engineering
da
gennembrudspunkt
de
Durchbruchstelle
el
σημείο διάσπασης
,
σημείο χιονοστιβάδας
es
punto de ruptura
fr
point de rupture
it
punto di scarica disruptiva
nl
doorslagplaats
pt
ponto de colapso
sv
genombrottspunkt
bright spot
Communications
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bright spot
de
heller Fleck
el
φωτεινή κηλίδα
es
punto brillante
fi
kirkas paikka
,
kirkas täplä
fr
tache brillante
it
punto brillante
nl
helder punt
pt
ponto brilhante
sv
ljusfläck
brown spot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brunplettethed
de
Braunfleckigkeit
,
graubraune Flecken
el
καφέ κηλίδες
,
κηλίδες verticillium sp.
en
verticillium spot
es
manchas oscuras
fi
Verticillium-laikut
fr
taches brunes
,
taches grises brunâtres
it
macchiabrunastra
nl
grijsbruine vlekken
pt
manchas escuras
sv
verticilliumfläckar
Bunsen grease spot photometer
Chemistry
da
Bunsen's fedtpletfotometer
de
Bunsen Fettfleckphotometer
el
λιποκηλιδοφωτόμετρο Bunsen
en
Bunsen photometer
,
grease spot photometer
es
fotómetro de manchas de grasa de Bunsen
fr
photomètre de tache de graisse de Bunsen
nl
fotometer van Bunsen
,
vetvlekfotometer van Bunsen
buying and selling outright(spot and forward)
EUROPEAN UNION
LAW
da
køb og salg (til omgående levering eller på termin)
de
endgültig(per Kasse oder Termin)kaufen und verkaufen
el
αγοράζω και πωλώ με οριστικές πράξεις(άμεσης και προθεσμιακής εκτελέσεως)
es
comprar y vender directamente(al contado y a plazo)
fi
ostaa ja myydä suoraan(avista-kauppana tai termiinikauppana)
fr
acheter et vendre ferme(au comptant et à terme)
it
comprando e vendendo a titolo definitivo(a pronti e a termine)
nl
onvoorwaardelijke aan-en verkoop(contant en op termijn)
pt
comprar e vender firme (à vista e a prazo)
sv
köpa och sälja(omgående eller på termin)
calcified spot
da
kalkskygger
de
Kalkschatten
el
ασβεστιοειδές στίγμα
es
opacidad por calcificación
fr
opacité par calcification
it
ombra da calcificazione
pt
mancha calcificada
capacitor discharge spot welding machine
Iron, steel and other metal industries
da
kondensatorpunktsvejsemaskine
de
punktschweisseinrichtung mit kapazitiver speicherung
el
συσκευή συγκόλλησης σημείου με συσσωρευτή ηλεκτροστατικής ενέργειας
en
condenser discharge spot welding machine
es
máquina para soldar por puntos con acumulación de energía electrostática
,
máquina para soldar por puntos con acumulación de energía en condensadores
fr
machine à souder par points à accumulation d'énergie dans des condensateurs
,
machine à souder par points à accumulation d'énergie électrostatique
it
macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia elettrostatica
,
macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia in condensatori
nl
puntlasmachine met capacitieve energie-accumulatie
,
puntlasmachine met condensatorontlading
celery leaf spot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selleribladpletsyge
de
Blattfleckenkrankheit des Selleries
,
Sellerieblattfleckenkrankheit
el
σεπτορίωση του σελίνου
en
late celery blight
,
leaf spot of celery
es
septoriosis del apio
fi
sellerinlehtilaikku
fr
septoriose du céleri
it
nebbia del sedano
,
septoriosi del sedano
la
Septoria apii
,
Septoria apii-graveolentis
,
Septoria apiicola
nl
bladvlekkenziekte
,
bladvlekkenziekte van de selderij
sv
selleribladfläcksjuka