Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sprung aus der Hand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
controlled mating
,
hand mating
,
hand service
es
cubrición a mano
,
salto a mano
,
servicio a corral
fr
lutte en main
it
monta a mano
,
monta controllata
Sprung des Rades beim Überfahren des Schienenstoßes
TRANSPORT
da
hjulets slag ved passage af et skinnestød
de
Schlag des Rades beim Überfahren des Schienenstoßes
,
el
αναπήδηση του τροχού στην ένωση της γραμμής
,
αναπήδηση του τροχού στον αρμό της γραμμής
,
χτύπημα του τροχού στην ένωση της γραμμής
,
χτύπημα του τροχού στον αρμό της γραμμής
en
shunting impact
es
choque de la rueda en la junta
,
salto de la rueda en la junta
fr
choc de la roue sur le joint
,
saut de la roue sur le joint
it
salto della ruota sul giunto
nl
stoten van een wiel op een las
sprung drawbar
Mechanical engineering
da
fjedrent trækstænger
de
gefederte Zugeinrichtung
el
ράβδος έλξης με ελατήριο
es
enganche elástico
fr
timon monté sur ressort
it
timone montato su molle
nl
verende dissel
pt
lança flexível
sprung drawbar
da
fjedrent trækstænger
de
gefederte Zugeinrichtung
el
ράβδος έλξης με ελατήριο
es
enganche elástico
fr
timon monté sur ressort
it
timone montato su molle
nl
verende dissel
pt
lança flexível
sprung floor
Building and public works
da
elastisk gulv
de
Schwingbodenbelag
,
Schwingfussboden
,
Schwingfussbodenbelag
en
spring floor
,
spring flooring
,
sprung flooring
fr
revêtement de sol élastique
it
pavimento elastico
sprung i varen
da
springiness
,
de
Kräuselungelastizität
el
ελαστικότητα της σγουρής ίνας
en
springiness
es
elasticidad del cresponado
fi
kiharuuden elastisuus
fr
élasticité de crêpage
it
elasticità di increspatura
pt
elasticidade do fio crepe
sv
fjädrande
sprung mass
Technology and technical regulations
bg
окачена маса
da
affjedret vægt
,
ophængt masse
de
abgefederte Masse
,
abgefedertes Gewicht
,
gefederte Masse
,
gefederte Massen
el
αιωρούμενο βάρος
,
αναρτημένη μάζα
,
αποσβεννύμενο βάρος
en
sprung weight
,
suspended weight
es
masa suspendida
,
peso suspendido
et
vedrustatud mass
fi
jousitettu massa
fr
masse suspendue
,
poids suspendu
ga
mais chrochta
hu
rugózott tömeg
it
massa sospesa
,
peso sospeso
lt
spyruokliuojanti masė
lv
atsperotā masa
mt
massa mmollata
nl
afgeveerd gewicht
,
afgeveerde massa
,
afgeveerde massa
pt
massa suportada pelas molas
,
peso suspenso
ro
masa suspendata
sl
vzmetena masa
sv
fjädrad massa
Sprung rückwärts
Information technology and data processing
da
spring tilbage
en
switch backward
es
saltar hacia atrás
fi
siirto taakse
fr
saut arrière
it
salto indietro
nl
terugspringen
pt
mudar para trás
sv
föregående area