Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offentlig tekst
FINANCE
Information technology and data processing
de
öffentlicher Text
el
δημόσιο κείμενο
en
public text
es
texto público
fr
texte public
it
testo pubblico
nl
openbare tekst
,
public tekst
pt
texto público
sk
verejný textový
sv
öppen text
opstilling af tekst
INDUSTRY
de
Textmontage
el
χάραξη των μακετών
en
pasting up
es
trazado de las maquetas
fr
tracé des maquettes
it
tracciato dei modellini
pt
traçado das maquetas
oversættelse der er i overensstemmelse med den oprindelige tekst
LAW
de
mit dem Urtext übereinstimmende Übersetzung
el
μετάφραση που αποδίδει το πρωτότυπο κείμενο
en
translation corresponding to the relevant original text
es
la traducción se ajusta al texto original
fr
traduction fidèle au texte original
it
la traduzione corrisponde al testo originale
nl
met de originele tekst overeenstemmende vertaling
pt
a tradução está conforme com o texto original
retsgyldig tekst
cs
rozhodné znění
,
závazné znění
de
verbindliche Fassung
el
αυθεντικό κείμενο
en
authentic text
es
texto auténtico
fr
texte faisant foi
ga
téacs barántúil
it
testo facente fede
nl
tekst hebbende rechtskracht(authentieke tekst)
pt
texto que faz fé
skjult tekst
Information technology and data processing
de
verborgener Text
el
αθέατο κείμενο
,
κρυφό κείμενο
en
hidden text
es
texto oculto
fi
piiloteksti
fr
texte caché
,
texte invisible
it
titolo nascosto
nl
verborgen tekst
pt
texto escondido
sv
dold text
skjult tekst
Communications
Information technology and data processing
el
κάλυψη
es
enmascaramiento
fr
masquage
it
schermatura
pt
mascaragem
skjult tekst
Information technology and data processing
da
skjulte tegn
de
unterdrückte Zeichen
el
μη-ορατοί αλφαριθμητικοί χαρακτήρες
en
blast-through alphanumerics
es
carácter suprimido
fi
piilomerkit
fr
caracteres alphanumeriques masques
it
caratteri alfanumerici mascherati
nl
verborgen alfanumerieke karakters
slut på tekst
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
tekstsluttegn
de
Ende des Textes
el
Χαρακτήρας τέλους κειμένου
,
πέρας κειμένου
en
ETX
,
end of text
,
end of text character
es
ETX
,
fin de texto
fr
caractère de fin de texte
,
fin de texte
it
fine del testo
nl
einde van tekst
,
einde-tekst teken
pt
ETX
,
caráter de fim de texto
,
fim de texto
start på tekst
Communications
de
Textbeginn
,
Textbeginnzeichen
el
αρχή κειμένου
en
STX
,
start of text
es
STX
,
comienzo de texto
fi
tekstin alkumerkki
fr
STX
,
début de texte
it
inizio del testo
nl
start van een tekst
pt
início de texto
sv
textbörjantecken
streg over tekst
Information technology and data processing
de
Überstreichen
el
γραμμή υπερκείμενη του κειμένου
en
overscore
es
suprarrayado
fi
viivaus tekstin yläpuolelle
,
ylleviivaus
fr
surlignage
,
surlignement
,
surligné
it
filetto di testa
,
filo di testa
nl
bovenstreep
sv
överstrykning