Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
linji gwida għat-TEN-Tele
EUROPEAN UNION
Communications
de
Leitlinien für transeuropäische Netze im Bereich der Telekommunikationsinfrastruktur
,
Leitlinien für transeuropäische Telekommunikationsnetze
el
κατευθυντήριες γραμμές για τα διευρωπαϊκά δίκτυα υποδομών των τηλεπικοινωνιών
,
προσανατολισμοί ΔΕΔ ΤΗΛΕ
,
προσανατολισμοί για τα διευρωπαϊκά δίκτυα τηλεπικοινωνιών
en
TEN-Tele guidelines
,
guidelines for trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure
,
guidelines for trans-European telecommunications networks
et
üleeuroopalise telekommunikatsioonivõrgu suunised
,
üleeuroopalisi telekommunikatsioonitaristu valdkonna võrke hõlmavad suunised
fr
orientations RTE-Télécoms
,
orientations pour les réseaux transeuropéens de télécommunications
ga
treoirlínte maidir le líonraí teileachumarsáide Tras-Eorpacha
lt
gairės dėl transeuropinių telekomunikacijų tinklų
mt
linji gwida għal networks trans-Ewropej fil-qasam tal-infrastruttura tat-telekomunikazzjoni
,
linji gwida għan-networks tat-telekomunikazzjoni trans-Ewropej
,...
macchina a due tele
da
dobbeltviremaskine
de
Doppelsiebmaschine
el
μηχανή με διπλή κρισσάρα
en
twin wire machine
es
formador de doble tela
,
máquina de doble tela
fi
kaksoisviirakone
fr
machine à toile double
,
machine à toile géminée
nl
papiermachine met twee zeven
pt
máquina de duas telas formadoras
,
máquina de teia dupla
Multimedia Assisted distributed Tele-engineering Services
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
MATES
,
Může poškodit reprodukční schopnost nebo plod v těle matky.
Chemistry
bg
Може да увреди оплодителната способност или плода.
da
Kan skade forplantningsevnen eller det ufødte barn.
de
Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen.
el
Μπορεί να βλάψει τη γονιμότητα ή το έμβρυο.
en
May damage fertility or the unborn child.
es
Puede perjudicar la fertilidad o dañar al feto.
et
Võib kahjustada viljakust või loodet.
fi
Saattaa heikentää hedelmällisyyttä tai vaurioittaa sikiötä.
fr
Peut nuire à la fertilité ou au fœtus.
ga
D’fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh do thorthúlacht nó don leanbh sa bhroinn.
hu
Károsíthatja a termékenységet vagy a születendő gyermeket.
it
Può nuocere alla fertilità o al feto.
lt
Gali pakenkti vaisingumui arba negimusiam vaikui.
lv
Var kaitēt auglībai vai nedzimušajam bērnam.
mt
Jista' jagħmel ħsara lill-fertilità jew lit-tarbija li għadha fil-ġuf.
mul
H360
nl
Kan de vruchtbaarheid of het ongeboren kind schaden.
pl
Może działać szkodliwie na płodność lub na dziecko w łonie matki.
pt
Pode afectar a fertilidade ou o nascituro.
ro
Poate dăun...
National Tele-Immersion Initiative
Information technology and data processing
en
NTII
,
numero di tele
da
PR-tal
,
lagangivelse i dæk
,
lagsklasse
,
trådlagtal
de
Kappen
,
Lagen
,
Lagen-Kennziffer
,
PR Zahl
,
PR-Zahl
,
Ply-Rating
el
αριθμός PR
,
αριθμός λινών
en
PR
,
ply rating
es
lonas
,
número de capas
,
número de telas de la cubierta
,
número de telas del neumático
,
resistencia del armazón
fi
kudosluokka
fr
PR
,
nombre de nappes
,
nombre de plis
,
ply rating
,
résistance de la carcasse
it
resistenza dell'armatura
nl
"plyrating"
,
aantal koordlagen
,
plooiwaarde
,
ply rating
pt
PR
,
classificação de telas
,
número de telas
,
resistência da carcaça
sv
lagerklass
numero di tele
bg
брой слоеве
da
antal lag
de
"Ply-rating"-Zahl
,
Ply Rating-Zahl PR-Zahl
,
Tragfähigkeits-Kennzahl
el
αριθμός ενισχυτικών πλεγμάτων
,
αριθμός λινών(κν.)
en
PR number
,
ply-rating number
es
número de "ply-rating"
et
koorti tugevuse number
fr
nombre PR
,
nombre de nappes
,
nombre de plis
,
play-rating
ga
uimhir rátála dhualach
hu
PR-szám
,
elméleti betétszám
,
névleges betétszám
lt
karkaso stiprumo skaičius
lv
kārtainības norma
mt
numru PR
,
numru tal-ply-rating
nl
"ply-rating"-getal
,
PR-getal
pt
número de ply rating
ro
PR
,
număr de pliuri echivalente
,
rată pliuri
sl
število vložkov
onvertraagde groeps-tele-authoring
Information technology and data processing
el
τηλεματική συνεργασία για τη συνεργασία σε πραγματικό χρόνο
en
real-time tele-collaborative authoring
es
telecooperación en tiempo real para la creación
fr
collaboration à distance en temps réel pour la création
,
télé-collaboration en temps réel pour la création
it
progettazione telecollaborativa in tempo reale