Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slutpunkt i testen
Communications
de
Abschlusspunkt eines Prüffalls
el
σημείο περάτωσης της περίπτωσης δοκιμής
en
exiting point of a test case
es
punto de salida de un caso de prueba
fi
poistumakohta testauksesta
fr
point de sortie de l'essai
it
punto conclusivo di un caso di prova
nl
beëindigingspunt van de test case
sv
slutpunkt i ett testfall
standaardatmosfeer voor testen
da
normalt klima
de
Normalklima
el
πρότυπες ατμοσφαιρικές συνθήκες ελέγχου
en
standard atmosphere for testing
fi
vakioilma
,
vakiokoeolosuhteet
fr
atmosphère d'essai
it
atmosfera di prova
pt
atmosfera padrão para ensaios
sv
standardatmosfär
Testen der Bevorzugung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
preference testing
es
control de las preferencias
fr
contrôle des préférences
it
analisi delle preferenze
nl
onderzoek naar voorkeurbepalende factoren
Testen der Rückwandplatine
Information technology and data processing
el
έλεγχος βασικής πλακέτας
en
backplane testing
es
comprobación de la tarjeta madre posterior
fi
taustalevytestaus
it
prova della scheda madre
,
test della scheda madre
nl
testen van de moederkaart
sv
bakplanstest
testen kívüli megtermékenyítés
cs
oplodnění in vitro
da
IVF
,
in vitro-befrugtning
,
in vitro-fertilisering
,
reagensglasbefrugtning
de
IVF
,
In-vitro-Fertilisation
,
extrakorporale Befruchtung
el
in vitro γονιμοποίηση
,
εξωσωματική γονιμοποίηση
en
in vitro fertilisation
es
FIV
,
fecundación in vitro
et
IVF
,
in vitro fertilisatsioon
,
in vitro viljastamine
,
katseklaasiviljastamine
,
kehaväline viljastamine
fr
FIV
,
fécondation in vitro
hu
IVF
,
in vitro fertilizáció
,
it
FIVET (Fertilizzazione In Vitro con Embryo Transfer)
,
fecondazione in vitro
lt
apvaisinimas in vitro
,
apvaisinimas mėgintuvėlyje
lv
IVF
,
ārpusķermeņa apaugļošana mēģenē
mt
fertilizzazzjoni in vitro
nl
in-vitrofertilisatie
,
ivf
pt
FIV
,
fertilização in vitro
ro
FIV
,
fecundare in vitro
,
fertilizare in vitro
sk
fekundácia in vitro
,
oplodnenie in vitro
sl
oploditev in vitro
,
zunajtelesna oploditev
sv
in vitro-fertilisering
testen kívüli megtermékenyítés
bg
ин витро оплождане
cs
IVF
,
in vitro fertilizace
,
mimotělní oplodnění
da
IVF
,
in vitro fertilisation
,
in vitro-befrugtning
,
in vitro-fertilisering
,
reagensglasbefrugtning
de
IVF
,
In-vitro-Fertilisation
,
extrakorporale Befruchtung
el
γονιμοποίηση in vitro
,
εξωσωματική γονιμοποίηση
en
IVF
,
fertilisation in vitro
,
in vitro fertilisation
es
FIV
,
fecundación in vitro
et
katseklaasiviljastus
,
viljastamine katseklaasis
fi
IVF
,
in vitro -hedelmöitys
,
in vitro fertilisaatio
,
koeputkihedelmöitys
fr
FIV
,
fécondation in vitro
ga
toirchiú in vitro
it
FIV
,
fecondazione in vitro
la
fertilisatio in vitro
lt
dirbtinis apvaisinimas in vitro
lv
in vitro apaugļošana
mt
fertilizzazzjoni in vitro
nl
IVF
,
in vitro fertilisatie
,
in-vitrofertilisatie
pt
FIV
,
fecundação in vitro
ro
fertilizare in vitro
sk
IVF
,
mimotelové oplodnenie
,
oplodnenie in vitro
sv
IVF
,
in vitro-fertilisering
,
provrörsbefruktning
testen naar aarde
Communications
da
ledigtest til jord
de
Besetztprüfen
,
Freiprüfen gegen Erde
el
δοκιμή με θετικό δυναμικό
en
earth testing
es
prueba de tierra
fi
kuulostus maata vastaan
fr
test par la terre
it
prova con potenziale di terra
pt
prova por terra
sv
lystring mot jord
,
lystring mot plus
testen naar batterij
Communications
da
ledigtest til batteri
de
Freiprüfen gegen Spannung
el
δοκιμή με αρνητικό δυναμικό
en
battery testing
es
prueba por batería
fi
kuulostus miinusta vastaan
fr
test par la batterie
it
prova con potenziale di batteria
pt
prova por bateria
sv
lystring mot minus
testen op mutageniteit
ENVIRONMENT
da
mutagenicitetstest (undersøgelse i mutagene egenskaber
,
mutagenicitetstest (undersøgelse i mutagene egenskaber)
de
Mutagenitätsprüfung
el
δοκιμή μεταλλακτικότητας
en
mutagenicity testing
es
prueba de mutagenicidad
fi
mutageenisyystestaus
fr
test de mutagénicité
it
test di mutagenicità
pt
ensaio de mutagenicidade
,
mutagénese (ensaio
sv
mutagenicitetsprovning
testen op transmissie-eisen
Communications
da
test af transmissionskrav
de
Prüfung der Übertragungsanforderungen
el
δοκιμές των απαιτήσεων μετάδοσης
en
transmission requirements testing
es
prueba de los requisitos de transmisión
fi
siirtovaatimusten testaus
fr
essais des exigences de transmission
it
verifica dei requisiti di trasmissione
pt
ensaio de requisitos de transmissão
sv
provning av transmissionskrav
,
test av transmissionskrav