Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nesprejemljivo tveganje
Health
da
urimelig fare
de
unzumutbare Gefahr
en
unacceptable risk
fr
danger inacceptable
hu
elfogadhatatlan kockázat
it
pericolo inaccettabile
nl
onaanvaardbaar gevaar
netržljivo tveganje
EUROPEAN UNION
BUSINESS AND COMPETITION
bg
непродаваем риск
cs
neobchodovatelné riziko
da
"dårlige" kommercielle risici
,
ekstraordinær risiko
de
nichtmarktfähiges Risiko
,
schlechtes Risiko
el
μη εμπορεύσιμος κίνδυνος
en
non-marketable risk
es
riesgo no negociable
et
turukõlbmatud riskid
fi
muu kuin markkinariski
fr
risque non cessible
hu
nem piacképes kockázat
it
rischio non assicurabile sul mercato
lt
neparduotina rizika
lv
nenododamais risks
,
netirgojams risks
mt
riskju mhux kummerċjabbli
nl
niet-verhandelbaar risico
,
onverhandelbaar risico
pl
ryzyko niezbywalne
pt
riscos não negociáveis
ro
risc neasigurabil pe piața privată
,
risc non-piață
sk
neobchodovateľné riziko
sv
icke-marknadsmässig risk
nezavarovano tveganje
bg
нехеджиран риск
en
non-hedged risk
,
unhedged risk
et
maandamata risk
fi
suojaamaton riski
fr
risque non couvert
ga
riosca neamhfhálaithe
hu
fedezetlen kitettség
it
rischio non coperto
pl
niezabezpieczone ryzyko
sk
nezabezpečené riziko
sv
osäkrad risk
obdobje kritja za tveganje
Financial institutions and credit
cs
období krytí rizika marží
de
Nachschuss-Risikoperiode
el
περίοδος κινδύνου περιθωρίου
en
margin period of risk
et
riski tagatisperiood
,
riski võimendustagatise periood
fr
période de marge en risque
ga
tréimhse éarlaise faoi phriacal
lv
maržinālais riska periods
,
riska peļņas laikposms
mt
perjodu b'riskju ta' marġni
nl
marge-risicoperiode
pl
okres ryzyka w związku z uzupełnieniem zabezpieczenia
sk
obdobie rizika dozabezpečenia
obrestno tveganje
Financial institutions and credit
bg
лихвен риск
cs
úrokové riziko
da
renterisiko
de
Zinsrisiko
,
Zinsänderungsrisiko
el
κίνδυνος επιτοκίου
en
interest rate risk
es
riesgo de interés
,
riesgo de tipo de interés
,
riesgo de tipos de interés
,
riesgo relacionado con los tipos de interés
et
intressipositsiooni risk
,
intressirisk
fi
korkoriski
fr
risque de perte sur les taux d'intérêt
,
risque de taux
,
risque de taux d'intérêt
ga
riosca an ráta úis
hr
kamatni rizik
hu
kamatkockázat
,
kamatlábkockázat
it
rischio di tasso di interesse
lt
palūkanų normos rizika
lv
procentu likmju risks
mt
riskju taċ-ċaqliq fir-rata tal-imgħax
pl
ryzyko stopy procentowej
pt
risco de taxa de juro
ro
risc de rată a dobânzii
sk
úrokové riziko
sl
tveganje spremembe obrestne mere
sv
ränterisk
operativno tveganje
Financial institutions and credit
Insurance
bg
операционен риск
cs
operační riziko
,
provozní riziko
da
operationel risiko
de
operationelles Risiko
el
λειτουργικός κίνδυνος
en
operational risk
es
riesgo operacional
,
riesgo operativo
et
operatsioonirisk
fi
operatiivinen riski
fr
risque opérationnel
ga
riosca oibriúcháin
hu
működési kockázat
it
rischio operativo
lt
operacijų rizika
,
operacinė rizika
lv
operacionālais risks
mt
riskju operazzjonali
nl
operationeel risico
pl
ryzyko operacyjne
pt
risco operacional
ro
risc operațional
sk
operačné riziko
sv
operativ risk
osnovno tveganje
FINANCE
en
basis risk
es
riesgo de la base
fr
risque de la base
ga
riosca boinn
plačilnosposobnostno tveganje
Financial institutions and credit
da
solvensrisiko
de
Insolvenzrisiko
,
Solvenzrisiko
el
κίνδυνος φερεγγυότητας
en
solvency risk
es
riesgo de insolvencia
et
maksevõime risk
fi
konkurssiriski
fr
risque de solvabilité
ga
riosca sócmhainneachta
hr
rizik solventnosti
hu
fizetőképességi kockázat
it
rischio di insolvenza
lt
mokumo rizika
nl
solvabiliteitsrisico
pl
ryzyko niewypłacalności
pt
risco de insolvência
,
risco de solvabilidade
sk
riziko platobnej schopnosti
sl
solventnostno tveganje
sv
solvensrisk
ponovno prevzeti preneseno tveganje
FINANCE
Financial institutions and credit
da
igen at påtage sig den overførte risiko
en
re-assume transferred risk
et
ülekantud riski tagasi võtma
fr
reprendre à sa charge le risque transféré
ga
riosca aistrithe a athghlacadh
lt
perleidžiamos rizikos perėmimas
mt
riassumi riskju trasferit
pl
ponownie przejąć przekazane ryzyko
,
ponownie przejąć przeniesione ryzyko
pt
assumir de novo o risco transferido
poravnalno tveganje
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
afviklingsrisiko
de
Abwicklungsrisiko
el
κίνδυνος διακανονισμού
en
settlement risk
es
riesgo de liquidación
et
arvelduse ebaõnnestumise risk
,
arveldusrisk
fi
selvitysriski
fr
risque de règlement
it
rischio di regolamento
lt
atsiskaitymo rizika
,
atsiskaitymų rizika
lv
norēķinu risks
mt
riskju ta’ saldu
nl
afwikkelingsrisico
pl
ryzyko rozliczenia
pt
risco de liquidação
sl
tveganje poravnave
sv
avvecklingsrisk