Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temperaturmodulerad ventil
Mechanical engineering
de
wärmegeregeltes Ventil
el
βαλβίδα βαθμιαίου ανοίγματος
,
βαλβίδα θερμορρυθμιζόμενη
en
temperature modulating valve
es
válvula de abertura progresiva
fi
lämpötilan mukaan säätyvä venttiili
fr
vanne à ouverture progressive
it
valvola ad apertura progressiva
nl
temperatuurregelklep
pt
válvula de abertura progressiva
termostatisk ventil
Mechanical engineering
da
temperaturstyret ventil
de
thermostatisches Ventil
el
βαλβίδα ρυθμιζόμενη με θερμοστάτη
,
θερμοστατική βαλβίδα
en
thermostatically controlled valve
es
grifería termostática
fi
termostaattisesti ohjattu venttiili
fr
robinet thermostatique
it
valvola termostatica di regolazione
nl
thermostatische klep
pt
válvula termostática
T-koppling med ventil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
T-Stueck mit Schieber
el
ταυ μετά δικλείδος
en
valve Tee
es
T con válvula
fi
venttiilillä varustettu T-kappale
fr
T avec vanne
nl
T-stuk met afsluiter
pt
T com válvula
tryckhöjd mot stängd ventil
Mechanical engineering
da
løftehøjde mod lukket ventil
de
Nullfoerderhoehe
el
πιεζομετρικό ύψος με κλειστή βαλβίδα
en
head at closed valve
,
shut-off head
es
altura total con válvula cerrada
fi
nostokorkeus, kun venttiili on suljettuna
fr
hauteur totale vanne fermée
,
hauteur vanne fermée
,
hauteur à débit nul
it
altezza energetica totale a bocca chiusa
,
prevalenza a bocca chiusa
,
prevalenza a portata nulla
nl
opvoerhoogte bij debiet nul
pt
altura a caudal nulo
,
altura total com válvula fechada
sv
uppfordringshöjd mot stängd ventil
tryckstyrande ventil
Mechanical engineering
da
trykreguleringsventil
de
Druckventil
el
βαλβίδα ελέγχου πιέσεως
,
βαλβίδα πιέσεως
en
pressure control valve
es
válvula reguladora de presión
fi
paineventtiili
fr
appareil de réglage de la pression
nl
drukregelklep
pt
regulador de pressão
tryckstyrd ventil
Mechanical engineering
da
trykstyret ventil
de
druckgesteuertes Ventil
el
πρεσσοστατική βαλβίδα
en
pressure controlled valve
es
grifería presostática
fi
paineohjattu venttiili
fr
robinet pressostatique
it
valvola pressostatica di regolazione
nl
drukgestuurde klep
pt
válvula pressostática
trycksvängningsdämpande ventil
Mechanical engineering
de
manometrisches Gerät
el
μανομετρική βαλβίδα
en
anti-surge valve
es
válvula de regulación de aceite
,
válvula manométrica
fi
paineentasausventtiili
fr
relais manométrique
it
valvola manometrica
nl
manometrisch relais
pt
válvula de estabilização
sv
antikavitationsventil
,
tvångsstyrd ventil
Mechanical engineering
da
tvangsstyring
de
Wegsteuerung
,
Zwangssteuerung
el
θετικά ωθούμενες βαλβίδες
en
positively actuated valve gear
es
mando desmodrómico
,
mando positivo
fi
asento-ohjattu
,
pakko-ohjattu
,
pakko-ohjaus
fr
commande desmodromique
,
commande positive
it
comando desmodromico
,
comando positivo
nl
klepbediening,aansturing
pt
válvula de atuação positiva
ventil av Ensign-typ
Mechanical engineering
Building and public works
da
Ensign-ventil
de
Ensign-Schieber
el
βελονοειδής δικλείς Ensign
en
Ensign valve
es
válvula de aguja Ensign
fi
Ensign-venttiili
fr
robinet à pointeau Ensign
it
valvola a fuso di Ensign
nl
Ensign-afsluiter
pt
válvula a ponteiro Ensign
ventil av Howell-Bunger-typ
Mechanical engineering
Building and public works
da
Howell-Bunger-ventil
de
Howell-Spundlochschieber
,
Kegelstrahlschieber
el
δικλείς Howell-Bunger
en
Howell-bunger valve
es
válvula Howell-Bunger
fi
kartiosuihkuventtiili
fr
robinet Howell-Bunger
,
vanne à jet creux divergent
it
valvola a getto conico
nl
Howell-sponafsluiter
pt
comporta de jato oco divergente