Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Médecins du Monde(Ärzte der Welt)
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
Medecins du Monde
el
Γιατροί του κόσμου
en
Medecins du Monde
es
Médicos del Mundo
fr
MdM
,
Médecins du Monde
it
Médecins du Monde
nl
Médécins du Monde
pt
Médicos do Mundo
sv
Médecins du Monde
mit Bestimmung Übrige Welt
ECONOMICS
da
den øvrige verden som bestemmelsessted
el
προορίζομαι για την αλλοδαπή
en
for the rest of the world
es
con destino al resto del mundo
fr
à destination du reste du monde
it
destinato al resto del mondo
nl
naar het buitenland
pt
com destino ao resto do mundo
mittel- und langfristige Forderungen gegenüber der Übrigen Welt
ECONOMICS
da
mellem- og langfristede fordringer over for den øvrige verden
el
μεσοπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες απαιτήσεις έναντι της αλλοδαπής
en
medium and long term assets vis-à-vis the rest of the world
es
activos financieros a medio y largo plazo frente al resto del mundo
fr
créances à moyen et long terme vis-à-vis du reste du monde
it
attività a medio e lungo termine nei confronti del resto del mondo
nl
vorderingen met middellange of lange looptijd ten opzichte van het buitenland
mock welt
da
falsk randsyning
de
falscher Rahmen
el
ψευτοβάρδουλο
es
revirón
fi
koristerandi
,
randiremmi
fr
fausse trépointe
it
finto guardolo
nl
imitatie-rand
pt
revirão
sv
falsk rand
,
lös rand
Modell einer stationären Welt
da
teorien om den fortsatte dannelse af stof
el
θεωρία διαρκούς γέννησης της ύλης
en
steady state theory
es
teoría del estado estacionario
fr
théorie de l'état stationnaire
,
théorie de la création continue de matière
pt
teoria da criação contínua da matéria
sv
stationära tillståndets teori
Nettoforderung gegenüber der übrigen Welt
Accounting
da
finansiel nettostilling over for udlandet
el
καθαρή χρηματοπιστωτική θέση της αλλοδαπής
en
net external financial position
es
posición financiera neta exterior
fi
ulkomainen nettorahoitusasema
fr
position financière extérieure nette
hr
neto vanjska financijska pozicija
it
posizione finanziaria netta del resto del mondo
lt
grynoji išorės finansinė pozicija
nl
netto financiële positie van het buitenland
pl
zewnętrzna pozycja finansowa netto
pt
posição financeira externa líquida
sv
finansiell utlandsställning
Nettoveränderung der Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber der Übrigen Welt
ECONOMICS
da
fordringserhvervelse netto over for den øvrige verden
el
καθαρή μεταβολή των χρηματοοικονομικών απαιτήσεων και υποχρεώσεων απέναντι στην αλλοδαπή
en
net change in financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world
es
saldo de activos y pasivos financieros con el resto del mundo
fr
solde des créances et engagements envers le reste du monde
it
saldo delle attività e passività finanziarie verso il resto del mondo
nl
saldo van vorderingen en schulden ten opzichte van het buitenland
Nettoverschuldung gegenüber der Übrigen Welt
ECONOMICS
da
fordringserhvervelse,netto over for udlandet
el
καθαρός δανεισμός έναντι της αλλοδαπής
en
net indebtedness towards the rest of the world
es
endeudamiento neto frente al resto del mundo
fr
endettement net envers le reste du monde
it
indebitamento verso il resto del mondo
nl
nettoschuld ten opzichte van het buitenland
pt
endividamento líquido em relação ao resto do mundo
Position gegenüber der übrigen Welt
FINANCE
da
stilling over for den øvrige verden
el
θέση έναντι της αλλοδαπής
en
position vis-à-vis the rest of the world
es
posición frente al resto del mundo
fi
asema suhteessa ulkomaihin
fr
position vis-à-vis du reste du monde
it
posizione nei confronti del resto del mondo
nl
positie ten opzichte van het buitenland
pt
posição relativamente ao resto do mundo
sv
position visavi resten av världen
,
ställning gentemot den övriga världen
regionale Zurechnung der Transaktionen mit der Übrigen Welt
ECONOMICS
da
geografisk opdeling af transaktionerne med den øvrige verden
el
γεωγραφική κατανομή των συναλλαγών με την αλλοδαπή
en
geographical allocation of transactions with the rest of the world
es
asignación geográfica de las operaciones efectuadas con el resto del mundo
fr
affectation géographique des opérations effectuées avec le reste du monde
it
distribuzione per area geografica delle operazioni effettuate con il resto del mondo
nl
geografische toerekening van transacties met het buitenland
pt
afetação geográfica das operações com o resto do mundo