Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma
Natural and applied sciences
da
ICP-AES
,
koblet plasma-atomemissionsspektrometri
de
ICP-AES
el
ICP-AES
,
φασµατοφωτοµετρία ατοµικής εκποµπής επαγωγικώς συζευγµένου πλάσµατος
en
ICP-AES
,
inductively coupled plasma atomic emission spectrometry
es
ICP-AES
,
espectrometría de emisión atómica con plasma acoplado inductivamente
fi
induktiivisesti kytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria
fr
ICP-AES
,
spectrométrie d'émission atomique à plasma à couplage inductif
it
ICP-AES
,
spettrometria di emissione atomica a plasma induttivo
nl
ICP-AES
,
atomaire-emissiespectrometrie met inductief gekoppeld plasma
pt
ICP-AES
,
espetrometria de emissão atómica com plasma indutivo
sv
ICP-AES
,
ICP-atomemissionsspektrometri
Ätzen mit gepufferter Flusssäure
Electronics and electrical engineering
da
buffere-oxidætsning
el
καθαρισμός με ρυθμισμένο οξείδιο
en
BOE
,
buffered oxide etch
es
ataque químico de óxido tamponado
fi
puskuroitu oksidin syövytys
nl
gebufferd etsen van oxide
pt
ataque químico com óxido tampão
sv
buffrad oxidetsning
Ätzungskontrolle mit Ultrarotstrahlung
Electronics and electrical engineering
da
ætsningskontrol med infrarødt lys
el
έλεγχος χάραξης με υπέρυθρη ακτινοβολία
en
infra-red etching control
es
control de atacado por infrarrojos
fr
contrôle d'attaque par infra-rouge
it
controllo di attacco chimico all'infrarosso
nl
regeling van een etsproces met infrarood
pt
controlo de decapagem por infravermelhos
sv
infraröd etskontroll
Aufbereitung von Metallen mit hohem Reinheitsgrad
da
oparbejdning af metaller med høj renhedsgrad
el
επεξεργασία μετάλλων υψηλής καθαρότητας
en
processing of high purity metals
es
tratamiento de metales de gran pureza
fr
traitement des métaux de haute pureté
it
trattamento di metalli di elevata purezza
nl
bereiding van zeer zuivere metalen
pt
transformação de metais de elevado grau de pureza
Aufbrechen mit Hilfe von Mikrowellen
da
opsprækning ved hjælp af mikrobølger
el
θραύση με μικροκύματα
en
microwaves fracturing
es
fractura por microondas
fr
fracturation par micro-ondes
it
fratturazione a microonde
nl
breken d.m.v.microgolven
pt
fratura por micro-ondas
Aufbrechen mit Hilfe von Vibratoren
da
opsprækning ved hjælp af vibration
el
θραύση με δονήσεις
en
vibratory fracturing
es
fractura por vibraciones
fr
fracturation par vibrations
it
fratturazione per vibrazione
nl
breken d.m.v.trillen
pt
fratura vibratória
Aufbrennampulle mit langem Hals
de
geschlossene Ampulle mit langem Hals
el
Kλειστή αμπούλα με μακρύ λαιμό
en
long-stem closed ampoule
,
long-stem pre-sealed ampoule
es
ampolla cerrada de cuello largo
fi
pitkäkaulainen suljettu ampulli
fr
ampoule fermée à long col
it
fiala chiusa a cannello lungo
nl
gesloten ampul met lange hals
pt
ampola fechada de gargalo comprido
sv
sluten långhalsad ampull
Aufbringen mit Walze
Iron, steel and other metal industries
da
valselakering
el
επάλειψη με κυλίνδρους
en
roller coating
es
recubrimiento con rodillos
fi
telalevitys
fr
enduction aux rouleaux
nl
rollen
pt
pintura com máquina de rolos
sv
valslackering
auf einer innergemeinschaftlichen Strecke mit begrenzten Wettbewerb Flugdienste aufnehmen
TRANSPORT
da
beflyvning af rute inden for Fællesskabet,hvor den kun er en begrænset konkurrence
el
εκτέλεση δρομολογίου σε ενδοκοινοτική διαδρομή χωρίς μεγάλο ανταγωνισμό
en
to start operations on an intra-Community route with limited competition
es
efectuar operaciones en una ruta comunitaria donde la competencia es limitada
fr
opérer sur une route intracommunautaire où la concurrence est limitée
it
avviare servizi su una rotta intracomunitaria con concorrenza limitata
nl
de dienst openen op een intracommunautair traject met beperkte concurrentiemogelijkheden
pt
dar início a operações numa rota intracomunitária
Aufenthaltserlaubnis mit der längsten Gültigkeitsdauer
Migration
da
opholdstilladelse, som giver ret til det længste ophold
en
residence permit conferring the right to the longest period of residency
es
permiso de residencia que concede el derecho de residencia más prolongado
fi
pisimpään oleskeluun oikeuttava oleskelulupa
fr
titre de séjour qui confère le droit de séjour le plus long
ga
cead cónaithe a thugann an ceart don tréimhse chónaithe is faide
it
titolo di soggiorno che conferisce il diritto di soggiorno più lungo
mt
permess ta' residenza li jagħti d-dritt għall-itwal perjodu ta' residenza
nl
verblijfstitel met het langste verblijfsrecht
sv
uppehållstillstånd med längst giltighetstid