Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
experiência do motor em ponto fixo
Mechanical engineering
da
motorafprøvning
de
Prüflauf
,
Triebwerksstandlauf
en
engine run-up
es
prueba de motor a punto fijo
fi
moottorin koekäyttö
fr
point fixe moteur
it
funzionamento del motore ad aereo fermo
nl
proefdraaien van een motor
Expert Group on Motor Vehicle Emissions
TRANSPORT
da
ekspertgruppe for emissioner fra motorkøretøjer
de
Sachverständigengruppe für Kraftfahrzeugemissionen
el
ομάδα εμπειρογνωμόνων για τις εκπομπές των οχημάτων με κινητήρα
en
MVEG
es
GEEV
,
Grupo de expertos sobre emisiones de vehículos de motor
fr
GEEV
,
groupe d'experts émissions des véhicules à moteur
it
GEEV
,
gruppo di esperti delle emissioni dei veicoli a motore
nl
groep van deskundigen "emissies van motorvoertuigen"
pt
MVEG
,
grupo de peritos sobre as emissões dos veículos a motor
explosion-proof motor
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
explosionsgeschuetzter Motor
en
flame-proof motor
fr
moteur antidéflagrant
nl
explosievaste motor
,
niet-exploderende motor
,
tegen explosie bestande motor
extensão da entrada de ar do motor
Mechanical engineering
de
Triebwerkslufteinlassanschluß
el
έμμορφος συνδετήρας αγωγός εισαγωγής αέρα με στροβιλοκινητήρα
en
engine air take extension
es
unión de entrada de aire al motor
fi
moottorin ilmanottokanava
fr
raccordement d'entrée d'air au réacteur
it
raccordo presa d'aria-reattore
nl
reactor luchtinlaatverlengstuk
external gear motor
Mechanical engineering
da
tandhjulsmotor udvendig fortanding
de
Außenzahnradmotor
el
κινητήρας με γρανάζια εξωτερικής μεταδόσεως
es
motor de engranajes externos
fi
ulkohammaspyörämoottori
fr
moteur à engrenages extérieurs
nl
tandwielmotor met uitwendige vertanding
pt
motor de engrenagens exteriores
sv
utvändig kugghjulsmotor
fahla de ignição do motor
da
fejltænding
de
Verbrennungsaussetzer
el
διάλειψη κινητήρα
en
engine misfire
es
fallo de encendido del motor
fr
raté d'allumage du moteur
it
accensione irregolare del motore
nl
ontstekingsfout
fahrbarer Motor
Mechanical engineering
da
transportabel motor
el
μεταφερόμενος κινητήρας
,
φορητός κινητήρας
en
mobile engine
,
portable engine
es
motor portátil
fr
moteur mobile
,
moteur portatif
it
motore portatile
nl
draagbare motor
,
verplaatsbare motor
pt
motor móvel
,
motor portátil
falha de ignição do motor
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fejltænding
de
Verbrennungsaussetzer
el
διάλειψη κινητήρα
en
engine misfire
,
misfire
,
miss
es
fallo de encendido del motor
fr
raté d'allumage du moteur
ga
loiceadh adhainte
it
accensione irregolare del motore
lt
uždegimo pertrūkis
nl
ontstekingsfout
ro
rateu
sl
neuspel vžig motorja
falha de motor durante a descolagem
da
fejl i en motor under start
de
Triebwerkausfall während des Starts
el
βλάβη (κράτηση) κινητήρα κατά την απογείωση
en
engine failure during take-off
es
fallo del motor durante el despegue
fi
moottorin vikaantuminen lentoonlähdön aikana
fr
panne moteur au décollage
it
avaria motore durante il decollo
nl
uitval(len) van een motor tijdens de start
sv
motorbortfall under start
falha do grupo motor crítico
da
fejl i den kritiske motor
de
Ausfall des kritischen Triebwerks
el
βλάβη κρίσιμης μονάδας ισχύος
en
failure of the critical power unit
es
fallo de la unidad crítica de energía
fi
kriittisen voimalaitteen vikaantuminen
fr
défaillance du moteur critique
it
mancanza del motore critico
nl
het uitvallen van de kritieke motor
sv
bortfall av den kritiska motorn