Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pika-avaus-ja sulkukosketin
Mechanical engineering
Building and public works
da
hurtig slutte-brydekontakt
de
Springkontakt fuer Schliessen und Oeffnen
el
επαφή ταχείας συνδέσεως-αποσυνδέσεως
en
quick make and break contact
es
contacto rápido de apertura y cierre
fr
contact à ouverture et fermeture rapide
it
contatto di chiusura e di apertura rapida
nl
snel werk-en rustcontact
,
snel werk-en rustkontakt
pt
contacto de alta velocidade de abertura e fecho
sv
momentankontakt
pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistäminen
ENVIRONMENT
cs
integrovaná prevence a omezování znečištění
da
IPPC
,
integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening
de
IPPC
,
IVU
,
integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
el
ΟΠΕΡ
,
ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχος της ρύπανσης
en
IPPC
,
integrated pollution prevention and control
,
integrated prevention and control of pollution
es
PCIC
,
prevención y control integrados de la contaminación
fi
IPPC
,
fr
PRIP
,
prévention et réduction intégrées de la pollution
ga
cosc agus rialú comhtháite ar thruailliú
hu
IPPC
,
a környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése
it
IPPC
,
prevenzione e riduzione integrate dell'inquinamento
lt
taršos integruota prevencija ir kontrolė
lv
piesārņojuma integrēta novēršana un kontrole
mt
IPPC
,
prevenzjoni u kontroll integrati tat-tniġġis
nl
IPPC
,
geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging
pl
zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola
pt
PCIP
,
prevenção e controlo integrados da poluição
ro
prevenire și control integrat al poluării
sk
IPKZ
,...
pilotin ja ohjaimen välinen sanoma
Communications
Information technology and data processing
da
meddelelse mellem pilot og styreenhed
de
Pilot-Steuer-Nachricht
el
μηνύματα ανταλλασσόμενα μεταξύ πιλότου και ελεγκτή
en
pilot-controller message
es
mensaje entre el piloto y el controlador
fr
messages échangés entre le pilote et le contrôleur
it
messaggio tra pilota e controllore
nl
bericht tussen de piloot en de regelaar
pt
mensagens entre o piloto e o controlador
sv
pilotstyrningsmeddelande
pilottihanke "kolmas järjestelmä ja työllisyys"
FINANCE
da
pilotaktion "det tredje system og beskæftigelsen"
de
Pilotaktion "Drittes System und Beschäftigung"
el
δοκιμαστική ενέργεια "Τρίτο σύστημα και απασχόληση"
en
"third system and employment" pilot scheme
es
acción piloto "Tercer sistema y empleo"
fr
action pilote "Troisième système et emploi"
it
azione pilota "Terzo sistema e occupazione"
nl
proefactie "Derde sector en werkgelegenheid"
pt
ação-piloto "Terceiro setor e emprego"
sv
pilotinsatsen "Tredje sektorn och sysselsättingen"
Pilottihanke "kolmas järjestelmä ja työllisyys"
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Pilotaktionen "Det tredje system og beskæftigelsen"
de
Pilotaktion "Drittes System und Beschäftigung"
el
Δοκιμαστική ενέργεια "Τρίτο σύστημα και απασχόληση"
en
"Third system and employment" pilot scheme
es
Acción piloto "Tercer sistema y empleo"
fr
Action pilote "Troisième système et emploi"
it
Azione pilota "Terzo sistema e occupazione"
nl
Proefactie "Derde sector en werkgelegenheid"
pt
Ação piloto «Terceiro setor e emprego»
sv
Pilotinsatsen Tredje sektorn och sysselsättningen
Pilottihanke kauno-,näytelmä-ja tietokirjallisuuden kääntämisen edistämiseksi
da
Pilotprojekt for støtte til oversættelse af skønlitterære,dramatiske samt litteratur-og kulturvidenskabelige værker
de
Pilotprojekt:Zuschuß zur Förderung der Übersetzung von literarischen Werken,Theaterstücken und Nachschlagewerken
el
Πρότυπο σχέδιο χρηματικής ενίσχυσης για μεταφράσεις λογοτεχνικών έργων,θεατρικών έργων και έργων αναφοράς
en
Pilot scheme to provide financial assistance for the translation of literary,theatrical and reference works
es
Proyecto piloto de ayuda a la traducción de obras literarias,teatrales y de referencia
fr
Projet pilote d'aide à la traduction d'oeuvres littéraires,théâtrales et de référence
it
Progetto pilota di sostegno alla traduzione di opere letterarie,teatrali e di consultazione
nl
Modelproject voor financiële steun voor vertalingen van hedendaags literair werk,toneelstukken en naslagwerken
pt
Projeto-piloto de apoio à tradução de obras literárias, teatrais e de referência
sv
Pilotprojekt för ekonomiskt stöd till översättningar av litterära verk,teaterpjäser och r...
Pilottihanke kirjallisuuden ja lukemisen edistämiseen tähtäävien hankkeiden tukemiseksi Euroopassa
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Pilotprojekt for støtte til projekter til fremme af bøger og læsning i EU
de
Pilotprojekt:Zuschuß zur Förderung des Buches und des Lesens in Europa
el
Πρότυπο σχέδιο χρηματικής ενίσχυσης των σχεδίων για την προώθηση του βιβλίου και της ανάγνωσης στην Ευρώπη
en
Pilot scheme to provide financial assistance for projects to promote books and reading in Europe
es
Proyecto piloto de ayuda a proyectos en favor del fomento del libro y de la lectura en Europa
fr
Projet pilote de soutien à des projets en faveur de la promotion du livre et de la lecture en Europe
it
Progetto pilota di sostegno a progetti di promozione del libro e della lettura in Europa
nl
Modelproject voor financiële steun aan projecten ter bevordering van het boek en het lezen in Europa
pt
Projeto-piloto de apoio a projetos para promover o livro e a leitura na Europa
sv
Pilotprojekt för ekonomiskt stöd till projekt som främjar böcker och läsning i Europa
Pilottihankkeet pk-yritysten välisten yhteyksien edistämiseksi nykyaikaisten johtamismenetelmien ja uuden tekniikan käytön avulla kaupan ja jakelun toimialalla
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Pilotprojekter med henblik på at fremme forbindelserne mellem små og mellemstore virksomheder (SMV) via indførelse af moderne managementmetoder og nye teknologier inden for handel og distribution
de
Pilotprojekte zur Förderung der Kontakte zwischen KMU durch die Einführung neuer Technologien und moderner Managementmethoden im Sektor Handel und Vertrieb
el
Δοκιμαστικά σχέδια για την προώθηση των σχέσεων μεταξύ των ΜΜΕ, μέσω της εφαρμογής σύγχρονων μεθόδων διαχείρισης και νέων τεχνολογιών στον τομέα του εμπορίου και της διανομής
en
COMMERCE 2000
,
Pilot projects to promote links between SMEs through the implementation of modern management methods and new technologies in the commerce and distribution sector
es
Proyectos piloto dirigidos a fomentar los vínculos entre las PYME mediante la aplicación de nuevas tecnologías y métodos modernos de gestión de los sectores del comercio y la distribución
fr
Projets pilotes pour la promotion de relations entre les PME par la mise en oe...
pilotti- ja esittelyhankkeet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ENERGY
Industrial structures and policy
de
Pilot- und Demonstrationsvorhaben
el
πιλοτικά προγράμματα και προγράμματα επίδειξης
en
pilot and demonstration projects
es
proyecto piloto y de demostración
fr
projets pilotes et de démonstration
ga
treoirthionscadail agus tionscadail taispeántais
it
progetto pilota e di dimostrazione
nl
proefproject en demonstratieproject
sl
pilotni in predstavitveni projekti
sv
pilot- och demonstrationsprojekt
pilven liikkumissuunta ja-nopeus
da
en skys bevægelsesretning og hastighed
de
Richtung und Geschwindigkeit des Wolkenzuges
el
διεύθυνση και ταχύτητα της κίνησης νέφους
en
direction and speed of movement of a cloud
es
dirección y velocidad del movimiento de una nube
fr
direction et vitesse du mouvement d'un nuage
it
direzione e velocita di moto di una nube
nl
trekrichting en snelheid van een wolk
pt
direção e velocidade do movimento de uma nuvem
sv
molnrörelse