Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
keep container tightly closed and dry
da
emballagen skal holdes tæt lukket og opbevares tørt
de
Behälter trocken und dicht geschlossen halten
el
το δοχείο διατηρείται ερμητικά κλεισμένο και προστατεύεται από την υγρασία
es
manténgase el recipiente bien cerrado y en lugar seco
fr
conserver le récipient bien fermé et à l'abri de l'humidité
it
conservare il recipiente ben chiuso e al riparo dall'umidità
nl
droog houden en in een goed gesloten verpakking bewaren
pt
conservar o recipiente bem fechado e ao abrigo da humidade
longitudinal section and plan of an extended dry dock
Maritime and inland waterway transport
da
længdesnit og grundplan af en forlænget tørdok
de
Laengsschnitt und Grundriss durch ein verlaengertes Trockendock
el
διαμήκης τομή και κάτοψη μιας επιμήκους ναυτικής δεξαμενής
es
corte longitudinal y plano de un dique seco alargado
fr
coupe longitudinale et plan d'une cale sèche allongée
it
sezione longitudinale e pianta di un bacino allungato
nl
langsdoorsnede en plattegrond van een vast droogdok waarvan de lengte vergroot is
longitudinal section of a dry dock
Maritime and inland waterway transport
da
længdesnit gennem en tørdok
de
Laengsschnitt eines trockendocks
el
κατά μήκος τομή μιας ναυτικής δεξαμενής
en
longitudinal section of a graving dock
es
sección longitudinal de un dique seco
fr
coupe longitudinale d'une cale sèche
,
coupe longitudinale d'une forme de radoub
it
sezione longitudinale di un bacino di carenaggio
,
sezione longitudinale di un bacino di raddobbo
nl
langsdoorsnede over een vast droogdok
masher for dry and wet material
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
moser til tør-og vådfoder
de
kombinierter Trocken- und Nassmuser
el
συνδυασμένος μύλος θραυστήρας-αναμικτήρας
es
molino mezclador de alimentos
,
trituradora-mezcladora de piensos secos o húmedos
fr
moulin et broyeur-mélangeur combinés
,
moulin-hacheur combiné
it
frangimiscelatore per mangimi secchi od umidi
nl
moesmachine voor droog en nat voer
pt
triturador-misturador combinado com moinho
maximum dry density
TRANSPORT
Building and public works
da
maksimal tørrumvægt
de
höchste Trockendichte
el
ενέργεια συμπύκνωσης
es
densidad máxima en seco
fr
densité sèche maximale
it
massima densità del secco
nl
maximale droge dichtheid
pt
densidade seca máxima
medium-dry relais
Electronics and electrical engineering
de
Relais für mittlere Belastung
es
relé capacidad media
fr
relais de puissance moyenne
nl
relais voor middelmatige belasting
mercury dry cells
ENVIRONMENT
da
Kviksoelv toercellebatterier
de
Quecksilbertrockenzellen
el
Ξηροί συσσωρευτές υδραργύρου
es
Pilas secas de mercurio
fr
piles sèches au mercure
it
pile a secco al mercurio
nl
droge kwikcellen
pt
pilhas de mercúrio
native macaronesian dry heathland
ENVIRONMENT
da
tør macaronesisk hedestrækning med endemiske arter
de
endemisches trockenes Heidegebiet Makaronesiens
el
ενδημικός ξηρός ερεικώνας στις νήσους των Μακάρων
es
brezal seco macaronesiano endémico
fr
lande sèche macaronésienne endémique
it
landa secca macaronesica endemica
nl
endemische droge heide van het Macaronesische gebied
pt
charneca seca macaronésica endémica
net dry weight
TRANSPORT
da
netto tørvægt
de
Nettotrockengewicht
el
καθαρό ξηρό βάρος
es
peso neto en seco
fi
nettokuivapaino
fr
poids net à sec
it
peso a secco
nl
netto drooggewicht
pt
peso líquido
sv
nettotorrvikt
non-encapsulated winding dry-type transformer
Electronics and electrical engineering
da
tør transformer
de
Trockentransformator außer Gießharztransformator
el
μετασχηματιστής ξηρού τύπου με μη περιβλημένα τυλίγματα
es
transformadores de tipo seco con arrollamientos no cubiertos
fi
avoeristeinen kuivamuuntaja
fr
transformateur sec à enroulements non-enrobés
it
trasformatore a secco con avvolgimenti non incapsulati
nl
droge transformator met niet-omsloten wikkelingen
pt
transformador seco de enrolamentos descobertos