Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausschuss für das Konsultationsverfahren betreffend die Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und dritten Ländern auf dem Gebiet des Seeverkehrs sowie die diesbezüglichen Aktionen in den internationalen Organisationen und das Genehmigungsverfahren für Seeverkehrsabkommen
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Konsultationsproceduren vedrørende Forbindelserne mellem Medlemsstater og Tredjelande på Søtransportområdet og vedrørende Aktioner på dette Område i de Internationale Organisationer samt Bemyndigelsesproceduren for Aftaler vedrørende Søtransport
el
Επιτροπή για τη διαδικασία διαβουλεύσεων για τις σχέσεις μεταξύ κρατών μελών και τρίτων χωρών σε ναυτιλιακά θέματα και για τις συναφείς προς τα θέματα αυτά ενέργειες σε διεθνείς οργανισμούς και, αφετέρου, διαδικασία εξουσιοδότησης για την σύναψη συμφωνιών που αφορούν θαλάσσιες μεταφορές
en
Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport
es
Comité del procedimiento de consulta en lo que se refiere a las relaciones entre los Estados miembros y terceros países en el sector de los transportes marítimos asi como a...
Ausschuss für das mehrjährige Arbeitsprogramm der Gemeinschaft zugunsten von Genossenschaften, Gegenseitigkeitsgesellschaften, Vereinen und Stiftungen in der Gemeinschaft
FINANCE
da
Udvalget for Det Fleårige Arbejdsprogram til Fordel for Andelsselskaber, Gensidige Selskaber, Foreninger og Fonde i Fællesskabet
en
Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community
es
Comité para puesta en práctica del programa plurianual de trabajo en favor de las cooperativas, las mutualidades, las asociaciones y las fundaciones en la Comunidad
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel de travail en faveur des coopératives, des mutualités, des associations et des fondations dans la Communauté
it
comitato per la realizzazione del programma pluriennale di lavoro a favore delle cooperative, delle mutue, delle associazioni e delle fondazioni nella Comunità
nl
Comité inzake het meerjarig werkprogramma ten behoeve van coöperaties, onderlinge maatschappijen, verenigingen en stichtingen in de Gemeenschap
pt
Comité do programa plurianual de trabalho em favor das cooperativas, sociedades mútuas, associ...
Ausschuss für das Netz für die epidemiologische Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten in der Gemeinschaft
EUROPEAN UNION
Health
da
Udvalget for Nettet til Epidemiologisk Overvågning af og Kontrol med Overførbare Sygdomme i Fællesskabet
el
Επιτροπή για τη δημιουργία δικτύου επιδημιολογικής παρακολούθησης και ελέγχου των μεταδοτικών ασθενειών στην Κοινότητα
en
Committee on the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community
es
Comité de la red de vigilancia epidemiológica y de control de las enfermedades transmisibles en la Comunidad
fi
tartuntatautien epidemiologisen seurannan ja valvonnan yhteisönlaajuista verkostoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour le réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles dans la Communauté
it
Comitato per la rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili nella Comunità
nl
Comité inzake het netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Gemeenschap
pt
Comité da rede de vigilância epidemiológica e de controlo das doenças tr...
Ausschuss für das Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemeinschaft
LAW
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Konventionen om International Handel med Udryddelsestruede Vilde Dyr og Planter
el
επιτροπή της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση
en
Committee on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
es
Comité del Convenio sobre comercio internacional de especies amenazadas de flora y fauna silvestres
fr
Comité de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction
it
Comitato per la convenzione sul commercio internazionale delle specie di fauna e di flora selvatiche minacciate di estinzione
nl
Comité voor de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten
pt
Comité da Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies Selvagens de Fauna e de Flora Ameaçadas de Extinção
Ausschuss für das Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemeinschaft (Übereinkommen von Washington)
LAW
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Konventionen om International Handel med Udryddelsestruede Vilde Dyr og Planter (Washingtonkonventionen)
el
Επιτροπή της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση
en
Committee on the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora (Washington Convention)
fi
luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen komitea
fr
Comité de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (Convention de Washington)
it
Comitato della convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione (Convenzione di Washington)
nl
Comité voor de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (Overeenkomst van Washington)
pt
Comité da Convenção sobre o Comércio ...
Ausschuss für den COPE-Fonds (Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzung in europäischen Gewässern)
EUROPEAN UNION
da
COPE-fondsudvalget (Fonden for erstatning for olieforurening i europæiske farvande)
el
Επιτροπή του Ταμείου COPE (Ταμείο αποζημίωσης για την πετρελαϊκή ρύπανση στα ευρωπαϊκά ύδατα)
en
COPE Fund Committee (Fund for the compensation of oil pollution damage in European waters)
es
Comité del Fondo COPE (Fondo de indemnización de daños causados por la contaminación de hidrocarburos en aguas europeas)
fi
COPE-rahastokomitea (Euroopan vesillä tapahtuvien öljyvahinkojen korvausrahasto)
fr
Comité du Fonds COPE (Fonds d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures dans les eaux européennes)
it
Comitato del Fondo COPE (Fondo di risarcimento per l'inquinamento da idrocarburi nelle acque europee)
nl
Comité voor het COPE-Fonds (Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie in de Europese wateren)
pt
Comité do Fundo COPE (Fundo de compensação de danos causados pela poluição por hidrocarbonetos em águas europeias)
sv
COPE-fondens kommittén (Fonden för ersätt...
Ausschuss für den innerstaatlichen und grenzüberschreitenden Binnenschiffsgüter- und -personenverkehr in der Gemeinschaft
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for National og International Gods- og Personbefordring ad Fællesskabets Indre Landveje
el
Επιτροπή εθνικών και διεθνών μεταφορών εμπορευμάτων και προσώπων με εσωτερική ναυσιπλοΐα στην Κοινότητα
en
Committee on the national and international carriage of goods and passengers by inland waterway in the Community
es
Comité de transportes nacionales e internacionales de mercancías y personas por vías navegables de la Comunidad
fi
yhteisön vesiväylien kansallisen ja kansainvälisen tavara- ja henkilöliikenteen komitea
fr
Comité des transports nationaux et internationaux de marchandises et de personnes par voie navigable dans la Communauté
it
Comitato dei trasporti nazionali e internazionali di merci e di persone per via navigabile nella Comunità
nl
Comité nationaal en internationaal goederen- en personenvervoer over de binnenwateren in de Gemeenschap
pt
Comité dos transportes nacionais e internacionais de mercadorias e passageiros por via navegável na Comunidade
sv
Kommittén för nation...
Ausschuss Für Den Sektoralen Dialog In Der Seefischerei
da
Udvalget for den Sociale Dialog Inden for Havfiskeriet
en
Sectoral Dialogue Committee in the Maritime Fisheries Sector
es
Comité de Diálogo Sectorial en el Sector de la Pesca Marítima
fr
Comité du dialogue sectoriel dans le secteur de la pêche maritime
it
Comitato per il Dialogo Settoriale nel Settore della Pesca Marittima
nl
Comité van de Sectorale Sociale Dialoog in de Sector Zeevisserij
pt
Comité do Diálogo Setorial no Setor da Pesca Marítima
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei in der Veterinärmedizin eingesetzten elektrischen Geräte an den technischen Fortschritt
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Samhandelen med Elektriske Apparater, der Anvendes i Dyrlægepraksis
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των ηλεκτρολογικών μηχανημάτων που χρησιμοποιούνται στην κτηνιατρική
en
Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in electromedical equipment used in veterinary medicine
es
Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas dirigidas a la supresión de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de los aparatos eléctricos utilizados en medicina veterinaria
fi
eläinlääkinnässä käytettävien sähkölaitteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique des di...
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über den Schutz der Umwelt und insbesondere der Böden bei der Verwendung von Klärschlamm in der Landwirtschaft an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Miljøet, navnlig Jorden, i Forbindelse med Anvendelse i Landbruget af Slam fra Rensningsanlæg
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος και ιδίως του εδάφους κατά τη χρησιμοποίηση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων στη γεωργία
en
Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la protección del medio ambiente y, en particular, de los suelos, en la utilización de los lodos de depuradora en agricultura
fi
ympäristön, erityisesti maaperän, suojelua käytettäessä puhdistamolietettä maanviljelyssä koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan ja tieteen kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comi...