Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
register with the herd-book
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
ins Herdbuch aufnehmen
,
ins Herdbuch eintragen
en
enter into the herd-book
,
es
inscribir en el libro genealógico
,
registrar en el libro genealógico
fr
admettre au livre généalogique
,
inscrire au livre généalogique
it
ammettere al libro genealogico
,
iscrivere nel libro genealogico
registration charges associated with changes of ownership
ECONOMICS
da
registreringsafgifter på overdragelse af ejendomsret
es
derechos de registro por transmisión de propiedad a título oneroso
fr
droits d'enregistrement sur les mutations à titre onéreux
registration with the police
LAW
Migration
bg
регистрация при влизане
cs
ohlášení se u příslušných orgánů
da
anmeldelse af indrejse
de
Anzeige der Einreise
el
δήλωση εισόδου
en
registration
,
report on entry
,
reporting
,
reporting to the police/immigration officer
es
declaración de entrada
et
teatamine endast saabumisel
fi
maahan saapuneen ulkomaalaisen ilmoittautuminen
,
maahantuloilmoitus
fr
déclaration d'entrée
ga
dearbhú iontrála
,
deimhniú clárúcháin inimirce
hu
bejelentkezés
it
dichiarazione d'ingresso
,
dichiarazione di ingresso
lt
registravimasis
lv
pieteikums par ieceļošanu
mt
dikjarazzjoni ta’ dħul
nl
aankomstverklaring
,
aanmelding na binnenkomst
,
inschrijving na binnenkomst
pl
zgłoszenie wjazdu
pt
declaração de entrada
ro
anunțarea intrării
,
declararea sosirii
sk
povinnosť prihlásiť sa u príslušných orgánov
sl
prijava vstopa
sv
inreseanmälan
regular contact ... with the United States through the approved procedures
POLITICS
de
regelmaessige Fuehlungnahmen mit den Vereinigten Staaten im Rahmen der vereinbarten Verfahren
fr
contacts réguliers avec les Etats-Unis par les procédures agréés
regulating door with photocell
Technology and technical regulations
da
reguleringsspjæld med fotocelle
de
Reglerklappe mit Fotozelle | Photozelle eines Kastenspeisers
el
ρυθμιστικό τροφοδοσίας με φωτοκύτταρο
en
swing door with photocell
es
puerta reguladora con fotocélula
fi
valokennolla varustettu säätöluukku
fr
volet régulateur avec cellule photo-électrique
pt
porta do dispositivo regulador automático com célula fotoelétrica
sv
fotocellsstyrd reglerlucka
regulating door with photocell of a balle opener
Technology and technical regulations
da
reguleringslem med fotocelle på en ballebrækker
de
Reglerklappe mit Fotozelle | Photozelle eines Ballenöffners
el
ρυθμιστικό τροφοδοσίας ανοικτικού δεμάτων με φωτοκύτταρο
es
puerta reguladora con fotocélula de una abridora de balas
fi
paalinavauskoneen valokennolla varustettu säätöluukku
fr
volet régulateur avec cellule photoélectrique d'un brise-balle mélangeur
pt
porta do dispositivo regulador automático com célula fotoelétrica de um abridor de fardos
sv
fotocellsstyrd reglerlucka i blandningsbalöppnare
Regulation No 114 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE). Uniform provisions concerning the approval of: I. An Airbag Module for a Replacement Airbag System; II. A Replacement Steering Wheel equipped with an Airbag Module of an Approved Type; III. A Replacement Airbag System other than that installed in a Steering Wheel
Land transport
es
Reglamento no 114 de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (CEPE-ONU) — Prescripciones uniformes relativas a la homologación de: I. Un módulo de airbag para un sistema de airbag de recambio; II. Un volante de recambio equipado con un módulo de airbag de un tipo homologado; III. Un sistema de airbag de recambio distinto del instalado en el volante
fr
Règlement no 114 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation: I. d'un module de coussin gonflable pour systèmes de coussin(s) gonflable(s) de deuxième monte; II. d'un volant de direction de deuxième monte muni d'un module de coussin gonflable d'un type homologué; III. d'un système de coussin(s) gonflable(s) de deuxième monte autre qu'un système monté sur un volant de direction
Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data
Rights and freedoms
Information and information processing
bg
Общ регламент относно защитата на данните
,
Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни
cs
nařízení o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů
,
obecné nařízení o ochraně údajů
da
Forordning om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger
,
generel forordning om databeskyttelse
de
Datenschutz-Grundverordnung
,
Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr
el
γενικός κανονισμός για την προστασία δεδομένων
,
κανονισμός για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών
en
GDPR
,
General Data Protection Regulation
,
es
Regl...