Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anchetă prin sondaj asupra forței de muncă
Social affairs
cs
výběrové šetření pracovních sil
da
stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken
de
Stichprobenerhebung über Arbeitskräfte
en
labour-force sample survey
es
encuesta por muestreo sobre la fuerza de trabajo
,
encuesta por muestreo sobre la mano de obra
fr
enquête par sondage sur les forces de travail
it
indagine per campione sulle forze di lavoro
mt
stħarriġ kampjun dwar il-forza tax-xogħol
nl
steekproefenquête naar de arbeidskrachten
pt
inquérito por amostragem às forças de trabalho
an de cerere
bg
референтна година
cs
rok podání žádosti
de
Antragsjahr
en
claim year
fi
hakuvuosi
fr
année de demande
lv
pieprasījumu gads
mt
sena tat-talba
nl
aanvraagjaar
pl
rok składania wniosków
pt
exercício
sl
leto zahtevka
an de comercializare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
bg
пазарна година
da
afsætningsperiode
,
høstår
,
produktionsår
,
sæson
de
Wirtschaftsjahr
en
marketing year
es
campaña
fi
markkinointivuosi
fr
campagne
,
campagne de commercialisation
ga
bliain mhargaíochta
it
campagna di commercializzazione
mt
kampanja
,
kampanja ta' kummerċjalizzazzjoni
nl
verkoopseizoen
pt
campanha
,
campanha de comercialização
sv
regleringsår
an de cotă
bg
квотна година
de
Quotenjahr
en
quota year
fr
année contingentaire
ga
cuótabhliain
lt
kvotos metai
mt
sena tal-kwota
nl
contingentjaar
pl
rok kontyngentowy
,
rok kwotowy
pt
contingente anual
sk
kvótový rok
sl
kvotno leto
an de execuție a bugetului
Budget
bg
година на изпълнение на бюджета
en
year of the implementation of the budget
fr
année de l'exécution du budget
ro
an de execuție bugetară
sl
leto izvrševanja proračuna
an de piață
bg
пазарна година
da
produktionsår
de
Vermarktungsjahr
,
Wirtschaftsjahr
el
περίοδος εμπορίας
en
marketing year
es
campana de comercialización
et
turustusaasta
fr
campagne
,
campagne de commercialisation
ga
bliain mhargaíochta
hr
poljoprivredna godina
,
tržišna godina
it
campagna di commercializzazione
lt
prekybos metai
,
rinkos metai
mt
kampanja ta' kummerċjalizzazzjoni
nl
verkoopseizoen
pl
rok gospodarczy
pt
campanha de comercialização
an de referință
FINANCE
bg
базисна година
,
референтна година
da
referenceår
de
Bezugsjahr
el
έτος αναφοράς
en
reference year
es
año de referencia
fr
année de référence
hr
referentna godina
it
anno di riferimento
lt
ataskaitiniai metai
,
nurodyti metai
nl
referentiejaar
pt
ano de referência
an de viață ajustat pentru dizabilitate
Health
da
sygdomsjusterede leveår
de
behinderungskorrigiertes Lebensjahr
en
DALY
,
disability-adjusted life year
es
AVAD
,
año de vida ajustado por discapacidad
et
DALY
,
haigusega kohandatud eluaastad
,
summaarne tervisekadu
,
tervisekaotuse tõttu kaotatud eluaastad
fi
sairastavuusvakioitu elinvuosi
fr
AVCI
,
année de vie corrigée du facteur invalidité
hu
DALY
,
egészségkárosodással korrigált életévek
it
DALY
,
anno di vita corretto per la disabilità
lt
DALY
,
negalios koreguoti gyvenimo metai
nl
DALY
,
Disability-adjusted life-year
pl
lata życia skorygowane niepełnosprawnością
pt
AVAI
,
ano de vida ajustado por incapacidade
,
anos de vida ajustados pela incapacidade
ro
DALY
,
sl
DALY
,
izgubljeno leto življenja zaradi bolezni, invalidnosti ali prezgodnje smrti
sv
DALY
,
funktionsjusterat levnadsår
an de viață suplimentar ajustat în funcție de calitate
el
QALY
,
έτος ζωής προσαρμοσμένο στην ποιότητά του
,
ποιοτικώς σταθμισμένο έτος ζωής
,
προστιθέμενο έτος ποιοτικής ζωής
en
QALY
,
quality-adjusted life year
et
QALY
,
kvaliteediga kohandatud eluaasta
,
kvaliteetselt elatud eluaasta
fr
QALY
,
année de vie ajustée sur la qualité
,
année de vie gagnée ajustée sur la qualité de vie
,
année de vie sauvée ajustée sur la qualité de la vie
lt
QUALY
,
pagal gyvenimo kokybę pakoreguoti gyvenimo metai
ro
QALY
,
sv
QALY
,
kvalitetsjusterat levnadsår
anexă de securitate
bg
ПАС
,
приложение относно аспектите на сигурността
cs
seznam bezpečnostních požadavků
da
SAL
,
særlige sikkerhedsbetingelser
de
Geheimschutzklausel
el
ΕΘΑ
,
έγγραφο θεμάτων ασφαλείας
en
SAL
,
security aspects letter
es
cláusula sobre aspectos de la seguridad
et
julgeolekuaspekte käsitlev dokument
fi
turvallisuutta koskeva lisälauseke
fr
AS
,
annexe de sécurité
,
avenant sécurité
ga
doiciméad ar ghnéithe slándála
hu
SAL
,
biztonsági vonatkozások záradéka
it
SAL
,
lettera sugli aspetti di sicurezza
lt
SAP
,
saugumo aspektų paaiškinimas
lv
DAV
,
drošības aspektu vēstule
mt
SAL
,
ittra dwar aspetti ta’ sigurtà
nl
MBA
,
memorandum over de beveiligingsaspecten
pl
DOAB
,
dokument określający aspekty bezpieczeństwa
pt
CAS
,
cláusula adicional de segurança
sl
listina o varnostnih vidikih
sv
säkerhetsskyddsöverenskommelse
Dostopnost