Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
konvention angående unge menneskers anvendelse til natarbejde i industrien
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1948)
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παίδων εν τη βιομηχανία"
es
Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno de los menores (industria), 1948
,
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuudessa (muutettu)
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie (révisée)
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie) (révisée), 1948 (C90)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
it
Convenzione concernente il lavoro notturno dei fanciulli nell'industria
lt
Konvencija dėl jaunuolių naktinio darbo pramonėje (pakeista 1948 m.)
nl
Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen in de nijverheid werkzaam (her...
Convention concerning the Reduction of Hours of Work in the Textile Industry
Social affairs
da
konvention angående arbejdstidens nedsættelse i tekstilindustrien
de
Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit in der Textilindustrie
el
ΔΣΕ 61: Για τη μείωση της διάρκειας εργασίας στην κλωστοϋφαντουργία
es
Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo en la industria textil
,
Convenio sobre la reducción de las horas de trabajo (industria textil)
fr
Convention concernant la réduction de la durée du travail dans l'industrie textile
,
Convention de réduction de la durée du travail (textile), 1937 (C61)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre sa Tionscal Teicstíle
it
Convenzione concernente la riduzione dell'orario di lavoro nell'industria tessile
pl
Konwencja nr 61 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca skrócenia czasu pracy w przemyśle włókienniczym
pt
Convenção sobre a Redução da Duração do Trabalho na Indústria Têxtil
conversion of the arms industry
INDUSTRY
da
Recarm
,
omstilling af våbenindustrien
de
Recarm
,
Umstellung der Rüstungsindustrie
el
Recarm
,
μετατροπή της βιομηχανίας όπλων
en
Recarm
,
es
Recarm
,
reconversión de la industria del armamento
fr
Recarm
,
reconversion de l'industrie de l'armement
it
Recarm
,
riconversione dell'industria degli armamenti
nl
Recarm
,
omschakeling van de wapenindustrie
pt
Recarm
,
reconversão da indústria de armamento
conversion of the defence industry
Defence
da
omstilling af forsvarsindustri
de
Umstellung der Rüstungsindustrie
es
reconversión de la industria de defensa
fr
reconversion de l'industrie de défense
it
riconversione della industria della difesa
nl
omschakelen van de oorlogsindustrie
,
omschakeling van de bewapeningsindustrie
,
omschakeling van de wapenindustrie
pt
reconversão da indústria de defesa
cooperation between science and industry
de
Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft und Wirtschaft
cordage industry
da
tovværksindustri
el
βιομηχανία κορδονιών
es
industria de la cordelería
fr
corderie
it
corderia
,
fabbrica di cordame
nl
lijnbaan
,
touwslagerij
pt
cordoaria
corrosion resistance to a wide range of materials used in the foodstuff industry
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
korrosionsbestandig mod en lang række stoffer, som bruges i levnedsmiddelindustrien
de
Korrosionsbestaendigkeit gegen eine ganze Reihe von Stoffen in der Nahrungsmittelindustrie
el
αντίσταση στην διάβρωση από μεγάλη ποικιλία υλικών που χρησιμοποιούνται στην βιομηχανία τροφίμων
fr
résistance à la corrosion par une large gamme de milieux rencontrés dans l'industrie alimentaire
it
resistenza alla corrosione di una grande gamma di materiali usati nell'industria alimentare
nl
weerstand tegen corrosie door een gehele reeks agressieve milieu's in de levensmiddelenindustrie
pt
resistência à corrosão por parte de uma larga gama de produtos utilizados na indústria alimentar
cosmetic industry
ENVIRONMENT
da
kosmetikindustri
de
Kosmetikindustrie
el
βιομηχανία καλλυντικών
es
industria de cosméticos
fi
kosmeettinen teollisuus
fr
industrie cosmétique
,
industrie cosmétologique
it
industria cosmetica
nl
cosmetica-industrie
pt
indústria de cosméticos
sv
kosmetikaindustri