Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mortalità marbuta mal-kompost
en
compound-related mortality
et
ühendiga seotud suremus
fr
mortalité liée à la substance
ga
mortlaíocht a bhaineann le comhdhúil
hu
vegyülettel kapcsolatos halálozás
it
decessi riferibili alla sostanza
,
mortalità dovuta al composto
,
mortalità legata al composto
,
mortalità riferibile alla sostanza
lt
su junginiu siejamas gaišimas
lv
ar attiecīgo savienojumu saistīta letalitāte
mt
mortalità relatata mal-kompost
pl
śmiertelność związana z działaniem substancji
pt
mortalidade associada ao composto
ro
mortalitate corelată cu compusul testat
sk
mortalita súvisiaca so zlúčeninou
sl
smrtnost, povezana s snovjo
mutazzjoni mal-punt
da
genpunktmutation
,
punktmutation
de
Gen-Punkt-Mutation
,
Punktmutation
el
σημειακές γονιδιακές μεταλλάξεις
,
σημειακή μεταλλαγή
en
base pair substitution
,
gene point mutation
,
point mutation
,
substitution mutation
es
mutación génica puntual
,
mutación puntual
et
punktmutatsioon
fi
pistemutaatio
fr
mutation génique ponctuelle
,
mutation ponctuelle
ga
ionadú péire bunaidh
hu
bázispárcsere
,
pontmutáció
,
szubsztitúciós mutáció
it
mutazione genica puntiforme
,
mutazione puntiforme
,
sostituzione di base
lt
taškinės mutacijos
lv
punktmutācija
,
punktveida mutācija
mt
mutazzjoni puntwali
,
mutazzjoni sostituttiva
nl
gen-punt-mutatie
,
puntmutatie
pl
mutacja punktowa
pt
mutação génica pontual
,
mutação pontual
ro
mutație punctiformă
sk
bodová mutácia
,
bázová substitúcia
,
bázová zámena
,
génová mutácia
sl
točkovna mutacija
sv
punktmutation
myoclonic astatic petit mal
da
myoklon-astatisk petit mal
de
myoklonisch-astatisches Petit mal
el
μυοκλονική,αστατική,μικρά επιληψία
es
pequeño mal mioclonoastásico
fr
petit mal myoclono-astatique
pt
pequeno mal mioclónico-astático
negatieve mal
da
hunform
,
konkavform
de
Formunterteil
el
θηλυκός τύπος
en
female mould
es
molde cóncavo
,
molde hembra
fi
negatiivimuotti
fr
matrice
it
stampo femmina
pt
matriz
sv
konkavform
newtrali f'dak li għandu x'jaqsam mal-lingwa
Information and information processing
Humanities
en
language-neutral
non-ottemperanza mal-kodiċi ta' kondotta
Parliamentary proceedings
bg
неспазване на кодекса за поведение
cs
nedodržení kodexu chování
,
porušení kodexu chování
da
tilsidesættelse af adfærdskodeks
de
Nichteinhaltung des Verhaltenskodex
el
μη συμμόρφωση προς τον κώδικα δεοντολογίας
en
non-compliance with the code of conduct
es
incumplimiento del código de conducta
et
käitumisjuhendi rikkumine
fr
non-respect du code de conduite
ga
neamh-chomhlíonadh an chóid iompair
,
neamhchomhlíonadh i ndáil leis an gcód iompair
hr
nepridržavanje Kodeksa ponašanja
hu
magatartási kódex be nem tartása
it
violazione del codice di condotta
lt
elgesio kodekso nesilaikymas
lv
rīcības kodeksa pārkāpšana rīcības kodeksa neievērošana
nl
niet-naleving van de gedragscode
pl
nieprzestrzeganie kodeksu postępowania
pt
incumprimento do código de conduta
,
violação do código de conduta
ro
nerespectare a codului de conduită
sk
porušenie kódexu správania
sl
neskladnost s pravili ravnanja
nordamerikansk mal
Fisheries
da
sort dværgmalle
de
schwarzer Zwergwels
el
γατόψαρο
en
black bullhead
es
coto negro
fi
piikkimonni
fr
poisson-chat d'Amérique
it
pesce gatto
la
Ictalurus melas
nl
zwarte dwergmeerval
pt
peixe-gato negro
nota ta’ gwida tal-UNHCR dwar it-talbiet tar-refuġjati relatati mal-orjentazzjoni sesswali u l-identità tal-ġeneru
Rights and freedoms
bg
Указания на Върховния комисариат за бежанците на ООН при искане на убежище във връзка със сексуалната ориентация и половото самоопределяне
cs
Pokyn úřadu vysokého komisaře OSN pro uprchlíky o nárocích uprchlíků týkajících se sexuální orientace a pohlavní identity
da
UNHCR’s Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity (Vejledning fra FN’s Højkommissariat om flygtninges krav i forbindelse med seksuel orientering og kønsidentitet)
de
Leitfaden des UNHCR zu Asylanträgen aufgrund der sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität
el
οδηγίες του Ύπατου Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR) σχετικά με τις δηλώσεις προσφύγων όσον αφορά τον γενετήσιο προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου
en
UNHCR Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity
es
Nota de orientación del ACNUR sobre las solicitudes de la condición de refugiado relacionadas con la orientación sexual y la identidad de género
et
ÜRO P...
objet mal dirigé
fr
colis en fausse direction
,
fausse direction
,
objet dévoyé
,
nl
miszending
offerta bl-aħjar kwalità meta mqabbla mal-prezz
bg
икономически най-изгодна оферта
cs
ekonomicky nejvýhodnější nabídka
da
det økonomisk mest fordelagtige bud
de
wirtschaftlich günstigstes Angebot
el
οικονομικά συμφερότερη προσφορά
,
πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά
en
MEAT
,
most economically advantageous tender
,
tender offering best value for money
es
oferta económica más ventajosa
,
oferta económicamente más ventajosa
,
oferta más ventajosa
et
majanduslikult soodsaim pakkumus
fi
kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous
,
taloudellisesti edullisin tarjous
fr
offre économiquement la plus avantageuse
ga
an tairisicint is buntáistí go heacnamaíoch
hr
ekonomski najpovoljnija ponuda
hu
a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat
it
offerta economicamente più vantaggiosa
lt
ekonomiškai naudingiausias pasiūlymas
mt
l-aktar offerta ekonomikament vantaġġuża
,
nl
economisch voordeligste inschrijving
pl
oferta najkorzystniejsza ekonomicznie
pt
proposta economicamente mais vantajosa
ro
oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic
sk
ekonomicky najvýhodnejšia ponuka
,
pon...