Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pöytäkirja Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin asemasta
bg
Протокол относно позицията на Обединеното кралство и Ирландия
,
Протокол относно позицията на Обединеното кралство и Ирландия по отношение на пространството на свобода, сигурност и правосъдие
cs
Protokol o postavení Spojeného království a Irska
,
Protokol o postavení Spojeného království a Irska s ohledem na prostor svobody, bezpečnosti a práva
da
protokol om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling
,
protokol om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling for så vidt angår området med frihed, sikkerhed og retfærdighed
de
Protokoll über die Position des Vereinigten Königreichs und Irlands
,
Protokoll über die Position des Vereinigten Königreichs und Irlands hinsichtlich des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
el
Πρωτόκολλο για τη θέση του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ιρλανδίας όσον αφορά τον χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης
en
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland
,
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of fre...
pöytäkirja yhteistyöstä öljyn ja muiden vahingollisten aineiden aiheuttaman Välimeren pilaantumisen torjumiseksi hätätilanteessa
ENVIRONMENT
da
protokol om samarbejde om bekæmpelse af forurening af Middelhavet med olie og andre skadelige stoffer i tilfælde af kritiske situationer
de
Protokoll über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verschmutzung des Mittelmeers durch Öl und andere Schadstoffe in Notfällen
el
Πρωτόκολλο "αφορών εις την συνεργασίαν διά την καταπολέμησιν της ρυπάνσεως της Μεσογείου Θαλάσσης υπό πετρελαίου και άλλων επιβλαβών ουσιών εις περιπτώσεις επειγούσης ανάγκης"
en
Emergency Protocol
,
Protocol concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency
es
Protocolo sobre cooperación para combatir en situaciones de emergencia la contaminación del mar Mediterráneo causada por hidrocarburos y otras sustancias perjudiciales
fr
Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique
ga
an Prótacal maidir le Comhar i...
pöytäkirjojen ja niihin liittyvien lausumien julkisuutta koskeva käytännesääntö neuvoston käyttäessä säädösvaltaa
da
adfærdskodeks for offentliggørelse af Rådets protokoller og erklæringer til optagelse i protokollerne, når Rådet optræder som lovgivende myndighed
de
Verhaltenskodex betreffend den Zugang der Öffentlichkeit zu den Protokollen und Protokollerklärungen des Rates in seiner Rolle als Gesetzgeber
el
Kώδικας συμπεριφοράς σχετικά με την δημοσιότητα των πρακτικών και των δηλώσεων στα πρακτικά του Συμβουλίου ως νομοθετικού οργάνου
en
Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator
es
Código de conducta relativo a la publicación de las actas y de las declaraciones incluidas en actas del Consejo cuando actúa en calidad de legislador
fr
Code de conduite concernant la publicité des procès-verbaux et des déclarations aux procès-verbaux du Conseil agissant comme législateur
it
Codice di condotta riguardante la pubblicità dei verbali e delle dichiarazioni a verbale del Consiglio in qualità di legislatore
nl
Gedragscode inzake de openbaarheid van de...
pöytärypäleet ja rusinat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
friske druer,spiselig og rosiner
de
frische Trauben,Tafel und Rosinen
el
σταφύλια νωπά,για επιτραπέζια ή σταφίδες
en
fresh grapes,table and raisins
es
uvas frescas, de mesa y pasas
fr
raisins frais,table et secs
it
uva fresca,tavola e passa
nl
verse druiven,tafel en rozijnen
pt
uvas frescas,para mesa e para secar
sv
färske druvor, bordsdruvor och russin
Prantsuse Antarktilised ja Lõunaalad
GEOGRAPHY
bg
Френски южни и антарктически територии
cs
Francouzská jižní a antarktická území
da
De Franske Besiddelser i Det Sydlige Indiske Ocean
,
De Franske Besiddelser i Det Sydlige Indiske Ocean og Antarktis
,
TAAF
de
die Französischen Süd- und Antarktisgebiete
el
Γαλλικά Νότια Εδάφη
,
Γαλλικές περιοχές του νοτίου ημισφαιρίου και της Ανταρκτικής
en
French Southern and Antarctic Lands
,
TAAF
es
TF
,
Territorios Australes Franceses
et
Prantsuse Lõunaalad
fi
Ranskan eteläiset ja antarktiset alueet
fr
TAAF
,
les Terres australes et antarctiques françaises
,
les Terres australes françaises
ga
Críocha an Deiscirt agus an Antartaigh de chuid na Fraince
hu
Francia Déli Területek
,
Francia Déli és Antarktiszi Területek
it
TAAF
,
Terre australi e antartiche francesi
lt
Prancūzijos Pietų ir Antarkties Sritys
lv
Francijas Dienvidjūru un Antarktikas Zemes
mt
it-Territorji Franċiżi tan-Nofsinhar u tal-Antartika
mul
ATF
,
EUR
,
TF
nl
Franse Gebieden in de zuidelijke Indische Oceaan
,
Franse Zuidelijke Gebieden
,
Franse Zuidelijke en Zuidpoolge...
Presevon, Medvedjan ja Bujanovacin vapautusarmeija
Defence
de
Befreiungsarmee für Presevo, Medvedja, Bujanovac
el
UCPMB
,
Απελευθερωτικός Στρατός του Πρέσεβο, Μεντβέτζα και Μπουγιανόφς ' Απελευθερωτικός Στρατός του Πρέσεβο, της Μεντβέντια και του Μπουγιάνοβατς
en
Liberation Army of Presevo, Medvedja and Bujanovac
,
UCPMB
es
Ejército de Liberación de Presevo, Medvedja y Bujanovac
,
UCPMB
fi
UCPMB
fr
Armée de libération de Presevo, Medvedja et Bujanovac
,
UCPMB
sv
Befrielsearmén för Presevo, Medvedja och Bujanovac
,
UCPMB
pressiametnikud ja meediasuhted
EUROPEAN UNION
bg
SG.D.1
,
Пресслужба и връзки с медиите
da
Pressemedarbejdere og forbindelser til medierne
,
SG.D.1
de
Pressereferenten und Beziehungen zu den Medien
,
SG.D.1
el
SG.D.1 / Γ.Γ.Δ.1
,
Υπεύθυνοι Τύπου και σχέσεις με τα μέσα ενημέρωσης
en
Press Officers and Relations with Media
,
SG.D.1
es
Responsables de Prensa y Relaciones con los Medios
,
SG.D.1
et
SG.D.1
,
fi
SG.D.1
,
tiedottajat ja suhteet tiedotusvälineisiin
fr
Attachés de presse et relations avec les médias
,
SG.D.1
hr
SG.D.1
,
Tisak i odnosi s medijima
hu
SG.D.1
,
sajtófelelősök és médiakapcsolatok
it
Addetti stampa e rapporti con i media
,
SG.D.1
lv
Preses sekretāri un sadarbība ar plašsaziņas līdzekļiem
,
SG.D.1
mt
SG.D.1
,
Uffiċjali tal-Istampa u Relazzjonijiet mal-Midja
nl
Persvoorlichters en Mediarelaties
,
SG.D.1
pl
Rzecznicy Prasowi i Relacje z Mediami
,
SG.D.1
pt
Assessores de Imprensa e Relações com os Meios de Comunicação
,
SG.D.1
ro
Atașați de presă și relațiile cu media
,
SG.D.1
sk
SG.D.1
,
Tlačové oddelenie a vzťahy s médiami
sl
SG.D.1
,
odnosi z mediji
sv
SG.D.1...
pressi ja teabe peadirektoraat
bg
ГД „Комуникации“
,
генерална дирекция „Комуникации“
cs
Generální ředitelství pro komunikaci
,
GŘ pro komunikaci
da
GD for Kommunikation
,
Generaldirektoratet for Kommunikation
de
GD Kommunikation
,
Generaldirektion Kommunikation
en
DG Communication
,
Directorate-General Press and Communication
,
Directorate-General for Communication
es
DG Comunicación
,
Dirección General de Comunicación
et
teabevahetuse peadirektoraat
fi
viestinnän pääosasto
fr
DG Communication
,
direction générale de la communication
ga
Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide
hu
Kommunikációs Főigazgatóság
it
DG Comunicazione
,
direzione generale della Comunicazione
lt
Komunikacijos GD
,
Komunikacijos generalinis direktoratas
lv
COMM ĢD
,
Komunikācijas ĢD
,
Komunikācijas ģenerāldirektorāts
mt
Direttorat Ġenerali għall-Komunikazzjoni
,
DĠ Komunikazzjoni
mul
COMM
nl
DG Communicatie
,
directoraat-generaal Communicatie
pl
Dyrekcja Generalna ds. Komunikacji Społecznej
,
Dyrekcja Generalna ds. Prasy i Komunikacji
pt
DG Comunicação
,
Direção-Geral da Comunicação
ro
DG COMM
,
DG Comu...
pretkamidi (krotetamidi ja kropropamidi)
da
prethcamid (crotetamid og cropropamid)
de
Prethcamid (Crotetamid und Cropropamid)
el
πρεθκαμίδιο (κροεταμίδιο και κροπροπαμίδιο)
en
prethcamide (crotethamide and cropropamide)
es
pretcamida (crotetamida y cropropamida)
fr
prethcamide (crothétamide et cropropamide)
it
pretcamide (crotetamide e cropropamíde)
nl
prethcamide (crotetamide en cropropamide)
pt
pretcamida (crotetamida e cropropamida)
sv
pretkamid (krotetamid och kropropamid)
Pretrad- ja Euramis-yksikkö
Parliament
bg
Отдел за предварителен превод/Euramis
cs
Oddělení pro přípravu překladů / Euramis
da
Enheden for Præ-oversættelse/Euramis
de
Referat Vor-Übersetzung/Euramis
el
Μονάδα Προμετάφρασης/Euramis
en
Euramis Pre-Translation Unit
es
Unidad de Pretraducción/Euramis
et
Eeltõlke- / Euramise üksus
fr
Unité de pré-traduction Euramis
ga
An tAonad Réamhaistriúcháin Euramis
hr
Odjel za pripremu dokumenata za pismeno prevođenje/Euramis
hu
Fordítás-előkészítési/Euramis Osztály
it
Unità Pretraduzione/Euramis
lt
Vertimo paruošimo / sistemos Euramis skyrius
lv
Pirmstulkošanas/Euramis nodaļa
mt
Unità tal-Pretraduzzjoni/Euramis
mul
07A30
nl
afdeling Voorvertaling/Euramis
pl
Dział Tłumaczenia Wstępnego/Euramis
pt
Unidade Pré-Tradução/Euramis
ro
Unitatea de pretraducere/Euramis
sk
Oddelenie prípravy pred prekladom/Euramis
sl
Oddelek za pripravo dokumentov za prevajanje / Euramis
sv
Enheten för förberedelse av översättningar/Euramis