Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
puitepäätös eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä ja jäsenvaltioiden välisistä luovuttamismenettelyistä
LAW
cs
rámcové rozhodnutí Rady o evropském zatýkacím rozkazu a postupech předávání mezi členskými státy
da
rammeafgørelse om den europæiske arrestordre og om procedurerne for overgivelse mellem medlemsstaterne
de
Rahmenbeschluss über den Europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten
el
Απόφαση-πλαίσιο για το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης και τις διαδικασίες παράδοσης μεταξύ των κρατών μελών
en
Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States
es
Decisión marco relativa a la orden de detención europea y a los procedimientos de entrega entre Estados miembros
fr
Décision-cadre relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre Etats membres
ga
Cinneadh réime maidir leis an mBarántas Gabhála Eorpach agus na nósanna imeachta um thabhairt suas idir na Ballstáit
hu
kerethatározat az európai elfogatóparancsról és a tagállamok közötti átadási eljárásokról
it
decisione quadro relativa al mandato d'arresto europeo e a...
pulssien kesto ja väli
Electronics and electrical engineering
da
varighed af mellemrum og impulser
de
Dauer und Abstand von Impulsen
el
διάρκεια και διάστημα μεταξύ παλμών
en
duration and spacing of pulses
es
duración y separación de los impulsos
fr
durée et espacement des impulsions
it
durata e distanza degli impulsi
nl
pulsduur en pulsafstand
pt
duração e espaçamento dos impulsos
sv
varaktighet hos och avstånd mellan pulser
pulssi ja palkki-signaali
Electronics and electrical engineering
el
σήμα παλμού-ράβδωσης
en
pulse and bar signal
,
pulse-and-bar signal
es
señal impulso-barra
fr
signal impulsion-barre
nl
puls-en balksignaal
pt
sinal impulso-barra
pulssin etu-ja takareuna
Electronics and electrical engineering
da
forfront og bagfront af en impuls
de
Anfangs- und Schlussgrenze eines Impulses
el
μπροστινή και τελική πλευρά παλμού
en
leading and trailing edges of a pulse
es
frentes anterior y posterior de un impulso
fr
bords avant et arrière d'une impulsion
it
fronte di salita e di discesa di un impulso
nl
voor-en achterkanten van een puls
pt
flanco ascendente e descendente de um impulso
sv
fram- och bakkant hos en puls
pumpun imu- ja painekorkeus yhteensä
Mechanical engineering
da
geodætisk løftehøjde
de
geodaetische Foerderhoehe
el
γεωδετικό μανόμετρικό ύψος
en
geodetic head
es
altura geodésica
,
altura geométrica
fi
geodeettinen korkeus
,
geodeettinen nostokorkeus
,
fr
hauteur géométrique
it
altezza geometrica totale
nl
geodetische hoogte
pt
altura geométrica
sv
geodetisk tryckhöjd
,
geodetisk uppfordringshöjd
pumpun-ja moottorin nolla-asento
Mechanical engineering
da
fri position
de
Freistellung
el
ελεύθερη θέση
en
free position
es
posición libre
,
punto muerto
fr
position libre
nl
vrije stand
pt
posição livre
sv
friläge
pumpun määritys ja valinta
Mechanical engineering
da
dimensionering
,
pumpevalg
de
Auslegen einer Pumpe
,
Auslegung einer Pumpe
el
εκλογή του πιό κατάλληλου τύπου αντλίας
en
selection of the most suitable pump
es
cálculo de una bomba
,
determinación de una bomba
fr
calcul d'une pompe
,
détermination d'une pompe
it
scelta del tipo di pompa
nl
bepaling pompgrootte
,
berekening pompgrootte
pt
seleção de uma bomba
sv
pumpdimensionering
,
val av lämplig pump
punainen lista (uhanalaisista eläimistä ja kasveista)
ENVIRONMENT
da
bog med røde data
,
rødbog med data
el
βιβλίο δεδομένων κινδύνου
en
red data book
fr
liste rouge
nl
red data book
pt
livro vermelho
sv
röd bok
Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun kansainvälinen liike
bg
Международно движение на Червения кръст и Червения полумесец
cs
Mezinárodní hnutí Červeného kříže a Červeného půlměsíce
,
Mezinárodní červený kříž
da
Den Internationale Røde Kors- og Røde Halvmåne-bevægelse
,
IRC
,
Internationalt Røde Kors
de
Internationale Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung
el
ΔΕΣ
,
Διεθνής Ερυθρός Σταυρός
,
Διεθνής Κίνηση Ερυθρού Σταυρού και Ερυθράς Ημισελήνου
en
IRC
,
International Red Cross
,
International Red Cross and Red Crescent Movement
es
CRI
,
Cruz Roja Internacional
,
Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
et
Rahvusvaheline Punase Risti ja Punase Poolkuu Liikumine
fr
Croix-Rouge
,
Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
ga
Gluaiseacht Idirnáisiúnta na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg
it
Croce Rossa Internazionale
,
Movimento internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa
lt
Tarptautinis Raudonasis Kryžius
,
Tarptautinis Raudonojo Kryžiaus ir Raudonojo pusmėnulio judėjimas
lv
Starptautiskais Sarkanais Krusts
,
Starptautiskā Sarka...
Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun kansalliset yhdistykset
Social affairs
Health
Non-governmental organisations
bg
национални дружества на Червения кръст и Червения полумесец
cs
národní společnosti Červeného kříže a Červeného půlměsíce
da
de nationale Røde Kors- og Røde Halvmåne-selskaber
de
Nationale Gesellschaften vom Roten Kreuz und Roten Halbmond
,
nationale Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften
el
εθνικές εταιρείες του Ερυθρού Σταυρού και της Ερυθράς Ημισελήνου
en
National Red Cross and Red Crescent Societies
es
Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
et
Punase Risti ja Punase Poolkuu riiklikud seltsid
fr
Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
ga
Cumainn Náisiúnta na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg
it
Società nazionali della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa
lt
nacionalinės Raudonojo Kryžiaus ir Raudonojo Pusmėnulio draugijos
lv
Sarkanā Krusta un Sarkanā Pusmēness nacionālās biedrības
mt
Soċjetajiet Nazzjonali tas-Salib l-Aħmar u tan-Nofs Qamar l-Aħmar
nl
Nationale Rode Kruis- en Rode Halve Maan-verenigingen
pl
krajowe s...