Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Directiva relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de las autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, y la libre circulación de dichos datos
Criminal law
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции и относно свободното движение на такива данни
,
Директива относно правоприлагането в областта на защитата на данните
cs
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů
,
směrnice o prosazování práva
da
Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger
de
Richtlinie...
Directiva sobre protección de datos
Rights and freedoms
Information technology and data processing
cs
směrnice o ochraně údajů
da
databeskyttelsesdirektivet
de
Datenschutzrichtlinie
el
Οδηγία για την προστασία των δεδομένων
en
DPD
,
Data Protection Directive
fi
tietosuojadirektiivi
fr
directive sur la protection des données
ga
an Treoir um Chosaint Sonraí
hu
Az Európai Parlament és a Tanács 95/46/EK irányelve a személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról
,
adatvédelmi irányelv
it
direttiva sulla tutela dei dati
mt
Direttiva dwar il-Protezzjoni tad-Data
nl
gegevensbeschermingsrichtlijn
,
richtlijn gegevensbescherming
pl
dyrektywa o ochronie danych
pt
Diretiva Proteção de Dados
,
Diretiva relativa à Proteção de Dados
sl
Direktiva o varstvu podatkov
sv
dataskyddsdirektivet
Directrices de la UE para la promoción y protección de los derechos del menor
EUROPEAN UNION
da
EU-retningslinjer for fremme og beskyttelse af børns rettigheder
,
EU-retningslinjer om børns rettigheder
en
EU Guidelines for the Promotion and Protection of the Rights of the Child
,
EU Guidelines on the Rights of the Child
fi
EU:n suuntaviivat lapsen oikeuksien edistämiseksi ja suojaamiseksi
fr
Orientations de l'UE pour la promotion et la protection des droits de l'enfant
it
Orientamenti dell'UE in materia di promozione e tutela dei diritti del bambino
pl
Wytyczne UE w sprawie promowania i ochrony praw dziecka
ro
Orientările UE pentru promovarea și protecția drepturilor copilului
,
Orientările UE privind drepturile copilului
Directrices para la protección de la mujer refugiada
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
Guidelines on the Protection of Refugee Women
Directrices para la protección de las personas con respecto a la recopilación y procesamiento de datos personales en las autopistas de la información
LAW
de
Richtlinien zum Schutz des Einzelnen hinsichtlich der Erfassung und Verarbeitung persönlicher Daten über die Informationsautobahnen
en
Guidelines for the protection of individuals with regard to the collection and processing of personal data on the information highways
fr
Lignes directrices sur la protection des personnes à l'égard de la collecte et du traitement des données à caractère personnel dans les inforoutes
it
Linee guida per la protezione delle persone riguardo alla raccolta e al trattamento dei dati personali sulle autostrade informatiche
disco cóncavo de protección
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hohlschutzcheibe
en
concave protecting disc
fr
disque concave de protection
it
disco concavo di protezione
disco lateral de protección
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
beskyttelsesplade
,
sidebeskyttelse
de
Abweisscheibe
,
Schutzscheibe
el
έλασμα για προστασία των φυτών
,
ασπίδα προστασίας των φυτών
,
προστατευτικός δίσκος των φυτών
en
plant shield
,
side disc
,
side shield
fr
disque protège-plantes
,
protège-plantes
it
disco laterale di protezione
nl
beschermplaat
,
plantbeschermer
pt
disco protetor de plantas
dispositivo de alarma que funciona cuando no se llega al nivel de protección normal
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Alarmsystem,das funktioniert,wenn das normalerweise gewährleistete Schutzniveau nicht gegeben ist
el
σύστημα προειδοποίησης το οποίο λειτουργεί όταν το επίπεδο προστασίας είναι χαμηλότερο από εκείνο που κανονικά εξασφαλίζεται
en
alarm activated in the absence of the level of protection normally provided
fr
dispositif d'alarme fonctionnant par défaut du niveau de protection normalement assuré
it
dispositivo di allarme che scatta in mancanza del livello di protezione normalmente assicurato
nl
alarmsysteem voor bij het uitvallen van de normale beveiliging
pt
dispositivo de alarme que funciona na falta do nível de proteção normalmente assegurado
dispositivo de protección
Electronics and electrical engineering
da
lynbeskyttelse
,
overspændingsbeskyttelse
de
Überspannungsschutz
el
αλεξικέραυνο
,
ασφάλεια υπερτάσεων
en
protector
fi
ylijännitesuoja
fr
parafoudre
it
scaricatore
nl
bliksemafleider
pt
para-raios
sk
chránič
sv
spänningsavledare
dispositivo de protección
ENVIRONMENT
da
afskærmende anordning
de
Abschirmeinrichtung
el
διάταξη θωράκισης
en
shielding device
fi
suojalaite
fr
appareil de protection
it
dispositivo di schermatura
nl
afscherm-/beschermingsmiddel
,
scherm
pt
dispositivo de proteção
sv
skydd; sköld; skärm
Dostopnost